SLOW DANCING

Surround me like an ocean

化身汪洋環繞我

Strip down to raw emotion

剝去原始的情感

Drown me, you have my devotion, now

淹沒我周身 你擁有我的忠誠 此刻

They wanna take you from me

那些人想從我身邊奪走你

Drug me up and leave me lonely

用藥物控制我 留我被孤獨侵蝕

I swear, they say that you're not real

我發誓 他們説 你並非真實存在

But I know you are

但我深知 你絕非虛幻的泡影

Cause you're wrapped around me slow dancin'

因為你緊緊環繞我左右 沉浸在慢舞中

Call it paranormal romancin'

不妨就叫它 超自然促成的浪漫之戀

I know you can't be real

我其實明白 你不可能真實存在

But to me you are

但在我眼中 你絕非虛幻的泡影

Got a supernatural obsession

深陷在超自然的痴迷之中

You blur the line between our dimensions

你模糊了彼此維度間的界限

I know you can't be real

我其實明白 你不可能真實存在

But to me you are

但在我眼中 你絕非虛幻的泡影

I hear you when I fall asleep

入睡時 我能聽見你的聲音

I see you in like every dream I have

幾乎我的每個夢裏 都有你身影

When I'm awake I feel you breathe

醒來 我感受到你的呼吸

Bet I could even watch you bleed

我肯定 我甚至能看見你受傷血流的樣子

Untouchable ecstasy

無法觸及的狂喜

Disembodied masterpiece

無形的傑作

You know they wanna make you leave

你知道 那些人想讓你離開

We can't let them make you leave

我們絕不能坐以待斃

Cause you are

因為你是那樣真實的存在

Cause you're wrapped around me slow dancin'

因為你緊緊環繞我左右 沉浸在慢舞中

Call it paranormal romancin'

不妨就叫它 超自然促成的浪漫之戀

I know you can't be real

我其實明白 你不可能真實存在

But to me you are

但在我眼中 你絕非虛幻的泡影

Got a supernatural obsession

深陷在超自然的痴迷之中

You blur the line between our dimensions

你模糊了彼此維度間的界限

I know you can't be real

我其實明白 你不可能真實存在

But to me you are

但在我眼中 你絕非虛幻的泡影

You are slow dancin', slow dancin', slow dancin'

你緩緩起舞 舞步蹁躚 沉浸其中

Yeah we're slow dancin', slow dancin', slow dancin'

Yeah 我們享受着慢舞 慢舞 慢舞 ^[1]