-
SHEESH
（2024年BABYMONSTER演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- SHEESH
- 所屬專輯
- BABYMONS7ER
- 歌曲時長
- 2分50秒
- 歌曲原唱
- BABYMONSTER
- 填 詞
-
CHOICE37
SONNY
LIL G
LP
崔玹碩 展開 - 譜 曲
-
CHOICE37
LP
YG
SONNY
LIL G 展開
- 編 曲
-
LP
CHOICE37
YG
DEE.P - 音樂風格
-
Rap
Hip Hop - 發行日期
- 2024年3月31日
- 歌曲語言
-
韓語
英語
SHEESH歌曲鑑賞
SHEESH歌曲歌詞及翻譯
Da la lun dun
Da la lun dun
Da la lun dun
BABY I'mma MONSTER
Mano a mano
I see you in slow mo'
You know you're in trouble
Ooh hoo hoo hoo
발버둥 쳐봐
儘管掙扎吧
어차피 손바닥
反正逃不出
위에서 못 나가
我的手掌心
You know that
눈을 뜬 순간
睜開眼的瞬間
피어나
綻放
All eyes on me
불을 질러라
去點燃火焰吧
Do or die
On my life
Yeah you ain't seen nothing yet
Got them all going
Sheesh Sheesh
Sheesh Sheesh Sheesh yeah
B.A.B.Y.M.O.N
Sheesh Sheesh
Sheesh Sheesh Sheesh yeah
Got them all going
Yo hold on 쉿
Yo hold on 噓
걍 들이부어라 네 달팽이관에
就這樣傳進你的耳蝸裏吧
이건 네 귀에 줄 축복
這是給你耳朵的祝福
음악에 맞춰 걍 춤 춰
就這樣隨着音樂舞動
히비리 합 합 boom boom pow
Hibiri Hop Hop boom boom pow
분위기 타올라 너네들 눈 돌아
氣氛升温 你的眼睛圍着我轉
띵하니 적잖이 충격일 거야
頭暈目眩 都為我而震驚
Crown this queen
홈런은 쳤고 내 다음은 위
打出本壘打 接下來我要向上
어중이떠중이 중간 아님
不要站在烏合之眾當中
날 보고 닫혔던 입들 say
見到我 緊閉的嘴都會説出
Sheesh Sheesh Sheesh
You know what it is
I be running this
Pull up in a ghost
Peek a peek a boo hoo
Vroom vroom
너네 심장에 박동이 pump pump pop
震懾你們的心臟 pump pump pop
Pedal to the metal
Click clack click
Put'em up to the sky
High high high high
눈을 뜬 순간
睜開眼的瞬間
피어나
綻放
All eyes on me
불을 질러라
去點燃火焰吧
Do or die
On my life
Yeah you ain't seen nothing yet
Got them all going
Sheesh Sheesh
Sheesh Sheesh Sheesh yeah
B.A.B.Y.M.O.N
Sheesh Sheesh
Sheesh Sheesh Sheesh yeah
Got them all going
마음껏 웃어봐
盡情嘲笑吧
이젠 내 차례니까
現在是我的回合
천천히 불태워 네가 잠든 사이
在你們入睡時 慢慢地燃起火焰
Time's up
올라가 올라가 더
繼續向上燃燒
꼭대기 꼭대기로
向着最巔峯
하늘 위 하늘 위로
向着天空當中
Fly away
온 세상을 뒤집어
顛覆整個世界
Come on let's ride
BABY I'mma MONSTER
B A B Y M O N
Tell a friend tell a friend tell a friend
B A B Y M O N
Tell a friend tell a friend tell a friend
Let's go
Jump jump and let it go
Watch out we on a roll
Rum pump pump pump it up then
Jump jump and let it go
Watch out we on a roll
Rum pump pump pump it up then
Da la lun dun
Da la lun dun
Da la lun dun
BABY I'mma MONSTER
Mano a mano
I see you in slow mo'
You know you're in trouble
Ooh hoo hoo hoo
발버둥 쳐봐
儘管掙扎吧
어차피 손바닥
反正逃不出
위에서 못 나가
我的手掌心
You know that
눈을 뜬 순간
睜開眼的瞬間
피어나
綻放
All eyes on me
불을 질러라
去點燃火焰吧
Do or die
On my life
Yeah you ain't seen nothing yet
Got them all going
Sheesh Sheesh
Sheesh Sheesh Sheesh yeah
B.A.B.Y.M.O.N
Sheesh Sheesh
Sheesh Sheesh Sheesh yeah
Got them all going
Yo hold on 쉿
Yo hold on 噓
걍 들이부어라 네 달팽이관에
就這樣傳進你的耳蝸裏吧
이건 네 귀에 줄 축복
這是給你耳朵的祝福
음악에 맞춰 걍 춤 춰
就這樣隨着音樂舞動
히비리 합 합 boom boom pow
Hibiri Hop Hop boom boom pow
분위기 타올라 너네들 눈 돌아
氣氛升温 你的眼睛圍着我轉
띵하니 적잖이 충격일 거야
頭暈目眩 都為我而震驚
Crown this queen
홈런은 쳤고 내 다음은 위
打出本壘打 接下來我要向上
어중이떠중이 중간 아님
不要站在烏合之眾當中
날 보고 닫혔던 입들 say
見到我 緊閉的嘴都會説出
Sheesh Sheesh Sheesh
You know what it is
I be running this
Pull up in a ghost
Peek a peek a boo hoo
Vroom vroom
너네 심장에 박동이 pump pump pop
震懾你們的心臟 pump pump pop
Pedal to the metal
Click clack click
Put'em up to the sky
High high high high
눈을 뜬 순간
睜開眼的瞬間
피어나
綻放
All eyes on me
불을 질러라
去點燃火焰吧
Do or die
On my life
Yeah you ain't seen nothing yet
Got them all going
Sheesh Sheesh
Sheesh Sheesh Sheesh yeah
B.A.B.Y.M.O.N
Sheesh Sheesh
Sheesh Sheesh Sheesh yeah
Got them all going
마음껏 웃어봐
盡情嘲笑吧
이젠 내 차례니까
現在是我的回合
천천히 불태워 네가 잠든 사이
在你們入睡時 慢慢地燃起火焰
Time's up
올라가 올라가 더
繼續向上燃燒
꼭대기 꼭대기로
向着最巔峯
하늘 위 하늘 위로
向着天空當中
Fly away
온 세상을 뒤집어
顛覆整個世界
Come on let's ride
BABY I'mma MONSTER
B A B Y M O N
Tell a friend tell a friend tell a friend
B A B Y M O N
Tell a friend tell a friend tell a friend
Let's go
Jump jump and let it go
Watch out we on a roll
Rum pump pump pump it up then
Jump jump and let it go
Watch out we on a roll
- 參考資料
-
- 1. SHEESH ．QQ音樂[引用日期2024-03-31]
- 2. 앨범 정보>멜론 ．Melon[引用日期2024-03-31]
- 3. BABYMONSTER 1st MINI ALBUM [BABYMONS7ER] ．QQ音樂[引用日期2024-04-01]
- 4. SHEESH ．網易雲音樂[引用日期2024-05-13]
