Running Scared

阿塞拜疆偶像男女組合Ell & Nikki 歐洲歌會參賽作品《Running Scared》。一年一度的歐洲歌唱大賽於2011年5月15日凌晨在德國北威州首府杜塞爾多夫落幕，阿塞拜疆選手憑藉一首男女對唱愛情歌曲《嚇跑》獲得冠軍。

Come to me, come to me tonight來我這，今晚來我這

Oh God, I need you, anyway哦上帝我需要你，無論如何

Baby, I just wanna be, be around you all the time寶貝，我只想一直陪伴在你身邊

Oh God, I need you, oh…我上帝，我需要你

I’m running, I’m scared tonight 我在逃跑，我害怕今晚

I’m running, I’m scared of life 我在逃跑，我害怕生活

I’m running, I’m scared of breathing 我在逃跑，我甚至害怕呼吸

'Cause I adore you 只因為我傾慕於你

I’m running, I’m scared tonight在逃跑，我害怕今晚

I’m running, I’m scared of breathing我在逃跑，我害怕呼吸

'Cause I adore you只因為我傾慕於你

Come to me, come to me a bit more來我這 再離我近點

Oh God, I need you 哦上帝我需要你

There’s nothing left for me to say 我沒有什麼説的

So rest on me darling, stay forever more所以永遠待在我身邊吧

Oh God, I need you, I need you哦上帝我需要你，我需要你

I’m running, I’m scared tonight我在逃跑，我害怕今晚

I’m running, I’m scared of life我在逃跑，我害怕生活

I’m running, I’m scared of breathing我在逃跑，我甚至害怕呼吸

'Cause I adore you只因為我傾慕於你

I’m running, I’m scared tonight我在逃跑，我害怕今晚

I’m running, I’m scared of breathing我在逃跑，我害怕呼吸

'Cause I adore you只因為我傾慕於你

Oh, what I wouldn’t give away噢，我不會放棄

To be your shelter and keep you safe我會保護你

Keep you safe保護你

I’m running, I’m scared tonight我在逃跑，我害怕今晚

I’m running, I’m scared of life我在逃跑，我害怕生活

I’m running, I’m scared of breathing我在逃跑，我甚至害怕呼吸

'Cause I adore you只因為我傾慕於你

I’m running, I’m scared tonight我在逃跑，我害怕今晚

I’m running, I’m scared of breathing我在逃跑，我害怕呼吸

'Cause I adore you只因為我傾慕於你

And I’m running我在逃離

And I’m running scared我被你嚇跑

'Cause I adore you只因為我傾慕於你