Run Away 為摯愛的你

劇中截圖(17張)

2011年10月開始，新電視劇時段“木21”將誕生於TBS電視台。播出的第一個電視劇名為《Runaway~為摯愛的你》。

四位因烏須有罪名而被關押進監獄的年輕人，為了達成各自的目的計劃越獄。向這個不公社會的反抗，以及為了家人和摯愛，從北九州向東京跨越1000Km…青年們跨越重重艱難試煉，向東京進發。

《Runaway~為摯愛的你》中，既有推理小説的驚險刺激，又包含了青年們勇於面對的精神，友情，親情也藴含其中。本作與越獄題材作品完全不同，開頭便是青年們“向着希望逃亡”，以凝人心神的急速展開抓住觀眾眼球。我們這些將故事呈現給觀眾的人的使命，便是向如今的日本呼籲“勇氣”“希望”“互相扶持的重要性”以及“從底谷創造未來的強大力量”。讓日本從日劇重振。

因為“某個事件”被冤枉入獄的主人公葛城充（市原隼人）接到戀人由紀（福田沙紀）的聯絡，得知他們的女兒千春患了嚴重的心臟病。這使葛城決定出逃。偶然的機會，河島龍之介（冢本高史）、瀧本空哉（上田龍也）加賀美瞬（菅田將暉）三人也加入了逃跑計劃。他們各自的理由與遭遇各不相同，但全部是冤罪。他們4人都有無法等待刑滿釋放的理由，所以必須儘早逃離這個牢籠。借充的室友山田（龍雷太）的謀略，他們的逃脱計劃實行的時刻終於來臨。另一方面，5年前負責“某個事件”，現已退休的元警察柳川（渡哲也）開始着手再次調查充的案子，與各個當事人進行了接觸。充一行人，為了達成各自的目的，從九州踏上了向1000KM以外的東京的旅途。

轉自人人影視字幕組原創翻譯