Rose

作詞 : 꿀단지/BenAddict(CLEF)/CLEF CREW

作曲 : BenAddict(CLEF)/최민준(CLEF)/이정우(CLEF)/CLEF CREW

編曲 : 최민준(CLEF)/이정우(CLEF)/BenAddict(CLEF)

You’re with me

네 생각으로 가득 찬 내 맘속에

我這想着你 滿滿盈溢的心裏

너라는 한 송이 꽃이 피어나

名為你的一朵花 在嫣然綻放

It could be red or it could be white

아직 조금은 수줍게

我至今 尚還略有羞意

너의 뒤에 살짝 기댄 채로

在你身後 稍微倚靠着你

자라난 이 마음

這顆心 漸漸地生根發芽

Come take my rose

모두 너에게 주고파 너라는 핑크빛 Love

想將一切都給你 將名為你的粉紅光芒 Love

머금은 채 한아름 피운 꽃

噙含在心 肆意盛放的一捧花束

Come take my rose

오직 널 위한 맘이야

我的這心意 只為你而生而存

이제는 봄을 닮은 너의 품에

此刻 就在你那與春日相仿的懷裏

가득히 안겨 시들지 않길 바라

願能被緊緊抱住 永不會枯萎凋零

(Take it from me)

Come on and take all my roses

(Take it from me)

너로 물든 My rose

我的玫瑰 以你而浸起色調

맞혀봐

猜猜看吧

이 장미가 누굴 향해 피었는지

這朵玫瑰 是向着誰而開出的花

알잖아 굳이 말하지 않아도

不必非要言明 你也懂得 不是嗎

It could be red or it could be white

너의 꽃말을 알려줘

請告訴我 你的花語是什麼

너의 품에 안긴 나는 어쩜

説不定 被你抱在你懷裏的我

잘 어울릴 것만 같아

恰巧 是再合適不過的人選

Come take my rose

모두 너에게 주고파 너라는 핑크빛 Love

想將一切都給你 將名為你的粉紅光芒 Love

머금은 채 한아름 피운 꽃

噙含在心 肆意盛放的一捧花束

Come take my rose

오직 널 위한 맘이야

我的這心意 只為你而生而存

이제는 봄을 닮은 너의 품에

此刻 就在你那與春日相仿的懷裏

가득히 안겨 시들지 않길 바라

願能被緊緊抱住 永不會枯萎凋零

달콤한 손짓으로

用甜美迷人的手勢

이젠 내 맘을 받아 줄래

到現在 是否要接受我的心

흐드러지도록 찬란하게

愈是倍受喜愛 就愈會煥發光彩

아름답게 널 위해 피어줄게

會美好絢爛地 為你而綻放生花

Come take my rose

모두 너에게 주고파 너라는 핑크빛 Love

想將一切都給你 將名為你的粉紅光芒 Love

머금은 채 한아름 피운 꽃

噙含在心 肆意盛放的一捧花束

Come take my rose

오직 널 위한 맘이야

我的這心意 只為你而生而存

이제는 봄을 닮은 너의 품에

此刻 就在你那與春日相仿的懷裏

가득히 안겨 시들지 않길 바라

願能被緊緊抱住 永不會枯萎凋零

(Take it from me)

Come on and take all my roses

(Take it from me)

너로 물든 My rose

我的玫瑰 染上了你的色彩 ^[1]