-
Rich Nigga Shit
鎖定
《Rich Nigga Shit》是21 Savage、Metro Boomin、Young Thug演唱的歌曲，由Sheyaa Bin Abraham-Joseph、Jeffery Lamar Williams、Leland Wayne作詞作曲，收錄在《SAVAGE MODE II [CHOPPED NOT SLOPPED]》。
- 外文名
- Rich Nigga Shit
- 所屬專輯
- SAVAGE MODE II [CHOPPED NOT SLOPPED]
- 歌曲原唱
- 21 Savage、Metro Boomin、Young Thug
- 填 詞
- Sheyaa Bin Abraham-Joseph、Jeffery Lamar Williams、Leland Wayne
- 譜 曲
- Sheyaa Bin Abraham-Joseph、Jeffery Lamar Williams、Leland Wayne
歌曲歌詞
This world's all about money and pussy
世界盡關惍錢愛慾
And you need to figure that out
你需要盡數權衡
And once you figure that out
一旦權衡明晰
You'll be better off with life
你的生活更會美好
Metro Boomin want some more, nigga
Rich nigga shit I do a lot of
闊綽後的瑣事，我做了很多
Nigga, we be sippin' out the bottle
成瓶吹啜，漫飲成性
I be fresh as hell, rocking' Prada
像獄鬼放肆，身着名衣
Hoppin' out the PJ with a model
和模特享樂歡渝
Swimmin' in the baddie, tryna drown
和肆縱朋友交道，沉浸這種氛圍
Every nigga with me got style
一併朋友心滿意足
I won't put a watch on unless it cost a hundred thou'
飾表佩戴價越七位
I want all the money and the pound
我願盆缽滿支
She took me for granted, even when I tried to show her the better me
她更願和我弄合，即便我想實質真情
I did the "69" with her friend, I be prayin' to God she don't tell on me
處理6IX9INE和同共，願她不會告發
Used to ride more than nine nigga head in the colony
曾在Glenwood road支配諸多朋友帖臣悦服
Percocet got me floating' like a butterfly
禛錠劑讓我像飄然蝴蝶
But I sting you like a bumblebee
但像野蜂對你追及猛莿
Saint Laurent the only thing I put on my back
Saint Laurent是唯一後背衣着
Off-White jeans look like cooked crab
褲子臻白像烹熟蟹肉
I call the Porche stomach, 'cause the shit snap
稱保時捷為Porche stomach，因為簡單易入
Gave my girl a dub, now her butt fat
換一種方位，現在她興奮不止
You might take your women to the Louie store
你偏好Louis Vuitton取悦女性
My bitches be askin' "Where's Chanel at?"
我的女孩更偏好Chanel（雙關）
I know you see them crosses, yeah, that's chrome hearts
看見他們配飾Chrome Hearts鳶尾花
All this water on me, where the whales at?
一切具備，等待良機
Stores in the ceilin', I'm where God at
奢品的頂級，和我與上帝同位
This supercharged whine like the carmat
你不滿抱怨，心臟脆弱
Savage got a whole lotta hits, dawg
已經萬眾矚目
I be droppin' bombs like Baghdad
將於Baghdad投擲
Rich nigga shit I do a lot of
闊綽後的瑣事，我做了很多
Nigga, we be sippin' out the bottle
成瓶吹啜，漫飲成性
I be fresh as hell, rocking' Prada
像獄鬼放肆，身着名衣
Hoppin' out the PJ with a model
和模特享樂歡渝
Swimmin' in the baddie, tryna drown
和肆縱朋友交道，沉浸這種氛圍
Every nigga with me got style
一併朋友心滿意足
I won't put a watch on unless it cost a hundred thou'
飾表佩戴價越七位
I want all the money and the pound
我願盆缽滿支
I've been in the vault with the gold in the back
保憸庫房，身後堆積千金
No longer I'm a dawg 'cause she told you a rat
不再是朋友，9INE已經把你托出
Ayy, baddie, bad Porsche swervin' right round in
故障Porsche漂移盤旋
In the town with the pipes out the back
身處暗處遍佈下水管道的城市（Snitches & Rats）
Yeah, they be lyin' with the
告密者諸訴謊言
Five hundred racks
我有五百個擔架等着他們
I ain't even take the Rolls Royce truck back
事故至此，駕駛Rolls Royce不能折返變道
Bought the new one with the stars and the wheelbase strecthed
堅獄的新人，和獄友發幾首單曲就沉不住氣
You open up the door, but you ain't gotta close it back
你擺明立場，但不準備處理後顧
Everything electric baby, everything a blessing
親愛的,你往後生活會高度刺激,願你上帝為你祝福
Keep a ring and a Rollie for your next bitch
為你的下一個女孩備好指戒名錶
Niggas riding' round the tryna split shit
無用的事讓他們輾轉奔波
I been ridin' round with router call it stick shift
其實只像複製粘貼容易
When I eat I got a Goyard handkerchief
飲食時段，Goyard手帕擦拭清潔
Kilo mamma on her knees, and I
她與我不斷尋追㓨激
I can get 'em knocked off with a finger lift
簡單動作讓他們盡數潰倒
Rich nigga shit I do a lot of
闊綽後的瑣事，我做了很多
Nigga, we be sippin' out the bottle
成瓶吹啜，漫飲成性
I be fresh as hell, rocking' Prada
像獄鬼放肆，身着名衣
Hoppin' out the PJ with a model
和模特享樂歡渝
Swimmin' in the baddie, tryna drown
和肆縱朋友交道，沉浸這種氛圍
Every nigga with me got style
一併朋友心滿意足
I won't put a watch on unless it cost a hundred thou'
飾表佩戴價越七位
I want all the money and the pound
- 參考資料
-
- 1. Rich Nigga Shit ．網易雲音樂[引用日期2021-10-13]
