-
Replace
（濱崎步演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- Replace
- 所屬專輯
- MY STORY
- 歌曲原唱
- 濱崎步
- 歌曲語言
- 日語
歌曲歌詞
君に屆くようにと こうして歌い続けているよ
為了能夠傳達給你我將會繼續不停的歌唱
僕は君へと 君は誰かに
我給予了你 也請你給予其他每個人
伝えて欲しい ひとりじゃないと
同一個信念 就是我們都不是孤獨的
いつか 話していた遠い思いを馳せた未來に
曾談及那尚且遙遠但思緒無限馳騁的未來
僕らは立ってる
就是我們立足的當下
幼き日に見た 夢物語だったはずの日々が目の前に
孩提時所憧憬的只屬於夢中物語時光
シュールに広がる
超現實的展現在眼前
だけと 忘れないよ 負けたりしないと
但我絕不會忘記你説過的不輕言放棄
少し涙浮かべて 強く語った橫顏を
淚光閃閃的眼睛還有堅定發言的臉龐
君に屆くようにと こうして歌い続けているよ
為了能夠傳達給你我將會繼續不停的歌唱
また會える時まで 諦めないで歩いていてね
直到重逢時刻的來臨請不要放棄勇往直前
その時はいつもの笑顏を見せてね
到時別忘了一定要給我那個最熟悉的笑臉
ひとつ 分かっていることは これからもこの道は
我只知道一件事情那就是從今往後這條路
続いてゆくこと
還會持續下去
どんな色の空の下で どんな風が僕らを包んだとしても
無論在任何顏色的天空下還是怎樣的風兒包圍着你我
君が笑っているといい
你只需要保持微笑就好
さよならの代わりに この歌をここへ置いてゆくよ
我不説再見取而代之的是為你留下這首歌
また會える時まで 諦めないで歩いていてね
直到重逢時刻的來臨請不要放棄勇往直前
もしも人知れずに 泣く日があっても
哪怕還是會有獨自一人偷偷的流淚的時候
君に屆くようにと こうして歌い続けているよ
為了能夠傳達給你我將會繼續不停的歌唱
さよならの代わりに この歌をここへ置いていくよ
我不説再見取而代之的是為你留下這首歌
また會える時まで 諦めないで歩いていてね
直到重逢時刻的來臨請不要放棄勇往直前
君に屆くようにと こうして歌い続けているよ
為了能夠傳達給你我將會繼續不停的歌唱
また會える時まで 諦めないで歩いていてね
直到重逢時刻的來臨請不要放棄勇往直前
その時はいつもの笑顏を見せてね
到時別忘了一定要給我那個最熟悉的笑臉
僕は君へと 君は誰かに
我給予了你 也請你給予其他每個人
伝えて欲しい ひとりじゃないと
- 參考資料
-
- 1. Replace 歌手：浜崎あゆみ ．網易雲音樂[引用日期2020-04-23]
