Ready Or Not

詞：danke(lalala studio)、樸世琳、馬蒔權

曲：Hitmanic、DINT (HIGHBRID)、EUGENE (HIGHBRID)、OSKAR (HIGHBRID)、이찬영

編曲：Hitmanic、DINT (HIGHBRID)、EUGENE (HIGHBRID)、OSKAR (HIGHBRID)、이찬영

Vocal Directed by：Sam Carter

Background Vocals by：Sam Carter

Guitar by：이찬영

Recorded by：양영은 at Ingrid Studio

Digital Edited by：정은경、양영은 at Ingrid Studio, Sam Carter

Mixed by：구종필 at KLANG STUDIO (Asst. 강선영)

Mastered by：권남우 at 821 Sound

Original Title：Crazy Night

Original Writer：Hanif Hitmanic Sabzevari、DINT (HIGHBRID)、EUGENE (HIGHBRID)、OSKAR (HIGHBRID)、이찬영

Original Publisher：Hitmanic AB (STIM)、Plum Tree Songs (KOMCA)

Sub Publisher：Plum Tree Songs ^[1] 

낯선 전율에 휩싸인 채로

被席捲在陌生的戰慄中

점점 커지는 심장의 파동

心臟的波動逐漸加劇

바로 지금이야 무모해질 time

就是現在 變得衝動的時刻

온 몸을 던져 wild wild west

將全身投入西部荒野

Welcome to my rodeo 거침없이 달리는 mode

歡迎來到我的馬術競技場 開始肆意奔跑

이런 기분 fantastic 미쳐 가는 걸

這種感覺十分美妙 逐漸變得瘋狂

두 눈 부릅떠 don't stop 달려 더

雙眼睜大 不要停下 繼續奔跑

정신없이 달려가 난 pum pum ready to go

忘我地奔跑 施下號令 準備出發

마주 닿은 시선 끝에서

在相對的視線盡頭

니 모든 게 날 끌어당겨

你的一切都吸引着我

더 참을 생각 없어

不想再忍耐下去

난 온 힘을 다해 질주할게 right now

現在我會用盡全力向你飛奔

쉴 틈 없이 터지는 my love

不加停歇 我的愛爆發開來

그 무엇도 막을 수 없어

無論什麼都無法阻擋

Feel like crazy 남김없이 쏟아내 모두 다

像瘋掉般 毫無保留地全部發泄

상관없어 ready or not

無論你有沒有準備好

Burn the fire fire all in

뛰어들어 ready or not

我都會闖進你的心

지금 이 떨림 속에 ready set go

在此刻的緊張之中 準備 出發

Oh eh oh eh oh 터질 것 같은 feel

Oh eh oh eh oh 爆發般的感覺

Oh eh oh eh oh 심장은 getting loud

Oh eh oh eh oh 心跳愈發激烈

준비는 끝났어 get ready here I go

一切準備就緒 我馬上就來

Let's go 호흡을 뱉어내 처음부터

Let's go 吞吐着氣息 從一開始

난 불이 붙은 다음 달려가 you gotta lay low

我就來勢洶洶地向你奔去 你要小心

'Cuz I'll be coming in hot ready or not

두려워하지 마 give it a shot

不要害怕 來試一試

앞만 보고 never stop get set ready go

只看着前方 絕不停下 準備 出發

Left 아님 right 어디든 다 말만 해

不是左就是右 去哪都行 只要告訴我

Where you at I'll go there

복잡하게 고민은 no more

不再有複雜的苦惱

속도를 더 높여 no matter what you do yeah

無論你在做什麼 儘管加快速度

걷잡을 수 없는 이 feeling

不受控制的這種感覺

하나로만 날 가득 채워

只有你能讓我充實

적당히 할 맘 없어

我不想適可而止

난 누가 뭐라든 맘대로 가 right now

無論別人怎麼説 我都隨心所欲

벅찬 맘은 끝없이 higher

衝動的內心在更加興奮

그 무엇도 막을 수 없어

無論什麼都無法阻擋

Feel like crazy 어디든지 끝없이 달려가

像瘋掉般 毫無保留地全部發泄

상관없어 ready or not

無論你有沒有準備好

Burn the fire fire all in

시작해 봐 ready or not

我都會闖進你的心

지금 이 떨림 속에 ready set go

在此刻的緊張之中 準備 出發

Oh eh oh eh oh 터질 듯 뛰는 heart

Oh eh oh eh oh 爆炸般的心跳

Oh eh oh eh oh 이거면 됐어 난

Oh eh oh eh oh 這樣我就足夠

준비는 끝났어 get ready here I go

一切準備就緒 我要來了

네게로 should I go 숨 쉴 수 없는 순간

我要去你的身邊 呼吸急促的這一刻

점점 더 가까워져 너로만 채워진 view

逐漸地向你靠近 只有你能進入我的視野

후회 따윈 안 남게 너에게만 집중해 tonight

不留任何遺憾 今晚視線集中於你

다른 건 전부 중요치 않아 now

現在別的全都不再重要

상관없어 ready or not

無論你有沒有準備好

Burn the fire fire all in

밀어붙여 ready or not

我都會強行闖入

널 향한 떨림 속에 흠뻑 빠져

沉浸在對你的興奮感之中

Oh eh oh eh oh 보이지 않는 길

Oh eh oh eh oh 看不見道路

Oh eh oh eh oh 어디든 I don't mind

Oh eh oh eh oh 無論去哪我都不在意

뜨거운 이 순간 get ready here I go

在火熱的此刻 準備好 我要來了 ^[1-2]