-
Run to You
(惠特妮·休斯頓演唱歌曲)
鎖定
《Run to You》是美國女歌手惠特妮·休斯頓演唱的一首歌曲,詞曲由尤德·弗裏德曼和艾倫·裏奇創作,由David Foster製作,收錄於1992年11月發行的原聲帶專輯《The Bodyguard》中
[1]
。
1993年,該曲獲得了第65屆奧斯卡金像獎“最佳電影主題曲獎”提名
[2]
。
- 中文名
- 奔向你
- 外文名
- Run to You
- 所屬專輯
- The Bodyguard
- 歌曲時長
- 04分24秒
- 歌曲原唱
- 惠特妮·休斯頓
- 填 詞
- Jud Friedman、Allan Rich
- 譜 曲
- Jud Friedman、Allan Rich
- 編 曲
- David Foster
- 音樂風格
-
R&B
流行音樂 - 發行日期
- 1992年11月
- 歌曲語言
- 英語
Run to You創作背景
電影《保鏢》劇照(3張)
Run to You歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文歌詞 |
---|---|
I know that when you look at me There's so much that you just don't see But if you would only take the time I know in my heart you'd find A girl who's scared sometimes Who isn't always strong Can't you see the hurt in me I feel so all alone I wanna run to you (oooh) I wanna run to you (oooh) Won't you hold me in your arms And keep me safe from harm I wanna run to you (oooh) But if I come to you (oooh) Tell me will you stay or will you run away Each day each day I play the role Of someone always in control But at night I come home and turn the key There's nobody there no one cares for me What's the sense of trying hard to find your dreams Without someone to share it with Tell me what does it mean I wanna run to you (oooh) I wanna run to you (oooh) Won't you hold me in your arms And keep me safe from harm I wanna run to you (oooh) But if I come to you (oooh) Tell me will you stay or will you run away Run away I need you here I need you here to wipe away my tears To kiss away my fears If you only knew how much I wanna run to you (oooh) I wanna run to you (oooh) Won't you hold me in your arms And keep me safe from harm I wanna run to you (oooh) But if I come to you (oooh) | 我知道當你看着我的時候 這裏有太多你還不瞭解 但如果你願意花時間 我知道在我的心裏你會找到你要的答案 一個經常迷茫恐懼的女孩 一直都軟弱無助 你為何看不見我的心傷 我感到如此孤獨 我想奔向你,哦~~ 我想奔向你,哦~~ 你會不會擁我入懷 讓我免受傷害 我想奔向你,哦~~ 但當我到你身邊 告訴我,你會和我在一起還是會逃避 每一天,每一天我都扮演那個角色 那個受人控制的玩偶 但當我夜裏回家轉動鑰匙 這裏空無一人,沒人給我關心 努力追夢的意義是什麼 如果這夢無人可以共分享 告訴我這意味着什麼 我想奔向你,哦~~ 我想奔向你,哦~~ 你會不會擁我入懷 使我免受傷害 我想奔向你,哦~~ 但當我到你身邊 告訴我,你會和我在一起還是會逃避 逃避 我身邊需要你 我身邊需要你來擦乾我的淚 親吻去我的恐懼 如果你知道我有多想 奔向你,哦~~ 我想奔向你,哦~~ 你會不會擁我入懷 使我免受傷害 我想奔向你,哦~~ 但當我去到你身邊,哦~~ |
Run to You歌曲鑑賞
《Run to You》渲染出這樣一個場景:身體留在原地,內心卻不顧一切的朝愛情奔去。這是多麼懦弱的範例,情感的不幸不在於得不到理想的愛情,而在於愛情溶化了內心,而身體卻只能保持平靜
[6]
。有評論家認為,惠特妮·休斯頓在該曲的演繹上過分地炫耀聲樂技巧,一些繁複的人聲安排一定程度上掩蓋了歌曲本身的光芒
[7]
。
Run to You歌曲MV
《Run to You》的音樂錄影帶劇情以惠特妮·休斯頓所主演的電影《保鏢》的影片情節為主,主要描繪了凱文·科斯特納所飾演的保鏢與惠特妮所飾演的女星瑞秋剛剛墜入愛河的故事。歌唱畫面主要是惠特妮·休斯頓獨唱的場景,同時也插播了天使打扮的惠特妮在雲層上奔跑的畫面
[8]
。
Run to You獲獎記錄
日期 | 頒獎方 | 獎項 | 結果 |
---|---|---|---|
1993年 | 第65屆奧斯卡金像獎 | 最佳電影主題曲獎 |
Run to You重要演出
演出時間 | 演出歌手 | 演出場合 | 備註 |
---|---|---|---|
1993年 | 惠特妮·休斯頓由於懷孕無法出席 | ||
2001年 | 致敬當晚獲得終身成就獎的惠特妮·休斯頓 |
- 參考資料
-
- 1. Run To You歌曲信息 .網易雲音樂[引用日期2020-04-24]
- 2. 1993年奧斯卡獲獎名單 .奧斯卡獎官網[引用日期2020-04-24]
- 3. Classic Songwriter Story: How Jud Friedman & Allan Rich Wrote The Hit “Run To You” For Whitney Houston .songwriteruniverse[引用日期2020-04-24]
- 4. Run To You歌詞 .QQ音樂[引用日期2020-04-24]
- 5. Run To You歌詞 .網易雲音樂[引用日期2020-04-24]
- 6. 惠特尼·休斯頓十大經典情歌 .新浪網.2012[引用日期2020-04-24]
- 7. The Bodyguard: Original Soundtrack Album Review .滾石[引用日期2020-04-30]
- 8. Run To You歌曲MV(0分0秒到4分19秒) .網易雲音樂[引用日期2020-04-24]
- 9. 《I Wish You Love: More From The Bodyguard》發行信息 .QQ音樂[引用日期2020-04-24]
- 10. 惠特妮·休斯頓:黑人歌后一輩子都是愛 .網易娛樂.2009[引用日期2020-04-24]