-
Quest
（OH MY GIRL演唱的歌曲）
鎖定
- 外文名
- Quest
- 所屬專輯
- Dear OHMYGIRL
- 歌曲時長
- 3分28秒
- 歌曲原唱
- OH MY GIRL
- 填 詞
-
Seo Jeong A
金美賢
RYAN JHUN
Celine Svanbäck
Jeppe London Bilsby 展開
- 譜 曲
-
RYAN JHUN
Celine Svanbäck
Jeppe London Bilsby
Lauritz Emil Christiansen
Polina Goudieva - 音樂風格
- POP
- 發行日期
- 2021年5月10日
- 歌曲語言
-
韓語
英語
目錄
- 1 歌曲歌詞
Quest歌曲歌詞
어딘가로 down down ok
向着何處 down down ok
외딴곳에 우린 덩그러니
我們形單影隻 置身偏僻之地
난 아이템 없이도 시작 버튼을 눌러
即便沒有任何裝備 我也按下了開始鍵
구름 뒤에 가린 저긴 어디
雲端上 被遮蓋着的場所是何處
궁금한 건 참을 수가 없지
對待好奇之事 我很是按捺不住
넌 앞장서서 걸어 내 사랑스런 라이벌
你領頭帶隊 向前行進 我那可愛的對手
작은 화분에 예쁜 꽃을 심을래
在小小花盆裏 種下芬芳花兒如何呢
이건 나에게 주는 미션 같은 거
這有點類似 給予我的待完成任務
좋아해 난 tulip 그리고 넌 daisy
欣喜不已 我是鬱金香 你便是朵雛菊
한구석에 톡 물음표가 뜨면
若在某一角 突地一聲 跳出了問號
눈치채자 서로 제일 먼저
讓我們彼此 都最先留意觀察到吧
눈빛만 봐도 보여 네 속마음과 기분
只需一個眼神 就能夠看透 你的內心與情緒
난 무수히 그려내
我無數次地勾勒描繪着
정상 위로 훌쩍 너와 올라가길
願能與你 一下子 就飛快登上頂峯
더 power up my best player
再加把勁吧 我最棒的玩家
we can go we can go
어딘가로 down down ok
向着何處 down down ok
외딴곳에 우린 덩그러니
我們形單影隻 置身偏僻之地
난 아이템 없이도 시작 버튼을 눌러
即便沒有任何裝備 我也按下了開始鍵
구름 뒤에 가린 저긴 어디
雲端上 被遮蓋着的場所是何處
궁금한 건 참을 수가 없지
對待好奇之事 我很是按捺不住
넌 앞장서서 걸어 내 사랑스런 라이벌
你領頭帶隊 向前行進 我那可愛的對手
마른하늘 아래 걸어가다 쾅
漫步晴空下 走着走着 就撞到了頭
이번 맵은 좀 즐길 수가 없지만
這次的地圖 雖令我有些難以享受
도전할까 다시 할 수 있지 우린
但要不要挑戰試試 我們還能再開始嘛
hey hey 내가 봐도 여긴 어렵긴 해
hey hey 讓我來看 這裏也確實是個難關
유명하다던 공략법도 안 통해
曾傳言有名的攻略法 也行不通
활짝 웃는 캐릭터 골라 그래 너답게
挑選一個笑意盈盈的角色 是的 如你本人般
널 보는 순간 회복템이 막 쏟아졌지
看到你的瞬間 恢復品就灑落而至
늘 알려주는 힌트
一直在告訴我的提示
또 매일 챙겨주는 습관
加上每日照顧我的習慣
딱 적당한 장난과 긴장은 음 non stop
剛好合適的玩笑與緊張 嗯 non stop
흘려본 그림도 정확하게 봐 난
連那匆匆略過的圖畫 也看得很精確
몰랐을까 너도
我會連你也不知道嗎
그 순수함이 무기니 말야
那份純真之感 便是絕佳武器
높은 곳에서 난 소리쳐
在高聳之處 我放聲呼喊
이 메아린 좀 더
願這份回聲 要傳遞至
멀리까지 울려 퍼져가길
更遠的地方 擴散蔓延
더 power up my best player
再加把勁吧 我最棒的玩家
we can go we can go
어딘가로 down down ok
向着何處 down down ok
외딴곳에 우린 덩그러니
我們形單影隻 置身偏僻之地
난 아이템 없이도
即便沒有任何裝備
시작 버튼을 눌러 눌렀네
我也按下了開始鍵
구름 뒤에 가린 저긴 어디
雲端上 被遮蓋着的場所是何處
궁금한 건 참을 수가 없지
對待好奇之事 我很是按捺不住
넌 앞장서서 걸어 앞장서서 걸어
你領頭帶隊 向前行進 我那可愛的對手
내 사랑스런 라이벌
我那可愛的對手
내 사랑스런 라이벌
我那可愛的對手
다 와간다 점점 ok
漸漸地 就快接近終點 ok
퀘스트를 전부 깨고 난 뒤
將所有任務 全部處理完成後
이 풍경을 더 즐겨 yeah
更加認真地 盡享這份風景 yeah
이 바람을 더 느껴 바람을 더 느껴
多感受些吹拂的風吧 再多體會些
다시 또 다른 큰 맵이 열리지
再一次 鋪展開另一張大的地圖
우린 계속 힘을 합쳐야 해
我們必須繼續 齊心協力才行
저 높은 랭킹 위에 우리의 이름 적어
在那高高的排行榜上 寫下我們的姓名
또 다른 시작인 걸
- 參考資料
-
- 1. Quest - OH MY GIRL ．QQ音樂[引用日期2023-05-18]
- 2. Quest - OH MY GIRL - 單曲 - 網易雲音樂 ．網易雲音樂[引用日期2023-07-24]
