Qntal

國籍：德國

風格：中世紀,電子

Deine Lakaien的成員Ernst Horn與Estampie的Michael Popp，Sigrid Hausen一同組成的side project。Sigrid Hausen曾經擔任另一支重要的中世紀樂隊Estampie的女主音。

92年成立，93年首張專輯QNTAL I面世。Deine Lakaien犀利電化聲響打磨下的Estampie中世紀之聲。很多年後大家才發現QNTAL I內的歌曲不僅僅是一種摩登的中世紀音樂，它還是一種另類舞曲音樂的典範。 不久，組合的第二張專輯QNTAL II也推出了。繼續推行它對比法則下的混血計劃，這次Q N T A L所用的素材更加廣闊：温婉的中古情歌，招魂曲，中世紀戰歌，節日聖詠被有機的融合在一起，並鍍上了一層新時代的光環。

就實際意義而言，Qntal並不是一個固定的組合，我更傾向將它看作是Michael Popp，Sigrid Hausen，Ernst Horn三人的一個音樂創作計劃的代稱，它希望連接中古與現代，摩登與久遠。給我們一個看似荒謬但卻絕對新鮮的感受。

Qntal熟練地將中世紀旋律、詩歌和樂器和現代電子樂融為一體。樂隊跨越了“嚴肅”音樂和“通俗”音樂的界線。他們選用的12、13世紀的文字都是有關政治、宗教和死亡的，卻又反映了當代社會典型的感情與現實。

^[1] 

Qntal的專輯多是為典故而作，比如，

Qntal（I）：這張專業還沒有特別的典故用意，多是中世紀古法語世俗情歌，如por mau tens，anc non lo vi，un vers de dreyt nien。

Qntal III：Tristan and Isolde。這是一出古英語愛情傳説。傳説的發生地點是在英格蘭島西南的凱爾特王國Cornwall，而Tristan本身也是一個常見的凱爾特陽性名，還有Tristram這一變形。Tristan and Isolde在最近已經被拍成了電影，而且這一經典主題也曾經被許多藝術家藉以為創作的源泉，如比爾茲萊（Beardsley）的Isolde。這一專輯的曲目一，O，Tristano，可能是拉丁語形式的Tristan。tristan在拉丁語中含有“悲傷”的意思。當然這只是我個人的猜測，另一樂隊，Tristania，很可能就是Tristan這一陽性名的陰性形式，也暗示着“悲傷”。

Qntal IV：Ozymandiaz。這是歷史上埃及的一任法老，其稱號為“王中王”（King of Kings）。此專輯中有兩首歌曲即使以此名為題：Ozymandiaz I和Ozymandiaz II。Ozymandiaz的歌詞，實際上就是英國著名詩人雪萊的一首同名詩。

Qntal牽涉到許多語言，而且通常是已經不再使用的死亡語言，如Unter der linden（另外還有Am morgen fruo）這首確實存在過的（此曲也為中世紀樂隊Wolfenmond翻唱過）世俗情歌是用高地德語所作（High German），Anc non lo vi與Entre moi et mon amin等是用古法語（Old French）所作，Ozymandiaz I與Blac等則傾向於早期現代英語（Early Modern English），el sendero hacia monserrat是西班牙語（Spanish），牽涉到布蘭詩歌（Carmina Burana）的、如Dulcis Amor、Amor volat、則全部使用拉丁語（Latin）。

^[2-7]