-
Power of Love
（SEVENTEEN演唱的歌曲）
鎖定
《Power of Love（あいのちから）》是韓國男子演唱組合SEVENTEEN演唱的歌曲，由HYBE LABELS JAPAN於2021年11月29日發行，收錄於第四張日文單曲專輯《Power of Love》中
[1-3]
。
- 外文名
-
Power of Love
あいのちから - 所屬專輯
- Power of Love
- 歌曲時長
- 3分50秒
- 歌曲原唱
- SEVENTEEN
- 填 詞
- WOOZI（李知勳）
- 填 詞
- BUMZU
- 譜 曲
-
WOOZI（李知勳）
BUMZU
Nmore - 音樂風格
- POP
- 發行日期
- 2021年11月29日
- 歌曲語言
- 日語
目錄
- 1 歌曲歌詞
Power of Love歌曲歌詞
これは白い雪が降っていた日の 僕たちの物語だ
白雪紛紛的那天 這是屬於我們的故事
雪の上を通り過ぎた時間
踩過積雪的時間
悲しみが溢れ
像是充滿悲傷
堪えてたみたいだね
忍耐着一樣
僕もそうだよ
就像我們一樣
同じだったよ
一模一樣
あなたの 寂しそうな
若是你發出像是感到寂寞的聲音
聲がしたら 手を伸ばすよ
我會伸出雙手
寒い冬が過ぎたら
撐過寒冷的冬天
僕らは知るのでしょう
我們都知道的對吧
凍えながらも
儘管凍僵
咲く心の温もりで
用心中綻放的温度
僕らは 強くなる
讓我們變得堅強
積もる 積もる 積もる心を集めて
收集累積的心意
あいのちから
（成為）愛的力量
言葉は刃のように
言語就像鋒刃
また時には僕らを 救ってくれる
時而拯救我們
悲しい聲 聴こえたら
若是聽到悲鳴
すぐ手を差し伸べる
我會立馬伸出雙手
あたたかい僕らになってみよう
我們一起成為温暖的人吧
寒い冬が過ぎたら
冬天過去
僕らは知るのでしょう
我們都明白的對吧
凍えながらも
儘管凍僵
咲く心の温もりで
用心中綻放的温度
僕らは 強くなる
讓我們變得堅強
積もる 積もる 積もる心を集めて
收集累積的心意
あいのちから
（成為）愛的力量
踏み出すのがこわい世界だけれど 大丈夫だから
儘管踏出的是感到畏懼的世界也沒有關係
今 手と手を繋ごう
就現在，讓我們握緊雙手
慰めあえば また明日の太陽に會える
只要互相給予安慰，便能迎接明日即將到來的陽光
また季節がめぐって
四季再次流轉
僕らは知るのでしょう
我們都明白的對吧
春風の中
春風裏
咲く心の温もりで
心中綻放的温度
僕らは 強くなる
讓我們變得堅強
積もる 積もる 積もる心を集めて
收集積累的心意
あいのちから
- 參考資料
-
- 1. あいのちから - SEVENTEEN ．QQ音樂[引用日期2023-06-07]
- 2. Power of Love - 벅스 ．bugs[引用日期2023-06-07]
- 3. Power of Love - SEVENTEEN - 單曲 - 網易雲音樂 ．網易雲音樂[引用日期2023-08-16]
