-
Personal
（The Vamps演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- Personal
- 所屬專輯
- Personal (Cedric Gervais Remix)
- 歌曲原唱
- The Vamps、Maggie Lindemann、Cedric Gervais
- 填 詞
- George Tizzard、Rick Parkhouse、Sam Preston、Rachel Furner、Bradley Simpson、Connor Ball、Tristan Evans、James McVey、Nick Gale
- 譜 曲
- George Tizzard、Rick Parkhouse、Sam Preston、Rachel Furner、Bradley Simpson、Connor Ball、Tristan Evans、James McVey、Nick Gale
- 發行日期
- 2017年12月15日
歌曲歌詞
Don't take it personal
別把它當成私人物品
But personally I think you'd be better
但我個人認為你是更好的
With somebody like me
和像我這樣的人
但更糟糕的是，你甚至視而不見
(You don't even see)
你壓根就沒注意
I think it's time I let my heart out on the line
我想是時候投入真心了
I think it's time to say what's playing on my mind
我想是時候説我的心聲了~
I see you out with him and I say that I'm fine
我看到你和他在一起，我説我好得很
Happens every time (every time)
每次發生
I'm sick and tired of playing games
我便變得頹廢
I'm sick and tired of being second place
不想重返
And I know if I never try
我想知道我是否該試一試
I'll be sick and tired of being sick and tired
我真的厭倦了
Don't take it personal
別把他看成自己的
But personally I think you'd be better
我個人認為你真的更好
With somebody like me
像和我這樣的
But worse of all you don't even see
糟糕的是你卻視而不見
(You don't even see)
根本無視
Girl don't take it personal
女孩別把它看成別人的
But personally I think you'd be better
我個人認為你更適合我
With somebody like me
就是像我這樣的
But worse of all you don't even see
你最糟糕的是對我視而不見
(You don't even see)
不予理會
Girl don't take it personal
個人觀念別太重好嗎
But personally I think you'd be better
我就感覺你更好
With somebody like me
和我在一起最好
But worse of all you don't even see
雖然你現在看不起我
(You don't even see)
或者根本看不到我
Girl don't take it personal
親愛的別固執己見了
But personally I think you'd be better
我個人認為你真的更好
With somebody like me
對我而言
But worse of all you don't even see
雖然你還沒發現
(You don't even see)
或者還未留心
Girl don't take it personal
親愛的別一意孤行了
You know how much I love it
你知道我愛你多深
When you call me out
當你呼喚我的時候
You see it in my eyes
你能在我眼睛裏讀懂一切
The way they follow you around
他們繞着你一人
'Cause yeah I like the way you dance
就像我喜歡你跳舞的方法
You know I do yeah I do
你知道我喜歡的
'Cause that's just you
因為那就是你
I'm sick and tired of being friends
我和你做朋友已經煩了
I'm sick and tired of being there
我也不想停留在那裏了
And I know if I never try
我知道我該嘗試
I'll be sick and tired of being sick and tired
儘管我已疲憊不堪
Girl don't take it personal
別這麼放不開了
But personally I think you'd be better
你真的更好
With somebody like me
和我在一起嘍
But worse of all you don't even see
你還會對我視而不見嗎？
(You don't even see)
固執己見？
Girl don't take it personal
或者一意孤行？
- 參考資料
-
- 1. Personal ．網易雲音樂[引用日期2021-12-21]
