-
Perfect!
鎖定
- 中文名
- 最愛
- 外文名
-
최애
Perfect! - 所屬專輯
- From.宇宙少女
- 歌曲時長
- 3分34秒
- 歌曲原唱
- 宇宙少女
- 填 詞
- 田靜煥
- 譜 曲
-
田靜煥
金輝東 - 發行日期
- 2017年1月4日
- 歌曲語言
- 韓語
Perfect!歌曲信息
詞：田靜煥
Perfect!歌曲歌詞
Perfect!韓語歌詞
이렇게 예쁜 날 두고
한눈 팔지 마요
맘에 안 들어 눈길도
마주 치지 마요
내 눈엔 다 보여
여자들 괜히 얼쩡거리는 걸
쟤 쟤 쟤 쟤 난 다 싫어
핑계는 좀 대지 마요
Hey boy
나 불안해서 자꾸자꾸 말해요
My boy
옆에 있는데도 갖고 싶어
날 그렇게 따끔하게 보지마
그만 바랄게 마지막 한번만
사랑 받고 싶은 마음
그것만 좀 알아줄래
좋단 말이에요
미쳐 죽겠어요 oh oh
매일 매일 매일 그대 보고 싶어
오직 나만 나만 나만 나만
좋단 말이에요
미워 죽겠어요 oh oh
제일 제일 제일
아껴 주고 싶어
오직 나만 나만 나만 나만
이쯤에서 나한테만 쏴 spotlight
자꾸 한눈팔면 토라질지 몰라
너무 잘난 남자
챙기는 거 골 아파
누가 뭐라 해도
지금 당장 보고파
가끔은 오빠도
내가 귀엽지 않나요
다 주고 싶은 마음이
커지지 않나요
내 눈엔 다 보여
남자들 나를 뺏으려 하는 걸
쟤 쟤 쟤 쟤 넘 무서워
어서 나를 지켜줘요
Hey boy
나 불안해서 자꾸자꾸 말해요
My boy
옆에 있는데도 갖고 싶어
날 그렇게 따끔하게 보지마
그만 바랄게 마지막 한번만
사랑 받고 싶은 마음
그것만 좀 알아줄래
좋단 말이에요
미쳐 죽겠어요 oh oh
매일 매일 매일
그대 보고 싶어
오직 나만 나만 나만 나만
좋단 말이에요
미워 죽겠어요 oh oh
제일 제일 제일
아껴 주고 싶어
오직 나만 나만 나만 나만
난 매일같이 아파
가슴이 너무 아파
오늘 밤도 잠이 안 올 것 같아
너무 잘나도 원래 그래
바람 잘 날이 없다 그래
이해할게 baby
참아줄게 baby
걱정 붙들어 맬게
살잔 말이에요
평생 같이해요 oh oh
매일 매일 매일 그대 보고 싶어
오직 나만 나만 나만 나만
진짜 좋아해요
그대가 젤 좋아요 oh oh
제일 제일 제일
아껴 주고 싶어
Perfect!歌詞翻譯
拋下如此美麗的我
不再看一眼
如此不喜歡我
甚至不願再對視
我都看到了
女人的討好
都沒什麼用
他 他 他 他 我都討厭
不要再找藉口
Hey 男孩兒
我感覺很不安
一直一直在訴説
我的男孩兒
你就在我身邊
想要擁有你
不要那樣
冷酷地看着我
這是我
最後的請求
想要被愛的那顆心
告訴我好嗎
告訴我你喜歡我
我快要瘋了
每天 每天 每天
都在思念着你
只看着我 我 我 我
告訴我你喜歡我
我快要瘋了
特別 特別 特別
想要珍惜你
只看着我 我 我 我
你的眼中只有我
spotlight
你看別人一眼
我就很難過
表現很好的男人
總是會讓人受傷
無論誰説什麼
現在就想看到你
偶爾哥哥也會
認為我不夠可愛
想要給你一切的心意
越來越強烈
我眼裏都看到了
男人們
都想搶奪我
他 他 他 他 都好可怕
快來守護我
Hey 男孩兒
我感覺很不安
一直一直在訴説
我的男孩兒
你就在我身邊
想要擁有你
不要那樣
冷酷地看着我
這是我
最後的請求
想要被愛的那顆心
告訴我好嗎
告訴我你喜歡我
我快要瘋了
每天 每天 每天
都在思念着你
只看着我 我 我 我
告訴我你喜歡我
我快要瘋了
特別 特別 特別
想要珍惜你
只看着我 我 我 我
我日日如此難過
真的很心痛
似乎今夜
又要失眠了
我原來曾過着安靜的日子
但以後再無寧日了
我會理解你 寶貝
我會忍着 寶貝
即使為你擔心
好好生活
今生就這樣度過
每天 每天 每天
都在思念着你
只看着我 我 我 我
真的喜歡你
心裏真的喜歡你
特別 特別 特別
想要珍惜你
- 參考資料
-
- 1. 《From. 우주소녀》（《From. 宇宙少女》）專輯 ．QQ音樂．2017-01-04[引用日期2024-04-11]
- 2. 《Perfect!》(《최애》《最愛》) ．QQ音樂．2017-01-04[引用日期2024-04-11]
- 3. 《Perfect!》(《최애》《最愛》) ．網易雲音樂．2017-01-04[引用日期2024-04-11]
