-
Pennyroyal Tea
鎖定
- 外文名
- Pennyroyal Tea
- 所屬專輯
- In Utero
- 歌曲時長
- 3分40秒
- 歌曲原唱
- Nirvana
- 填 詞
- Kurt Cobain
Pennyroyal Tea創作背景
Pennyroyal Tea歌曲歌詞
Pennyroyal Tea
I’m on my time with everyone
我和眾人相聚一堂
I have very bad posture
舉止上不了枱面
Sit and drink Pennyroyal Tea
坐下來喝杯薄荷茶吧
Distill the life that’s inside of me
蒸出我體內剩餘的生命
Sit and drink Pennyroyal Tea
坐下來喝杯薄荷茶吧
I’m anemic royalty
我是個貧血貴族啊
Give me a Leonard Cohen afterworld
下輩子讓我成為萊昂納德·科恩吧
So I can sigh eternally
這樣我就能永世嘆息
I’m so tired I can’t sleep
如此睏倦卻難以成眠
I’m anemic royalty
我是個貧血貴族啊
I’m a liar and a thief
我是個騙子也是賊
I’m anemic royalty
我是個貧血貴族啊
I’m on warm milk and laxatives
我泡在熱牛奶和瀉藥裏
Cherry-flavored antacids
加一點櫻桃味抗酸劑
Sit and drink Pennyroyal Tea
坐下來喝杯薄荷茶吧
Distill the life that’s inside of me
蒸出我體內剩餘的生命
I’m anemic royalty
我是個貧血貴族啊
I’m anemic royalty
- 參考資料
-
- 1. Pennyroyal Tea ．網易雲[引用日期2019-08-20]
- 2. Pennyroyal Tea ．QQ音樂[引用日期2019-10-18]
