-
巴比龍
（歐美1973年弗蘭克林·斯凡那執導電影）
鎖定
該片根據亨利·查理爾的原著改編，主要講述了一名因冤入獄囚禁於惡魔島上的犯人一次又一次地逃獄，經過十多年，他頭髮已白，但仍孤注一擲地抱着一袋椰殼跳下大海逃生的故事。
- 中文名
- 巴比龍
- 外文名
- Papillon
- 其他譯名
-
巴比籠
惡魔島
蝴蝶 - 類 型
- 劇情、傳記、犯罪
- 出品公司
- Allied Artists Pictures Corporation
- 製片地區
- 美國、法國
- 拍攝地點
- 美國、法國
- 發行公司
- Allied Artists Pictures Corporation
- 導 演
- 弗蘭克林·斯凡那
- 編 劇
- 達爾頓·特朗勃
- 主 演
-
史蒂夫·麥奎因
達斯汀·霍夫曼 - 片 長
- 151 分鐘
- 上映時間
- 1973年12月16日
- 對白語言
- 英語
- 色 彩
- 彩色
- 主要獎項
- 第46屆奧斯卡金像獎 劇情片最佳原創配樂
- 出品時間
- 1973年12月16日
- 製作成本
- $12,000,000 (estimated)
巴比龍劇情簡介
劇照(11張)
巴比龍演職員表
巴比龍演員表
| 角色 | 演員 | ||
|---|---|---|---|
| 亨利·查理爾 | 史蒂夫·麥奎因 | ||
| Louis Dega | 達斯汀·霍夫曼 | ||
| Indian Chief | Victor Jory | ||
| Julot | Don Gordon | ||
| Toussaint | 安東尼·澤比 | ||
| Maturette | Robert Deman | ||
| Clusiot | Woodrow Parfrey | ||
| Lariot | Bill Mumy | ||
| Dr. Chatal | 喬治·庫魯里斯 | ||
| Zoraima | Ratna Assan | ||
| Warden Barrot | William Smithers | ||
| Pascal | Val Avery | ||
| Antonio | Gregory Sierra | ||
| Sergeant (as Victor Tayback) | Vic Tayback | ||
| Guard | 蘭·拉森 | ||
| Santini | Ron Soble | ||
| Mother Superior | Barbara Morrison | ||
| Butterfly Trader | Don Hanmer | ||
| Old Con | E.J. André | ||
| Commandant | Richard Angarola | ||
| Classification Officer | Jacques Denbeaux | ||
| Masked Breton | John Quade | ||
| Deputy Warden | Fred Sadoff | ||
| Turnkey | Allen Jaffe | ||
| Old Trustee | Liam Dunn | ||
| Doctor (uncredited) | Peter Brocco | ||
| Manhunter (uncredited) | 理查德·法恩斯沃斯 | ||
| Mrs. Dega (uncredited) | Anne Byrne Hoffman | ||
| Convict on Ship (uncredited) | Fred Lerner | ||
| (uncredited) | Harry Monty | ||
| Nun (uncredited) | Ellen Moss | ||
| Border Official (uncredited) | Ken Muggleston | ||
| Commandant (uncredited) | 達爾頓·特朗勃 | ||
| Old Man (uncredited) | Billy Greene | ||
巴比龍職員表
| 製作人 | Robert Dorfmann、Robert O. Kaplan、Ted Richmond、弗蘭克林·斯凡那、Robert Laffont、Emanuel L. Wolf |
| 導演 | 弗蘭克林·斯凡那 |
| 副導演（助理） | José López Rodero、Kuki López Rodero、Joe Nayfack、Roberto Parra |
| 編劇 | 達爾頓·特朗勃、Lorenzo Semple Jr.、亨利·沙裏埃、威廉姆·高德曼 |
| 攝影 | Fred J. Koenekamp |
| 配樂 | 傑瑞·高史密斯 |
| 剪輯 | 羅伯特·斯文克 |
| 選角導演 | Jack Baur |
| 藝術指導 | Anthony Masters |
| 美術設計 | Jack Maxsted |
| 造型設計 | Charles H. Schram、Evet Hussey |
| 服裝設計 | Anthony Powell |
巴比龍角色介紹
-
-
亨利·查理爾演員 史蒂夫·麥奎因
-
一個小偷，因為胸前的蝴蝶形紋身外號“巴比龍”，他因被控殺害一名皮條客而被捕入獄，隨後被流放到圭亞那的“魔鬼島”終身服刑，可他始終認為自己是冤枉的。為了洗清罪名，查理爾從他踏上“魔鬼島”的第一天起，就開始在德加的幫助下策劃越獄逃跑。
-
-
-
路易斯·德加演員 達斯汀·霍夫曼
-
一個帶着眼鏡狡猾的知識分子，在押運船上，亨利·查理爾保護了他，兩個人發展出一段值得稱道的友誼。他在“魔鬼島”就是一個被推入暴力世界的脆弱生物，在這座殘酷的監獄之中痛苦掙扎，以保證自己的眼睛不被砸碎和自己鼻子的完整。
-
-
-
Zoraima演員 Ratna Assan
-
南美洲一個原始部落的年輕土著女孩，亨利·查理爾在某次逃跑過程中遇到了她，他們相愛並結婚了，並幸福的生活了一段時間。但是最終她還是失去了亨利·查理爾。
-
巴比龍幕後花絮
花絮
- 該片是改編自一個真實的故事，但是據官方文件記載，巴比龍是被關押在聖勞倫特，從沒有在惡魔島上出現過。
- 書和電影中都描述了惡魔島上有陡峭的懸崖，但是，事實上，惡魔島上儘管佈滿岩石，可是這些岩石是緩緩的斜入大海的。
- 在電影中達斯汀·霍夫曼為了透過那副厚厚的眼睛看清世界，不得不帶着一副透鏡。穿幫鏡頭
- 影片最後巴比龍漂流時，很明顯可以看到一個潛水者。
- 巴比龍第一次碰到麻風病人時，和他談話的麻風病人的嘴唇是靜止不動的。
- 巴比龍幫德加翻牆的時候，可以很清楚的看到他在胸部戴着護具。
- 巴比龍在土著村莊和一個女孩游泳時，那個女孩身上有清晰的棕色比基尼輪廓。
- 片中的兩條鱷魚嘴巴被捆起來了。
- 巴比龍第一次被關在擔任牢房裏時一隻吸血蝙蝠咬了他吸他的血。傷口上留了兩個牙印，真正的吸血蝙蝠沒有那樣的牙齒，它們只能留下一個很小的傷口，而且，吸血蝙蝠唾液中的化學物質能讓血液凝結，不會出現流血的場景。
巴比龍獲獎記錄
時間 | 頒獎禮/電影節 | 獎項 | 獲獎主體 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
1974年 | 第46屆奧斯卡金像獎 | 最佳配樂（劇情類） | 傑瑞·高史密斯 | 提名 |
第31屆 美國金球獎 | 電影類-劇情類最佳男主角 | 史蒂夫·麥奎因 | 提名 |
巴比龍製作發行
幕後公司
公司類型 | 公司名稱 | 國家/地區 |
|---|---|---|
製作公司 | Corona-General | |
Solar Productions | 美國 | |
發行公司 | Allied Artists Pictures Corporation | 美國 |
哥倫比亞電影公司 | 美國 | |
華納家庭視頻公司 | 美國 | |
Belga Films | 比利時 | |
Cineriz | 意大利 | |
Irfan Film | ||
Titanus Distribuzione S.p.a. | 意大利 | |
Warner-Columbia Film | 瑞典 | |
Allied Artists Home Video | 全世界 | |
Altomedia. Co. Ltd. | 韓國 | |
CBS/Fox | 美國 | |
CBS Television | 美國 | |
哥倫比亞三星家庭視頻公司 | 美國 | |
Divisa Home Video | 西班牙 | |
Egmont Film | 瑞典 | |
Filmax Home Video | 西班牙 | |
Flashstar | 巴西 | |
LK-TEL | 阿根廷 | |
Nordisk Film | 瑞典 | |
RCA/Columbia Pictures International Video | 德國 | |
Screen Life Sucessos | 巴西 | |
Universal Pictures Nordic | 瑞典 | |
Vii Pillars Entertainment | 中國香港 | |
Warner Home Video | 加拿大 | |
Columbia TriStar Home Entertainment | 德國 | |
RCA/Columbia-Hoyts Home Video | 澳大利亞 | |
Tuschinski Film Distribution | 荷蘭 | |
哥倫比亞三星家庭視頻公司 | 英國 | |
Poletel | 巴西 | |
Columbia-Warner Distributors | 英國 | |
Towa | 日本 | |
Net5 | 荷蘭 | |
CBS Video | 美國 | |
BBC Two | 英國 | |
Warner-Columbia Films | 阿根廷 | |
SBS9 | 荷蘭 | |
Allied Artists Pictures | 加拿大 | |
Mr Video | 希臘 |
上映信息
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|
美國 | 1973年12月16日 | 中國香港 | 1974年12月5日 |
美國洛杉磯，加利福尼亞州 | 1973年12月18日 | 意大利 | 1973年12月20日 |
西德 | 1973年12月20日 | 阿根廷 | 1973年12月27日 |
巴西 | 1974年1月7日 | 芬蘭 | 1974年1月25日 |
瑞典 | 1974年1月28日 | 法國 | 1974年2月6日 |
比利時 | 1974年2月15日 | 丹麥 | 1974年2月22日 |
挪威 | 1974年3月11日 | 英國倫敦 | 1974年3月14日 |
日本 | 1974年3月16日 | 英國 | 1974年4月7日 |
荷蘭 | 1974年4月11日 | 愛爾蘭 | 1974年5月24日 |
西班牙 巴塞羅那 | 1974年10月7日 | 西班牙 | 1974年10月16日 |
韓國 | 1974年 | 墨西哥 | 1975年3月19日 |
葡萄牙 | 1975年5月2日 | 東德 | 1975年9月5日 |
日本重新發布 | 1977年5月14日 | 匈牙利 | 1977年9月1日 |
土耳其 | 1978年 | 菲律賓重新發布 | 1983年8月9日 |
希臘 DVD首映 | 2003年6月10日 | 中國香港重新發布 | 2006年4月13日 |
德國漢堡電影節 | 2012年9月28日 |
巴比龍影片評價
《巴比龍》是一部優秀的劇情片。導演弗蘭克林·斯凡那的拍攝手法粗中有細，他將一個逃獄的故事拍的真實而感人，影片在展示人類堅強的求生意志的同時，更表現了患難中珍貴的友誼，片中兩位主演史蒂夫·麥奎因和達斯汀·霍夫曼出色的演技使得影片成為了監獄片中的經典作品。除此之外，該片的色彩搭配也極佳，飽和度和豐富度堪稱完美，配樂也頗為美妙（《電影評介》評）
[7]
。
《巴比龍》節奏緩慢，有時甚至有些無聊，它讓觀眾陷入到了法國流放地的恐怖之中，同時也給他們留下了希望——逃離的可能性，但更重要的是在最惡劣的條件下創造有意義的紐帶的能力（《好萊塢報道者》評）
[3]
。
《巴比龍》是一部與逃亡有關的逃避現實的影片，它就是一個大號的冒險逃亡，這種逃亡深深印着好萊塢的標記。雖然有着優異的表演、華美的攝影、還有動人心魄的激情，但是同時，它又刪除了某些傳統動作電影的品質，搭載了現代動作電影的缺陷。150分鐘的片長，錯誤的結尾，讓人頭腦麻木的重複，所有這些都是動作電影故作驚人之舉的始祖，這些使得該片從平庸變成一個更大的失望（時光網評）
[8]
。
- 參考資料
-
- 1. 巴比龍 (1973)-劇情 ．1905電影網[引用日期2018-11-25]
- 2. 巴比龍 (1973)-演職員 ．時光網[引用日期2018-11-25]
- 3. 翻拍越獄片《巴比龍》：核心是友誼 暴力程度有所提高 缺乏真正戲劇感 ．時光網[引用日期2018-11-25]
- 4. 巴比龍 (1973)-幕後揭秘 ．時光網[引用日期2018-11-25]
- 5. 巴比龍 (1973)-獲獎 ．1905電影網[引用日期2018-11-25]
- 6. 巴比龍 (1973)-更多資料 ．時光網[引用日期2018-11-25]
- 7. 碟報指南.電影評介.【J】.2005-03:56
- 8. 重温經典：與越獄有關的十大佳片 ．時光網[引用日期2018-11-25]
