-
Out of the Woods
（2014年泰勒·斯威夫特演唱的歌曲）
鎖定
《Out of the Woods》是泰勒·斯威夫特演唱的一首流行歌曲，由泰勒·斯威夫特和傑克·安託諾夫創作，收錄在她的第五張專輯《1989》中，於2014年10月14日作為專輯的第二支宣傳單曲發行，後被作為專輯的第六支單曲由大機器唱片公司於2016年2月6日發行
[1]
。2023年10月27日，該曲被泰勒·斯威夫特進行重新錄製，並被收錄在泰勒·斯威夫特的第四張重錄專輯《1989 (Taylor's Version)》
[16]
。
- 中文名
- 脱離困境
- 外文名
-
Out Of The Woods
Out Of The Woods (Taylor's Version) - 所屬專輯
- 1989、1989 (Taylor's Version)
- 歌曲時長
- 0時3分55秒
- 歌曲原唱
- 泰勒·斯威夫特
- 填 詞
-
泰勒·斯威夫特
傑克·安託諾夫 - 譜 曲
-
泰勒·斯威夫特
傑克·安託諾夫
Out of the Woods創作背景
《Out of the Woods》的創作靈感來源於泰勒·斯威夫特與哈里·斯泰爾斯的戀情，該歌曲是基於泰勒·斯威夫特與哈里·斯泰爾斯的戀情的不穩定性、脆弱性而創作的，泰勒·斯威夫特表示，即使這一段戀情是易碎的、脆弱的、充滿焦慮的，但這不意味着，這段戀情是毫無價值的、乏味的、悽慘的，也不意味着它不是兩人所向往的。
[4]
Out of the Woods歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
Looking at it now It all seems so simple We were lying on your couch I remember You took a Polaroid of us Then discovered The rest of the world was black and white But we were in screaming color I remember thinking... Are we out of the woods yet? Are we out of the woods yet? Are we out of the woods yet? Are we out of the woods? Are we in the clear yet? Are we in the clear yet? Are we in the clear yet? In the clear yet, good. Are we out of the woods yet? Are we out of the woods yet? Are we out of the woods yet? Are we out of the woods? Are we in the clear yet? Are we in the clear yet? Are we in the clear yet? In the clear yet, good. Looking at it now Last December We were built to fall apart Then fall back together Your necklace hanging from my neck The night we couldn't quite forget When we decided To move the furniture so we could dance Baby like we stood a chance Two paper airplanes flying And I remember thinking Remember when you hit the brakes too soon 20 stitches in a hospital room When you started crying, baby I did too But when the sun came up I was looking at you Remember when we couldn't take the heat I walked out, I said I'm setting you free But the monsters turned out to be just trees When the sun came up You were looking at me You were looking at me | 回首往事 似乎一切都那麼天真 我們曾躺在沙發上 我仍記得 你用相機拍的合照 然後發現 世界黯然失色 唯我們五彩斑斕 記得我一直在想 我們脱離困境了嗎 我們克服險阻了嗎 我們擺脱迷茫了嗎 我們逃脱荊棘了嗎 我們豁然開朗了嗎 我們不受阻礙了嗎 我們度過劫難了嗎 一切趨於明朗，很好 我們脱離困境了嗎 我們克服險阻了嗎 我們擺脱迷茫了嗎 我們逃脱荊棘了嗎 我們豁然開朗了嗎 我們不受阻礙了嗎 我們度過劫難了嗎 一切趨於明朗，很好 回首往事 去年十二月 我們註定分手 卻又重歸於好 我戴着你的項鍊 我們畢生難忘的那個夜晚 我們決定了 移開傢俱翩翩起舞 彷彿充滿希望 兩個紙飛機翱翔藍天 記得我一直在想 記得你急踩剎車 病房裏縫了20針 當你開始哭泣時寶貝我也一樣 當旭日初昇 我注視着你 記得我們再也承受不住 我離開了，讓你重獲自由 妖魔鬼怪不過是枯枝敗葉 當旭日初昇 你注視着我 一直看着我 |
Out of the Woods歌曲鑑賞
泰勒·斯威夫特在錄音室演唱《Out of the Woods》時，製作人將泰勒的歌聲進行處理，副歌中的合唱則更像是三四個（原試用版並沒有多餘的歌聲）泰勒·斯威夫特高聲唱着這首歌曲。歌曲濃重的新浪潮風格、怪誕的電子合成器和節拍和180度大轉彎的上口副歌使這首歌曲成為專輯中旋律方面的佼佼者
[7-8]
。《Out of the Woods》受到了80年代流行音樂合成器歌曲的影響，歌曲遼闊的副歌像一個80年代的動作電影的結尾序列
[9]
。
樂評
- 2015年3月22日，《公告牌》雜誌給這首歌曲打上了四點五顆星的評價 [9] 。
《公告牌》雜誌給歌曲4.5顆星的好評
Out of the Woods歌曲MV
《Out of the Woods》的歌曲MV由約瑟夫·卡恩執導拍攝，拍攝地點於新西蘭皇后鎮和Bethells Beach，並於2015年12月31日由大機器唱片公司釋出
[11]
，歌曲MV以“她失去了他。”（She lost him.）的字幕開始
[12]
。
在MV中，泰勒身着藍裙，在經歷狼羣、叢林、冰天雪地、荒漠、泥潭等重重險阻後終於找到了內心深處真正的自己。泰勒滿臉泥濘瘋狂兇狠，卻在潛入蔚藍深海的那一刻淡然微笑，歌曲中時提到的那段感情從始至終未曾安穩過，這支MV給出了完美的回覆
[13]
，最後MV以“她失去了他，但她找回了自我，往往這就是生命的真諦。”（She lost him, but she found herself, and somehow that was everything.）的字幕結束
[12]
。
Out of the Woods獲獎記錄
日期 | 頒獎機構 | 獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
2016年4月27日 | 最佳錄唱歌曲 | 獲獎 |
Out of the Woods重要演出
日期 | 演出場合 | 地點 |
|---|---|---|
2016年2月15日 | 第58屆格萊美獎
[15]
| 美國洛杉磯 |
- 參考資料
-
- 1. Title : Out Of The Woods Artist : TAYLOR SWIFT ．radiodate.it[引用日期2016-04-26]
- 2. 泰勒·斯威夫特 ——非愛不可的5大理由 ．中國日報[引用日期2015-03-15]
- 3. 2014年100首最佳歌曲 ．Pitchfork Mediahttp:[引用日期2015-03-22]
- 4. 泰勒斯威夫特的“走出困境”確認是分手歌：“這首歌是關於脆弱和易碎性的關係。 ．International Business Times[引用日期2015-03-22]
- 5. Out of the Woods Lyrics ．metrolyrics[引用日期2016-01-01]
- 6. 《out of the woods》譯文歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2016-06-25]
- 7. [大鑒碟]泰勒:脱掉鄉村外套的黃金時代 ．新浪音樂[引用日期2015-03-15]
- 8. Out of the Woods - Digital Sheet Music ．musicnotes.com[引用日期2014-12-26]
- 9. Taylor Swift Sprints Forward on 'Out Of The Woods': Song Review ．公告牌[引用日期2015-03-22]
- 10. Listen: Taylor Swift works with Jack Antonoff on breathtaking 'Out of the Woods' ．axs.com[引用日期2014-12-26]
- 11. Watch Taylor Swift Perform Acoustic Versions Of 1989 Hits For 100 Super Fans ．MTV News[引用日期2016-01-01]
- 12. 泰勒·斯維芙特發佈最新MV "Out of the Woods"風格奇幻 黴黴與狼共舞 ．時光網
- 13. Taylor Swift《Out Of The Woods》 ．北京文藝網
- 14. 2016 ASCAP Pop Music Awards ．Ascap[引用日期2016-07-31]
- 15. 《泰勒·斯威夫特 第58屆格萊美頒獎典禮》2016（1秒至3分58秒） ．樂視[引用日期2016-05-01]
- 16. 1989 (Taylor's Version) ．QQ音樂[引用日期2023-10-28]
- 收起
