-
oh father
（麥當娜·西科尼個人單曲）
鎖定
《Oh Father》是美國流行女歌手麥當娜·西科尼演唱的一首抒情歌曲，1989年10月24日通過Sire唱片公司發行
[1]
。
- 中文名
- 哦 父親
- 外文名
- Oh Father
- 所屬專輯
- Like a Prayer
- 音樂風格
-
抒情搖滾
敍事歌謠 - 歌曲語言
- 英語
- 發行時間
- 1989年10月24日
It's funny that way
真有意思
You can get used to the
你可以習慣
Tears and the pain
眼淚和疼痛
What a child will believe
一個孩子怎會相信
You never loved me
你從未愛過我
You can't hurt me now
你終於不能傷害我了
I got away from you
我從你這逃離
I never thought I would
我從未想過我可以
You can't make me cry
你不能使我哭泣了
You once had the power
你一旦擁有力量
I never felt so good
我就不再感覺
About myself
自己快樂
Seems like yesterday
一切彷彿昨天
I laid down next to your
我依偎在你的
Boots and I prayed
靴子旁邊祈禱
For your anger to end
祈禱你的憤怒能停下
Oh father I have sinned
哦，爸爸，我犯罪了
You can't hurt me now
你不能再傷害我了
I got away from you
我已從你這逃離
I never thought I would
我從未想過我可以
You can't make me cry
你不能再使我哭泣
You once had the power
你一旦擁有力量
I never felt so good
我就不再感覺
About myself
自己快樂
Oh father
哦，爸爸
You never wanted to live that way
你從未想要那樣生活
You never wanted to hurt me
你從未想過要傷害我
Why am I running away?
我為什麼要逃離呢
Oh father
哦 爸爸
You never wanted to live that way
你從未想要那樣生活
You never wanted to hurt me
你從未想過要傷害我
Why am I running away?
但我為什麼要逃離
Maybe someday
也許有一天
When I look back
當我回溯往事
I'll be able to say
我就能夠説出
You didn't mean to be cruel
你並不是故意殘忍
Somebody hurt you too
有人也曾傷害過你
You can't hurt me now
你不能再傷害我了
I got away from you
我已從你這逃離
I never thought I would
我從未想過自己可以
You can't make me cry
你不能再使我哭泣
You once had the power
你一旦擁有力量
I never felt so good
我就不會感到快樂
You can't hurt me now
你不能再傷害我了
I got away from you
我從你這逃離
I never thought I would
我從未想過自己可以
You can't make me cry
你不能再使我哭泣
You once had the power
你一旦擁有力量
I never felt so good
我就不會感覺
About myself
- 參考資料
-
- 1. 《Oh Father》 ．蝦米音樂[引用日期2017-01-05]
- 2. 《Oh Father (Album Version)》 ．網易雲音樂[引用日期2017-01-05]
