-
OMG What's Happening
鎖定
- 外文名
- OMG What's Happening
- 所屬專輯
- Heaven & Hell
- 發行日期
- 2020年9月18日
- 歌曲語言
- 英語
歌曲歌詞
Oh my God, what's happening?
噢 天吶 到底發生了什麼
Thought I was fine
我居然認為自己還安好
I told you I don't need your love
我無數次告訴過你
Like three, four thousand times
我無需你的愛
But that's a lie
但這只不過是謊言罷了
No, I can't look you in the eye
我仍無法直視你的雙眼
Oh why? Oh why?
為何 為何
So I did everything to push you all the way
所以我想盡辦法將你推開
And finally you left and now I'm missing you like crazy
最終你離開了 但我卻對你思念成疾
And I cry, no, I can't sleep alone
我涕泗橫流 輾轉反側 難以入眠
And I know why, oh why
我也終是知曉
Look what you've done, look what you've done to me
你看看你做的好事 看看你都對我做了些什麼
I got everything I wanted
我得償所願
But you're everything, you're everything I want
但你的離去卻令我一無所有
Look what you've done to me
看看你都對我做了些什麼
Didn't know I was alone
在不禁奔向你心之前
Till I was running to you, right into your
我並不知曉自己子然一身
Heart like magnets
猶如磁鐵相吸般不可抗拒
Oh my God, what's happening?
噢 天吶 到底發生了什麼
Look what you've done, look what you've done to me
你看看你做的好事 你看看你都做了些什麼
I got everything I wanted
我得償所願
But you're everything, you're everything I need
但你的離去卻令我一無所有
I wanna tell you things and show you all the rest
我想將內心還未説的話全都向你傾訴
Broadcast my emotions on the radio and take 'em off my chest
大聲宣泄內心情緒 不再積壓於心
I hope you're listening
我真的希望你認真聽
Are you? Are you?
然而你真的聽了嗎
I'll be spinning 'round in circles
我就一直兜兜轉轉
Spinning 'round in circles
不知如何是好
Writing in my journal 'bout you
在關於你的回憶漩渦踟躕
Wonder if it's over
尋思着你我是否走到盡頭
I ain't getting closer
我不能再向你靠近了
Think it's time I told you the truth
如今是時候告訴你真相了
Hey, wait a minute
嘿 等會兒
Look what you've done, look what you've done to me
你看看你做的好事 你看看你都做了些什麼
I got everything I wanted
我得償所願
But you're everything, you're everything I want
但你的離去卻令我一無所有
Look what you've done to me
看看你都對我做了些什麼
Didn't know I was alone
在不禁奔向你心之前
Till I was running to you, right into your
我並不知曉自己子然一身
Heart like magnets
猶如磁鐵相吸般不可抗拒
Oh my God, what's happening?
噢 天吶 到底發生了什麼
Look what you've done, look what you've done to me
你看看你做的好事 你看看你都做了些什麼
I got everything I wanted
我得償所願
But you're everything, you're everything I need
但你的離去卻令我一無所有
Ah, what have you done to me?
吼 你看看你做的好事
Something about your face
看着你的臉
I don't know whether to kiss it or punch it
我竟不知是愛是恨
If you don't get away from me right now
倘若你不立刻消失在我的視線
I swear to God, I swear
我向上帝發誓
Look what you've done, look what you've done to me
你看看你做的好事 你看看你都做了些什麼
I got everything I wanted
我得償所願
But you're everything, you're everything I want
但你的離去卻令我一無所有
Look what you've done to me
看看你都對我做了些什麼
Didn't know I was alone
在不禁奔向你心之前
Till I was running to you, right into your
我並不知曉自己子然一身
Heart like magnets
猶如磁鐵相吸般不可抗拒
Oh my God, what's happening?
噢 天吶 到底發生了什麼
Look what you've done, look what you've done to me
你看看你做的好事 你看看你都做了些什麼
I got everything I wanted
我得償所願
But you're everything, you're everything I need
- 參考資料
-
- 1. 歌曲歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2020-09-18]
