-
Nothing Else Matters
（Metallica演唱歌曲）
鎖定
- 中文名稱
- Nothing Else Matters
- 外文名稱
- Nothing Else Matters
- 所屬專輯
- Metallica
- 發行時間
- 1991
- 歌曲原唱
- Metallica
- 音樂風格
- 搖滾
- 歌曲語言
- 英語
Nothing Else Matters創作背景
《nothing else matters》
[1]
，來自於Metallica在1991年發行的同名黑色封面專輯《Metallica》。曲子旋律至柔至美，適合夜深人靜時，一個人靜靜地聽。當然心情不要太壞，不然聽了太憂鬱。此曲創作的背景是：metallica極具天賦的貝司手cliff burton技藝非凡，是樂隊的核心人物。1986年他在車禍中喪生，nothing else matters就是為紀念他而作,讓這支很man的樂隊多了份柔情,多了份傷感。優美的前奏,演唱,和聲,乾淨的間奏,JAMES彈的SOLO,整曲中各個樂器的相互配合...不知道誰喜歡搖滾，如果你喜歡搖滾的話，就不得不聽聽METALLICA的nothing else matters（什麼都無所謂）。不得不説説這個樂隊，聽METALLICA的歌曲，會發現他們的主音吉他非常的厲害，幾乎每首歌曲中的大段吉他SOLO都具有非常的難度且極為耐聽，最為難得的是主唱James Hetfield的超絕嗓音和唱功，James Hetfield的嗓音高亢時如鈦金一般鏗鏘，卻也有其柔和的一面，聽聽這首歌吧。你會喜歡的。
Nothing Else Matters歌曲歌詞
Nothing Else Matters
So close no matter how far
心靈相依 遠在天涯也感覺近在咫尺
Couldn't be much more from the heart
付出心中的全部
Forever trusting who we are
永遠信任彼此
And nothing else matters
任何事都不是我們的阻礙
Never opened myself this way
從未如此地敞開我的心扉
Life is ours we live it our way
生命屬於我們自己 要用自己的方式生活
All these words I don't just say
這一切不僅是承諾
And nothing else matters
任何事都不是我們的阻礙
Trust I seek and I find in you
我在你身上找到信任的感覺
Every day for us something new
我們每天的生活都充滿新鮮
Open mind for a different view
敞開心扉去感受不同的風景
And nothing else matters
任何事都不是我們的阻礙
Never cared for what they do
不去理會別人怎麼做
Never cared for what they know
不去理會別人怎麼想
But I know
但是我知道
So close no matter how far
心靈相依 遠在天涯也感覺近在咫尺
Couldn't be much more from the heart
付出心中的全部
Forever trusting who we are
永遠信任彼此
And nothing else matters
任何事都不是我們的阻礙
Never cared for what they do
不去理會別人怎麼做
Never cared for what they know
不去理會別人怎麼想
But I know
但是我知道
Never opened myself this way
從未如此地敞開我的心扉
Life is ours we live it our way
生命屬於我們自己 要用自己的方式生活
All these words I don't just say
這一切不僅是承諾
And nothing else matters
任何事都不是我們的阻礙
Trust I seek and I find in you
我在你身上找到信任的感覺
Every day for us something new
我們每天的生活都充滿新鮮
Open mind for a different view
敞開心扉去感受不同的風景
And nothing else matters
任何事都不是我們的阻礙
Never cared for what they say
不去理會別人怎麼説
Never cared for what they play
不去理會別人如何遊戲人生
Never cared for what they do
不去理會別人怎麼做
Never cared for what they know
不去理會別人怎麼想
And I konw
但是我知道
So close no matter how far
心靈相依 遠在天涯也感覺近在咫尺
Couldn't be much more from the heart
付出心中的全部
Forever trusting who we are
永遠信任彼此
No nothing else matters
任何事都不是我們的阻礙
- 參考資料
-
- 1. Nothing Else Matters ．惠州生活論壇．2013-02-06[引用日期2013-02-06]
