-
Not Today
（2017年Molly Burch錄唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- Not Today
- 所屬專輯
- Please Be Mine
- 歌曲原唱
- Molly Burch
- 歌曲語言
- 英語
歌曲歌詞
Darling, I
親愛的 我
I never thought that you could ever lie
我不曾想過你竟會撒謊
'Cause when you told me that you loved me so
彼時 是你呢喃着甜膩的情話
I thought you were oh so true
我以為那是多麼真心呢
But I'd never felt like this before
但我從沒有過這般感受
I couldn't help but notice it
我無法再忽視這新的觸動
Truth be told, I loved you more each day
説實話吧 我的愛一日深過一日
Honey pie
你是我的蜜派
I wish you saw me on those lonesome nights
我多希望你也能看見孤夜中的我
I cried all I had and more
我將眼淚哭盡
You wouldn't even believe
你可能都不會信的
Sugar plum
你是我的糖梅
Did you ever wonder, "What have I done?"
你問過自己嗎 “我做了些什麼呀”
Did you ever wonder to yourself
你為此耗過心神嗎
Or did you never love back?
或者你從不迴應別人的愛
But I'd never felt like this before
但這感覺是我前所未有的啊
I couldn't help but notice it
這新的觸動讓我無法忽視
Truth be told, I loved you more each day
實話就是 我每天都多愛你一點
Could you be mine?
你會屬於我嗎
Could this last forever?
真的有天長地久嗎
Could you be mine?
我能將你擁有嗎
Could this last till tomorrow?
這份愛能存活到明天嗎
Maybe but not today
也許吧 但今天已經無望
Maybe but not today
也許吧 但不是今天
Maybe but not today
也許吧 但今天不行
Oh, I'll love you forever
噢 我永遠愛你
Oh, I'll love you forever
噢 我愛你永遠
Oh, I'll love you till the end of
- 參考資料
-
- 1. Not Today ．網易雲音樂[引用日期2021-07-28]
- 2. Please Be Mine ．網易雲音樂[引用日期2021-07-28]
