反饋

NOT for SALE

（ENHYPEN的歌曲）

《NOT for SALE》是ENHYPEN演唱的歌曲，由Wyatt Sanders、Sermstyle、Jake Torrey、"hitman"bang、danke、강은정填詞，Wyatt Sanders、Sermstyle、Jake Torrey、"hitman"bang、danke、강은정譜曲，收錄在專輯《BORDER : CARNIVAL》中。^[1]

外文名: NOT for SALE
所屬專輯: BORDER : CARNIVAL
歌曲原唱: ENHYPEN
填詞: Wyatt Sanders/Sermstyle/Jake Torrey/"hitman"bang/danke/강은정

譜曲: Wyatt Sanders/Sermstyle/Jake Torrey/"hitman"bang/danke/강은정
發行日期: 2021年4月26日

NOT for SALE歌曲簡介

本歌曲描寫的是第一次遇到毫無代價想要付出一切的人時，經歷的情感變化。想要在冰冷的世界裏尋找温暖的人們的心。

舞台 ^[3]

NOT for SALE歌曲歌詞

처음 느끼는 Feeling

初次察覺的這份感受

널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해

自與你相遇後心臟總是很奇怪很微妙

싫지는 않은 Feeling

而這種感覺我並不討厭

널 만나고서 달라진 모습이

遇見你後隨之轉變的模樣

난 어색해 Oh baby

我甚是尷尬 Oh baby

Plastic으로 만든 세상엔

在由塑料所創造而成的世間

가격표로 가득해

滿滿由明碼標價充斥着

1을 줘야 1을 받는 게

唯有付出才會收穫對等報償

여기서는 당연해

這自是理所當然

심장은 For Sale

心臟論價出售

사랑도 For Sale

而愛也是如此

이대로 망해버릴 세상

如此這般無藥可救的世界

기대 하나 없던 내게

對於毫無期待的我而言

셈으론 구할 수 없는 답들을 가르쳐준 너

是你教予我無法以運算法則得出的答案

차가운 심장 위의 Price tag

這冰冷心臟上方的標價牌

낯선 온기로 떼어낸

由陌生温熱抽離而出的你

너라는 존재는 내게 있어

我擁有着你這般的存在

You’re not, You’re not for sale

You’re not for sale

팔 수 없네

無法標價售賣

살 수 없네

無從輕易購得

처음 느끼는 Feeling

初次察覺的這份感受

널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해

自與你相遇後心臟總是很奇怪很微妙

싫지는 않은 Feeling

而這種感覺我並不討厭

널 만나고서 달라진 모습이

遇見你後隨之轉變的模樣

난 어색해 Oh baby

我甚是尷尬 Oh baby

거슬러 주지 않아도 돼

你無需找錢給我

전부 주고 싶은 걸

我想全部都給予你

아무래도 망해 버린 건

無論如何都走向毀滅的

나인 것만 같은걸

似乎就只有我吧

그래도 좋데

儘管如此也好

심장이 말해

心臟在這般訴説