-
None of My Business
鎖定
- 外文名
- None of My Business
- 所屬專輯
- KILL MY DOUBT
- 歌曲時長
- 3分22秒
- 歌曲原唱
- ITZY
- 填 詞
- 이스란/Rachel West/Barry Cohen
- 譜 曲
- Rachel West/Barry Cohen
- 編 曲
- Gingerbread
- 音樂風格
- 流行
- 發行日期
- 2023年7月31日
- 歌曲語言
- 韓語/英語
None of My Business歌曲歌詞
It's none of my business
None of my business
None of my business what you do
똑같은 매일 반복된 얘기
不變的每天 重複的話語
어긋나 버린 me and you
你我 早就背道而馳
완전히 달라진 넌 tragic
不復往前的你 註定是個悲劇
너만 보면 자꾸 현기증이 나
光是看到你 我就已頭暈目眩
미쳐버린 이 여름도 crazy
這個夏天 當真是瘋狂
열대야보다 더 짜증 나는 우리
我們 比熱帶夜更令人上火
가시 돋친 말투
帶刺的語氣
삐뚤어져 like you yeah
鬧彆扭 耍性子 like you yeah
멈출 수 없는 우리 사이
我們的關係 根本無處可停
선 넘지 마 I don't care how you feel
別越線了 我才不關心你的感受
You you you you
쨍한 너와 나 우리 그리고 둘
異常冰冷的你我 我們 兩人
다가온 이별 같아
就像步步走近的離別
어느 때보다 싫은 여름
這個夏天 比任何時候都令人討厭
It's none of my business
None of my business
None of my business what you do
똑같은 매일 반복된 얘기
不變的每天 重複的話語
어긋나 버린 me and you
你我 早就背道而馳
None of my business
None of my business
None of my business what you do
고장 난 매일 뒤틀린 얘기
出故障的每一天 扭曲梗喉的話題
이미 멀어진 me and you
你我 早已相隔千里
Cool 하기는커녕 찌는 이 습도 속
在這種炎熱發悶的濕度裏 更別提什麼涼爽了
익숙했던 손길마저
我的心情 是就連你熟悉的手
싫증 나는 기분
也感到膩煩
흐르는 땀방울처럼
就像流淌下來的汗珠
온몸이 끈적거리고
全身發黏
머리는 지끈거리고
頭痛難忍
짜증만 날 뿐이야
僅剩滿腔怒火
경계조차 모호해진 day and night
日日夜夜 連界線 都開始變得模糊
그럴수록 멀어지는 you and I
越是如此 你我越是疏遠
고장 나 버린 둘 사이 we know it
我們兩人的關係 早就崩壞 大家都心知肚明
찐득한 체온을 넘어
超出黏糊的體温
후끈한 밤공기마저
就連這悶熱的夜晚空氣
모든 게 어지러워
所有一切 都令人暈眩
You you you you
쨍한 너와 나 우리 그리고 둘
異常冰冷的你我 我們 兩人
다가온 이별 같아
就像步步走近的離別
어느 때보다 싫은 여름
這個夏天 比任何時候都令人討厭
It's none of my business
None of my business
None of my business what you do
똑같은 매일 반복된 얘기
不變的每天 重複的話語
어긋나 버린 me and you
你我 早就背道而馳
None of my business
None of my business
None of my business what you do
고장 난 매일 뒤틀린 얘기
出故障的每一天 扭曲梗喉的話題
이미 멀어진 me and you
你我 早已相隔千里
Nananananana nananananana
None of my business
Nananananana nananananana
Don't care what you do
더 이상 알 바 아님
這一切 與我再無任何關係
I don't care to know what you want
우리 둘 사일 되돌리려
想要挽回我們兩人的關係
애쓰지 마
別白費勁了
I'm not okay
我很煩
이럴수록 지칠 뿐이고 huh
你這樣只會讓人很累 huh
I don't care
我不管
벗어나고 싶은 이 여름
我就是想要擺脱這個夏天啊
며칠이 지나도 똑같은데
就算再過幾天 也沒區別
알잖아 더 이상 내게 뭘 더 바래
你不是很清楚嗎 你對我到底還有什麼期待啊
Baby don't miss me miss me
You don't have to miss me
우릴 내려 놔 이젠 허튼 다툼 대신
現在 沒必要再無謂爭吵 放下彼此吧
It's none of my business
None of my business
None of my business what you do
똑같은 매일 반복된 얘기
不變的每天 重複的話語
어긋나 버린 me and you
你我 早就背道而馳
None of my business
None of my business
None of my business what you do
고장 난 매일 뒤틀린 얘기
出故障的每一天 扭曲梗喉的話題
이미 멀어진 me and you
你我 早已相隔千里
Nananananana nananananana
None of my business
Nananananana nananananana
Don't care what you do
None of my business
None of my business
None of my business what you do
똑같은 매일 반복된 얘기
不變的每天 重複的話語
어긋나 버린 me and you
你我 早就背道而馳
None of My Business歌曲信息
None of My Business - ITZY (있지)
詞：이스란/Rachel West/Barry Cohen
曲：Rachel West/Barry Cohen
編曲：Gingerbread
Original publisher：Call Me Lisa/Songs For Jude & Elle/There Are Songs of Pulse (ASCAP)/That Ginger Dude (BMI), Copyright Control
Sub publisher：Copyright Control
Sessions：
Computer programming/guitar/synth/drums by：Gingerbread
Data Analyst by：Gingerbread
Vocal directed by：PERRIE
Background vocals by：PERRIE
Digital edited by：임홍진 at JYPE Studio
Recorded by：임찬미 at JYPE Studio
Mixed by：이태섭 at JYPE Studio
- 參考資料
-
- 1. None of My Business - ITZY (있지) - QQ音樂 ．QQ音樂[引用日期2023-07-31]
- 2. None of My Business - ITZY - 單曲 - 網易雲音樂 ．網易雲音樂[引用日期2023-08-01]
