no.1

據韓國《亞洲經濟》報道，歌手寶兒第2張專輯的主打歌《No.1》詞作家金永雅（音）在該曲發表13年後終於獲得版權費用。

韓國大法院6日宣佈，在詞作家金永雅（音）對環球音樂韓國(Universal Music Korea)提起的版權訴訟二審判決中，維持原判，判決原告部分勝訴。由此，金永雅可獲得4500萬韓元（約合人民幣24.8萬元）的版權費以及因此而遭受的精神損失費500萬韓元（約合人民幣2.7萬元）。

2002年時，金永雅受SM娛樂公司之託，為寶兒第2張專輯主打歌《No.1》作詞，並收到200萬韓元（約合人民幣1.1萬元）的酬勞，此後SM娛樂與環球音樂韓國簽定版權合同，環球音樂韓國隨後於2003年向音樂版協會對該歌曲精選申報，將詞曲作家登錄為SiguardRosnes(Ziggy)，原著作權歸Saphary Songs所有。

此後，《No.1》出現在所有電視節目和歌曲伴奏時，詞作家名字均為Ziggy，金永雅於2011年要求韓國音樂版權協會支付版權使用費用，並於2012年提出版權確認訴訟。

在一審判決中，法院判處《No.1》的歌詞版權歸金永雅所有，環球音樂韓國將對其支付5400萬韓元的版權費以及500萬韓元的精神損失費。在二審判決中，將版權費依照《音樂版權使用費分配規定》修改為4500萬韓元，並支付500萬韓元的精神損失費。 ^[3] 

어둠 속에 니 얼굴 보다가 나도 몰래 눈물이 흘렀어

소리 없이 날 따라오며 비춘 건, Finally 날 알고 감싸준거니

처음 내 사랑 비춰주던 넌 나의 이별까지 본거야

You Still my NO.1 날 찾지 말아줘 나의 슬픔 가려줘

저 구름 뒤에 너를 숨겨 빛을 닫아줘 그를 아는 이 길이 내 눈물 모르게

변한 그를 욕하진 말아줘 니 얼굴도 조금씩 변하니까 But I miss you.. 널 잊을 수 있을까

( want you back in my life I want you back in my life ) 나의 사랑도 지난 추억도 모두 다 사라져 가지만

You still my NO.1 보름이 지나면 작아지는 슬픈 빛

날 대신 해서 그의 길을 배웅해줄래 못다 전한 내 사랑 나처럼 비춰줘

가끔 잠든 나의 창에 찾아와 그의 안불 전해줄래

나 꿈결 속에서 따뜻한 그의 손 느낄 수 있도록

huh~ doo doo doo doo~

하지만 오늘밤 날 찾지 말아줘 나의 슬픔 가려줘

저 구름 뒤에 너를 숨겨 빛을 닫아줘 그를 아는 이 길이 내 눈물 모르게

보름이 지나면 작아지는 슬픈 빛 날 대신 해서 그의 길을 배웅해줄래

못다 전한 내 사랑 You still my NO.1

時間(じかん)は 風(かぜ)のような

速(はや)さで 過(す)ぎるけれど

大切(たいせつ)なものはいつも

守(まも)ってきたつもりだよ

真(ま)っすぐな 瞳(ひとみ)には

君(きみ)だけを映(うつ)すよ

You still my NO.1 君(きみ)と出逢(であ)い

輝(かがや)いてる この瞬間(しゅんかん)を 感(かん)じているよ

願(ねが)いよ屆(とど)け

you still my NO.1

迷(まよ)ったり ah 悩(なや)んだり

時(とき)には 涙(なみだ)を見(み)せて

信(しん)じる強(つよ)さを 知(し)ってゆく

Want you get my love

I want you get my love

そう 出(で)來(き)ないことなんて

何(なに)ひとつ無(な)いよ

You still my NO.1 君(きみ)と出逢(であ)い

信(しん)じること 忘(わす)れない 勇気(ゆうき)を見(み)つけたよ

願(ねが)いを込(こ)めて

you still my NO.1

手(て)を伸(の)ばせば 屆(とど)きそうな 夢(ゆめ)の先(さき)には

一(ひと)つ一(ひと)つ 重(かさ)ねてきた 答(こた)えがほら…

Huh…

Doo doo doo doo doo doob…

君(きみ)と出逢(であ)い

信(しん)じること 忘(わす)れない 勇気(ゆうき)を見(み)つけたよ

願(ねが)いを込(こ)めて

you still my NO.1

It's been so long since you were here with me

Since you left me I could I set you free

It's just a game well done myself again

And finally I'm ready to go fast you see

'Cause I did some good, and I did some bad,

I know what we had was true

You're still my NO. 1 the one I'm thinking of

The one I can rely

I guess you know that so different site I love this song

This all you said and done

You're still my NO. 1

The things I said I taken back you know

It’s not the end 'Cause now I've taken my stand

And I miss you, and want you back in my life,

(want you back in my life, I want you back in my life)

'Cause I did some good, and I did some bad,

I know what we had was true

You're still my NO. 1 the one I'm thinking of

The one I can rely

I guess you know that so different site I love this song

This all you said and done

You're still my NO. 1

I remember the days how we used to laugh

How we used to dance to that song and after all this time I have no regret

You're still my no. 1 (Wooh)

Du, Du Du Du Du Du, Du Du Du Du Du, Du Du Du Du Du Du Du Du Du Du Du Du Du

Du Du Du Du Du, Du Du Du Du Du, DU Du-Du Du Du Du Du Du Du Du Du Du Du Du

You're still my NO. 1 the one I'm thinking of

The one I can rely

I guess you know that so different site I love this song

This all you said and done

You're still my NO. 1

You're still my NO. 1 the one I'm thinking of

The one I can rely

I guess you know that so different site I love this song

This all you said and done

You're still my NO. 1

在黑暗中偷看你的臉 不知不覺掉下眼淚

只有你會靜靜的跟隨著我 照亮我 Finally

你是否早已預料到這一切 你照亮了我第一個戀情

同時你也知道了我的離別 You still NO.1不要找我

幫我隱藏悲傷 把你藏在雲的另一端 隱藏你的光芒

讓他熟習的這條路 不要讓他看到我的眼淚 不要責怪變心的他

因為你的臉也常常在變化啊 But I miss you 我能忘記你嗎

Want you back in my life I want you back in my life

我的愛和記憶 都漸漸地消失 You still NO.1滿月後漸漸淡化的悲哀

你可以替我照亮他的路嗎 傳達給他我未了的愛心

你可以偶爾到窗邊來告訴我他的消息嗎 讓我在夢中感受他掌心的温存吧

huh~~~~DOO DOO DOO 但是今晚請不要來找我 幫我隱藏悲傷

把你藏在雲的另一端 隱藏你的光芒 讓他熟習的這條路

不要讓他看到我的眼淚 滿月後漸漸淡化的悲哀

你可以替我照亮他的路嗎 傳達給他我未了的愛You still NO.1

年紀輕輕的韓國美少女BoA(寶兒)，在日本推出的首張日文專輯《Listen to My Heart》後，不僅擊敗深田恭子拿下Oricon公信榜日銷量和周銷量的冠軍，更在第二週創下60萬張的佳績。4月，BoA在韓國歌迷的歡呼聲中回到國內，推出了她的第二張韓文大碟《No.1》。

專輯同名主打歌“No.1”是一首充滿歐洲風味的舞曲，而BoA所屬的SM Entertainment公司也投入巨資把MV的拍攝地點選在日本，歌迷們在MV中可以看見BoA的大幅海報貼滿日本街頭的盛況。

1 No.1

2 My Sweetie

3 Waiting

4 Tragic

5 Shy Love

6 Day

7 Dear My Love..

8 Beat It!

9 P.O.L.(Power Of Love)

10 My Genie

11 Pain-Love

12 Happiness Lies

13 Realize (Stay With Me)

14 Listen To My Heart (Bonus Track)

亞洲天后、Top Star，SM公司招牌明星，21世紀韓國歌謠界瑰寶.曾被CNN、路透社、美聯社專訪。寶兒在日本音樂歌壇專輯銷量榜7連冠奇蹟。並超過了許多歌唱實力相當的歌手。寶兒進入歌壇時年僅13歲，沒人能預料這個瘦弱的小姑娘，之後會創造出曾連續2年榮登日本音樂Fans喜歡的明星排行TOP10，創造了在日本所發的6張日語正規專輯和2日語精選專輯張專輯全部榮登ORICON排行榜（日本史上歷代單獨第二位）輝煌記錄；更獲得過MTV亞洲大獎“最具影響力的亞洲藝術家”獎，以及“最具人氣的韓國藝術家”獎。這個站在亞洲女歌手榮譽頂端的女孩，幾乎是用無數個大獎鋪成的個人履歷。寶兒可謂是近來韓國歌手在日本發展的一個成功範例。如今的寶兒，已經成為當今亞洲樂壇最富有活力的明星。流利的韓語、日語、和英語，超越年齡的成熟歌唱實力，嫺熟的舞技，外加甜美秀麗的外表，這位兼具實力和偶像特質的韓國少女，已經成為史上第一個被日韓兩國共同全力追捧的偶像寶貝。

●2002年

4月14日come back-SBS-TV 【SBS人氣歌謠】主打歌-"NO.1"、 "Waiting"

5月11日專輯"NO.1" 獲MBC MUSIC CAMP第一名

9月19日 日本第七張單曲 "奇蹟/NO.1" 發行-發片當日就拿下日本Oricon榜第三名

NO.1單曲獲選為 02釜山亞運 日本TBS電視台亞運會轉播宣傳曲

電視劇《MVP情人》電視原聲帶收錄： 1 No.1 2 waiting 3 every heart

《No.1 》（02.04.13）主打歌：《No. 1》《Waiting》《My Sweetie》 銷量：560,326

●發行日 周最高位 在榜週數 初動 累計 單曲名

02/09/19 **3位 *17回 *40,830 129,462 奇蹟/NO.1

●2003年1月發行的日文專輯VALENT中I收錄了NO.1 (English Version)

●《VALENTI》主打歌：《VALENTI》《Jewel Song 》《奇蹟》《No.1》　03年專輯年榜排位：5

●2005年11月18日參與「APEC 2005 KOREA」亞太經合會 韓國釜山與會開幕儀式演唱《NO.1》，成為一位在美國總統布什、韓國統領盧武鉉、中國國家主席胡錦濤、日本首相小泉...等世界二十一國領袖前代表韓國表演的藝人