Never say never

鋼琴搖滾：never say never

同時，這首歌也出現在美劇《吸血鬼日記》第一季第一集之中，39分36秒開始播放的非常優美的插曲。

《吸血鬼日記》第八季第十六集（劇終集）插曲。

2010年12月6日播出的《CSI：Miami》第九季第八集中，這首歌作為片尾曲在39分00秒開始播放。

2012年9月13日播出的《Glee》（歡樂合唱團）第四季第一集中，這首歌作為Jake在新航向樂團的招生考試上演唱的曲目在19分46秒開始播放。

2016年4月14日科比退役時，央視曾將此曲作為紀錄片的背景音樂。

Some things we don't talk about

有些東西我們不去談論

Rather do without and just hold the smile

更不去談及而僅僅保持微笑

Falling in and out of love

愛情在生命中進進出出

Ashamed and proud of, together all the while

慚愧和驕傲並存

You can never say never

你永遠不能説永不

While we don't know when

儘管我們不知道什麼時候

Time and time again

隨着時間的流逝

Younger now than we were before

我們比從前更幼稚

Don't let me go

不要讓我離去 ……

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

Picture, you're queen of everything

美如畫的你，是一切事物的女王

Far as the eye can see under your command

只要是能看到的地方，都在你統率之下

I will be your guardian when all is crumbling

當一切消亡時，我會是你的守護者

Steady your hand

我會堅定地抓緊你的手

You can never say never

你能永不言敗

While we don't know when

儘管我們不知道什麼時候

But time, time and time again

隨着時間流逝

Younger now than we were before

我們比從前更幼稚

Don't let me go

不要讓我離去……

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

We're pulling apart

我們總是被分開

And coming together again and again

並又一次一次地再在一起

We're growing apart

我們總是被分開

But we pulling together

但是我們又重聚在一起

Pull it together , together again

又在一起了

Don't let me go

不要讓我離去……

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go ^[1]