-
Never give up
（電影《Lion》主題曲）
鎖定
《Never give up》是由Sia、Greg Kurstin演唱的一首歌曲，收錄於專輯《Never Give Up》中，是電影《Lion》的主題曲。
- 外文名
- Never give up
- 所屬專輯
- 《Never Give Up》
- 歌曲原唱
- Sia、Greg Kurstin
- 歌曲語言
- 英語
目錄
- 1 重要演出
Never give up重要演出
樂曲內容
I've battled demons that won't let me sleep
我反抗着讓我輾轉反側的夢魘
Called to the sea but she abandoned me
我向海面呼喊求救，可她卻恍若未聞
But I won't never give up, no, never give up, no, no
但我永不言棄
No, I won't never give up, no, never give up, no, no
不，我會堅持到底
And I won't let you get me down
我不會讓你打倒我
I'll keep gettin' up when I hit the ground
每次我被擊倒在地時我都咬牙再一次爬起
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
我永遠不會放棄
I won't let you get me down
我不會讓你擊敗我
I'll keep gettin' up when I hit the ground
你無法打倒我，因為我只會破而後立
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
我永不言棄
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到回家的路
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到我的歸宿
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到回家的路
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到我的歸宿
Oh yeah, I'm haunted by the distant past
對，我的過去猶如惡靈般揮之不去
Called to the skies but she was she overcast
我仰頭望天希望獲得救贖，可她卻烏雲密佈
But I won't never give up, no, never give up, no, no
但我永不言棄
No, I won't never give up, no, never give up, no, no
不，我會堅持到底
And I won't let you get me down
我不會讓你打倒我
I'll keep gettin' up when I hit the ground
每一次被擊倒，我都會變得更堅強
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
我永不言棄
I won't let you get me down
我不會讓你摧毀我
I'll keep gettin' up when I hit the ground
區區一點小傷不能粉碎我的意志
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
我永不言棄
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到回家的路
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到我的歸宿
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到回家的路
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到我的歸宿
Never give up, never give up
永不放棄
Never give up, never give up
一直努力
No, no, oooh
不，我不會
And I won't let you get me down
我不會讓你摧毀我的信念
I'll keep gettin' up when I hit the ground
哪怕遭遇絕境我也會不停嘗試，尋找出路
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
不，我永不言棄，什麼都不會讓我動搖
I won't let you get me down
我不會讓你贏得順利 笑得開心
I'll keep gettin' up when I hit the ground
就算渾身浴血我也會戰鬥到最後一刻
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
不，我永不言棄，什麼都阻止不了我
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到回家的路
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到我的歸宿
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到回家的路
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
- 參考資料
-
- 1. Never give up ．網易雲音樂[引用日期2016-11-19]
