-
My Sunday
（田姬振、金賢真演唱歌曲）
鎖定
歌曲歌詞
Oh 잠깐 감았던 눈을 뜨고 보니
Oh 睜開閉上了一會的雙眼
어느새 난
我不知何時
새로운 세상에 온 것 같아
好像來到了全新的世界上
날 불러주는 Melody
呼喚我的旋律
이미 향한 발걸음
已經向前的步伐
설명할 수 없는 이끌림
無法説明的吸引力
낯선 풍경들과 노을 진 거리에
在那承載陌生風景與霞光的街道上
번져가는 미소
蔓延開來的微笑
일요일 같은 그대
你如同週日一樣
Sunday my sunday
週日 我的週日
휴식 같은 설렘
如同休息日般的興奮
Wanna be wanna be your love
想要成為你的愛
특별하게 만들죠 똑같은 하루도
就算是相同的一天也會把它編織得很特別
하늘 별 처럼 반짝 빛나
像那天空中的星星 一閃一閃發着光
그대는 Sunday Sunday Sunday Love
你就是那週日 我的愛
Oh 잠깐 멈췄던 시간 속
Oh 在那停滯了一會的時間中
Memory 기억이 나
回憶起來
새롭게 태어난 것만 같아
彷彿重獲了新生一般
날 반겨주는 Melody
迎接我的旋律
이미 향한 발걸음
已經向前的步伐
설명하지 않아도 알지
就算不用説明也明白吧
낯선 추억들이 하나씩 쌓여가
陌生的回憶在一點點地堆積下去
모든 게 소중해
一切都很珍貴
일요일 같은 그대
你如同週日一樣
Sunday my sunday
週日 我的週日
휴식 같은 설렘
如同休息日般的興奮
Wanna be wanna be your love
想要成為你的愛
특별하게 만들죠 똑같은 하루도
就算是相同的一天也會把它編織得很特別
하늘 별 처럼 반짝 빛나
像那天空中的星星 一閃一閃發着光
숨이 차듯 달려도
就算好像喘不過氣地奔跑
끝이 안보이던 날
也看不見盡頭的日子
지나간 Yesterday
過去的昨天
이젠 다가올거야
現在會向我而來
눈부신 태양보다 빛날 그 날
比起耀眼的太陽還要閃閃發光的那一天
그대는 Sunday Sunday
你就是那週日
그대는 Sunday Sunday
你就是那週日
내 손을 잡아줄래
抓住我的手吧
Sunday my sunday
週日 我的週日
오늘은 왠지 더
今天不知為何愈發
Wanna be wanna be your love
想要成為你的愛
특별하게 만들죠 똑같은 하루도
就算是相同的一天也會把它編織得很特別
하늘 별 처럼 반짝 빛나
像那天空中的星星 一閃一閃發着光
그대는 Sunday Sunday Sunday Love
- 參考資料
-
- 1. YeoJin ．網易雲音樂．2017-01-16
- 2. My Sunday - 姬振 (희진)/賢真 (현진) - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平台！ ．QQ音樂．2017-01-16
- 3. My Sunday ．網易雲音樂
