-
My Love, My Life
鎖定
- 外文名
- My Love, My Life
- 所屬專輯
- Mamma Mia! Here We Go Again (Original Motion Picture Soundtrack)
- 歌曲原唱
- Amanda Seyfried、Lily James、Meryl Streep
- 發行日期
- 2018年7月13日
歌曲歌詞
I've never felt this strong
我從未感到這般強壯
I'm invincible how could this go wrong
我是不可戰勝的 這怎麼可能出錯呢
No here here's where we belong
不 在這裏 是我們的歸屬
I see a road ahead
我看見了前方的光明大道
I never thought I would dare to tread
但我從未想過我會敢於踏上這條路
Like an image passing by
就像一幅幅流經腦海的美好畫面
My love my life
我的至親至愛
In the mirror of your eyes
在你眼中的倒影中
My love my life
我的至親至愛
I can see it all so clearly
一切都如此清晰
All I love so dearly
而我深深地愛着這一切
Images passing by
一幅幅我們一起共同經歷美好畫面
Like reflections of your mind
如同你腦海中的剪影
My love my life
我的至親至愛
Are the words I try to find
我嘗試用盡一切的語句來形容你
My love my life
我的至親至愛
But I know I don't possess you
但那僅僅只是徒然
With all my heart god bless you
我以全心全意 祈求上帝保佑你
You will be my love and my life
你會永遠是我的至親至愛
You're my one and only
你就是我的唯一
I held you close to me
我將你抱緊
Felt your heart beat and I thought
感受着你的心跳 我想
I am free
我此刻自由了
Oh yes and as one are we
毋庸置疑 我們就如同一個個體
In the now and beyond
無論現在還是未來
Nothing and no one can break this bond
沒什麼能夠將我們的親情改變
Like an image passing by
就像一幅幅流經腦海的美好畫面
My love my life
我的至親至愛
In the mirror of your eyes
在你眼中的倒影中
My love my life
我的至親至愛
I can see it all so clearly
一切都如此清晰
All I love so dearly
而我深深地愛着這一切
Images passing by
一幅幅我們一起共同經歷美好畫面
Like reflections of your mind
如同你腦海中的剪影
My love my life
我的至親至愛
Are the words I try to find
我嘗試用盡一切的語句來形容你
My love my life
我的至親至愛
But I know I don't possess you
但那僅僅只是徒然
With all my heart god bless you
我以全心全意 祈求上帝保佑你
You are still my love and my life
你永遠將是我的至親至愛
Yes I know I don't possess you
我明白我無法用任何語句來形容你
With all my heart god bless you
但我以全心全意 祈求上帝保佑你
You are still my love and my life
你永遠將是我的至親至愛
You're my one and only
你就是我的唯一
- 參考資料
-
- 1. My Love, My Life ．網易雲音樂[引用日期2021-08-08]
