My First Kiss

3OH!3 成員 Sean Foreman 解釋道“這首歌是關於你和你喜歡的那個女孩，為了讓你們的感情更深入一步而打算為彼此獻上初吻的故事。

樂隊名：3OH!3(讀作"three oh three")，命名源於區號303

地區：美國

成員：Sean Matthew Foreman

Nathaniel Warren Seth Motte

風格：Rap rock，Hip hop，Electronica

Motte被一個名為Eight Hour Orphans的樂隊的成員Foreman邀請一起做一些音樂，樂隊就這樣組成了。 兩人在佛羅里達州舉行的Warped Tour 2007上完成了第一次演出，隨後簽下了Warped Tour 2008幾乎所有場館的演出。他們的歌曲"Punkb*tch"被收錄在"Warped Tour 2008 精選集"當中。並且他們會繼續參加2009年的Warped Tour。在Katy Perry 2009年2月的歐洲演出中，3OH!3參與助陣。

3OH!3（2007）

Want （2008）

Streets Of Gold （2010）

英語：Kesha，發音為 /kɛʃə/，藝名Ke$ha，出生日期1987年3月1日，全名Kesha Rose Sebert，是

美國新生女歌手兼作曲者。2005年她已踏入業界，負責作詞作曲，背景合唱，並在一些MV中出演過。2009年初，與Flo Rida在冠軍單曲"Right Round"合作，知名度開始真正打開。2009年8月，她的出道單曲——《跑趴滴答》（Tik Tok）發行，本曲獲得極大成功，在美國單曲榜連續九周冠軍，創下女歌手單曲周下載史上最高記錄(61萬)，且在全球十一國單曲榜奪冠。她的首張專輯——《派對動物》（Animal）在2010年初發行，在首周奪冠。

Kesha家裏經濟狀況一直不好，離家開始工作的2005年-2009年這四年裏又默默無聞，只靠着唱合聲和當服務生打零工度日，生活艱苦。她的藝名“Ke$ha”中包含了貨幣符號，有部分原因就是在説她需要錢。

Song：My First Kiss

My first kiss went a little like this 我的初吻就像這樣進行

And twist 然後纏繞

And twist 繼續纏繞

[Verse] I said no more teachers 我説了不再要老師

And no more books而且不再要書本

I got a kiss under the bleachers 我在露天看台得到了初吻

Hoping that nobody looks 希望沒有人看見

Lips like liquorish 嘴唇就像是在互相啃噬

Tongue like candy 舌頭就像糖果

Excuse me miss but can I get you out your panties?小姐，打擾一下，我可以拿走你的短褲嗎？

[Hook] In the back of the car 在車的後座

On the way to the bar在去往酒吧的路上

I got you on my lips 我吻了你

[I got you on my lips]

At the foot of the stairs 在樓梯的底部

With my fingers in your hair 我把手指伸進你的頭髮

Baby, this is it 寶貝，就是這樣

[Chorus] She won’t ever get enough 她永遠不會滿足

Once she gets a little touch 只要她稍微觸及了一下

If I had it my way, 如果我用我的方式

You know that I’d make her say 你知道我一定會讓她説出來

Ooooooh Ooooooh [repeat]

[Verse] Well my first kiss went a little like this 我的初吻就像這樣進行

I said no more sailors 我説了不需要船員

And no more soldiers而且不需要士兵

With your name in a heart你的名字已被銘刻在我的心中

Tattooed up on the shoulders 已被紋在了我的肩膀上

Your kiss is like whiskey 你的吻就像是威士忌

It gets me drunk 讓我陶醉

And I wake up in the morning with the taste of your tongue 當我早上醒來的時候嘴裏還餘留着你舌頭的 氣息

In the back of the car 在車的後座

On the way to the bar在去往酒吧的路上

I got you on my lips 我吻了你

[I got you on my lips]

At the foot of the stairs 在樓梯的底部

With my fingers in your hair 我把手指伸進你的頭髮

Baby, this is it 寶貝，就是這樣

[Chorus]

She won’t ever get enough 她永遠不會滿足

Once she gets a little touch 只要她稍微觸及了一下

If I had it my way, 如果我用我的方式

You know that I’d make her say 你知道我一定會讓她説出來

Ooooooh Ooooooh Ooooooh Ooooooh

My first kiss went a little like this 我的初吻就像這樣進行

And twist 然後纏繞

And twist 繼續纏繞

She won’t ever get enough 她永遠不會滿足

Once she gets a little touch 只要她稍微觸及了一下

If I had it my way, 如果我用我的方式

You know that I’d make her say 你知道我一定會讓她説出來

Ooooooh Ooooooh

She won’t ever get enough 她永遠不會滿足

Once she gets a little touch 只要她稍微觸及了一下

If I had it my way, 如果我用我的方式

You know that I’d make her say 你知道我一定會讓她説出來

^[1-10]