Mr. Know It All

美國偶像冠軍凱莉-克拉克森(Kelly Clarkson)日前在官網公佈了最新專輯《Stronger》的全部曲目。

而目前凱莉已經在其網站上率先推出了新專輯的首支單曲《Mr.Know It All》，而這首歌在當地時間上週一以數字格式發售。而這首單曲發行一週後，隨即登上美國公告牌熱門單曲榜第18位。

1.《Mr. Know It All》

2.《What Doesn't Kill You》

3.《Dark Side》

4.《Honestly》

5.《You Love Me》

6.《Einstein》

7.《Standing In Front Of You》

8.《I Forgive You》

9.《Hello》

10.《The War Is Over》

11.《Let Me Down》

12.《You Can't Win》

13.《Breaking Your Own Heart》

豪華版額外贈送曲目：

14.《Don't You Wanna Stay' feat. Jason Aldean》

15.《Alone》

16.《Don't Be A Girl About It》

17.《The Sun Will Rise》

在一次對Ryan Ceacrest的採訪中，Kelly表示Mr. Know It All是她於今年2月在田納西Nashville錄製的最後一首歌。在直播中，她表示之所以選擇這首歌作為首單是因為“它不同於我的其它任一首歌。”她後來又表示“其次, 它也不同於我的其他單曲。一般來説我們的旋律都是有吉他為主。這次不同... 它使這張專輯變得更好！”

在2011年8月17日，Clarkson宣佈她的新單曲將是Mr. know it all， 並將於8月公佈。在當地時間8月31日下午5:30，這首歌在Kelly的官網上公佈。在9月25日歌迷可以下載電子版本。那些在Clarkson官網預定了新專輯Stronger的歌迷將於9月5日獲得免費的單曲CD。在英國，這首歌將在10月10日發行。

在聽過這首歌之後，MTV News發表了評論：“這首歌有着很強的Clarkson的標記：活躍而簡單明瞭；並有着很強的旋律感和上口的副歌。”Entertainment Weekly評價道：“我們很喜歡它，Kelly！尤其是那些不是'Mr. know it all'的男士們。”Billboard表示：“Clarkson的歌詞可能直白強硬（就像粉絲們希望的那樣），但極具音樂感。”比起搖滾的旋律，Mr. Know It All要柔和一些，伴隨着鋼琴和微妙的絃聲，進行着mid-tempo的路線。VH1雖然很不情願的承認了以上的評價，但也表達了不同的意見：“我們不願意説謊，但mid-tempo的風格確實不是我們喜歡的Kelly——我們希望的是她的聲音能夠更高一些。儘管如此，我們仍然支持這首歌！”

一些評論家注意到這首歌似乎與Bruno Mars的Just The Way You Are有幾分相似之處。Rolling Stone給這首歌3星的評價：“Clarkson八個跨度的聲音似乎狹窄了——Kelly在這裏已經沒有了美國偶像時的榮譽——並且用雙關之語("Baby, I ain't goin' down") 來批評控制慾強的男人，表達了她的R&B精神。唯一的問題？可能就是Bruno Mars的Just The Way You Are要回歸了。”音樂網站Popdust聚焦於兩首歌的相似：“兩首歌的相似程度就如同Already Gone和Halo一樣。”但情有可原，因為兩首歌有着同樣的作者Ryan Tedder。“Mr. Know It All”是被一羣“non-Smeezingtons”、沒有聽出兩首歌相似的人所寫的。”後來又補充道，“對Kelly的讚揚——在某些方面這首歌的的確確值得讚揚——Kelly這首歌的賣點在於她可圈可點的聲音優勢，而且這首歌比上一張專輯更具衝擊力，歌詞的編寫也更加精心。錯誤出在作曲者，而非歌唱者。”

這首歌曲是一首混合了mid tempo的Pop歌曲，並有着R&B的影響。Clarkson這樣描述它：“不同於我所有其他的單曲因為歌曲傳達的信息不僅是一段關係。”Clarkson承認曾有過一羣人令她消沉，而這首歌的主題就是那些自認為知道的比誰都多的無知的人。

這首歌的MV將在Nashville開拍，由Justin Francis導演。

Kelly將在德國柏林Stars for Free音樂節上首次進行這首歌的現場表演，時間是2011年9月10日。另一場表演是在2011年9月13日的拉斯維加斯iHeartRadio音樂節上

Mr. Know It All

“自以為是”先生

Well you think you know it all

總以為自己萬事都通曉

But you don’t know a thing at all

其實你根本什麼也不知道

Ain’t it something y’all

明白的事情少之又少

When somebody tells you something ’bout you

一旦有人跟你談起你的故事

Think that they know you more than you do

他們覺得比你自己更瞭解你

So you take it down, another pill to swallow

那時你就等着老實吃藥

Mr. Bring Me Down

“想擊倒我”先生

Well you like to bring me down, don’t ya?

你不就是想讓我泄氣嗎

But I ain’t laying down

很遺憾又一次讓你失望

Baby I ain’t going down

我根本不會受你的影響

Can’t nobody tell me how it’s gonna be

“就沒人能告訴我到底發生什麼了嗎”

Nobody’s gonna make a fool out of me

“難道你們都等着看我出醜呢嗎”

Babe, you should know that I lead, not follow

寶貝 你真該知道我是領頭雁 不是牆頭草

Oh you think that you know me

你覺得已經足夠了解我

That’s why I’m leaving you lonely

可實際上你對我一無所知

‘Cause babe, you don’t know a thing about me

所以親愛的 我頭也不回地把你甩下

You don’t know a thing about me

因為你對我從來都沒明瞭

You ain’t got the right to tell me

你都沒有資格跟我彙報

When and where to go, no right to tell me

彙報你幾時離去 去向何方

Acting like you own me lately

別假裝你曾經擁有過我

Yeah, baby, you don’t know a thing about me

其實你對我一無所知

You don’t know a thing about me

你什麼也不知道

Mr. Play Your Games

“自娛自樂”先生

Only got yourself to blame

今天的結果是你咎由自取

When you want me back again

你還想奢望我回心轉意

But I ain’t fallin’ back again

我可不會再上你的當

‘Cause I’m living my truth without your lies

在你的謊言世界裏苟且活着

Let’s be clear, baby – this is goodbye

算了吧 這次真的是永別

I ain’t comin’ back tomorrow

明天我們就分道揚鑣

So what, you’ve got the world at your feet

怎麼樣 還覺得自己掌控全局嗎

And you know everything about everything

還覺得自己無所不知無所不曉

But you don’t

別做夢了

You still think I’m comin’ back but baby, you’ll see

若幻想我還能回到你身邊 請自便吧

Mr. Know It All

自以為是先生

Well you think you know it all

總以為自己萬事都通曉

But you don’t know a thing at all

其實你對我從來都沒明瞭

Yeah, baby, you don’t know a thing about me

其實你根本什麼也不知道

You don’t know a thing about me

其實你根本什麼也不知道

(By 翻歌會)

^[1-13]