-
motion
（少女時代演唱的歌曲）
鎖定
《motion（情緒）》是2009年由金振煥作詞作曲、少女時代演唱的歌曲，該曲收錄於專輯《向大地投球 ost》中。
[1]
- 中文名
- 情緒
- 外文名
- motion
- 所屬專輯
- 向大地投球 ost
- 歌曲時長
- 0時04分05秒
- 歌曲原唱
- 少女時代
Ladies~ yeah yeah U ready? wow
女士 耶耶 你準備好了嗎喔
Ladies~ yeah yeah Sing along!
女士 耶耶 唱歌吧
너 나 우리는 말이 필요 없는 Motion
我 我們不需要言語 移動
내 맘이 설레는 Emotion
悸動的心感情
우와~ 우와~ 우와~ 우와~
哇哇哇哇
아직도 난 떨려와요 그대 속삭임 그대 입맞춤
我還在發抖 你的低語 你的親吻
아직은 잘 모르지만 그냥 난 좋아 그대가 좋아
現在雖然還不知道 我就是喜歡 喜歡你
그댈 몰랐었던 그 때를 떠올리면
你想想你不知道的那個時候
난 그만 어지러워 숨 쉴 수가 없죠
我不想再暈眩 無法呼吸
잠을 깨고 나서 또 잠이 들 때까지
醒來之後再到睡着為止
온종일 Lalala 노랠 흥얼대죠
一整天啦啦啦哼着歌
모두 보여주기 Step by Step
全部展現給你看 一步 一步 一步
내 생각만 하기 Day by Day
只想我 一天 一天 一天
비밀 안 만들기 Show Show Show
不製造秘密 展示 展示 展示
언제나 서로만 바라보기
不論何時都只看着對方
너 나 우리는 말이 필요 없는 Motion
你 我 我們不需要言語 移動
내 맘이 설레는 Emotion
我悸動的心 感情
이세상 그대와 함께라면
跟你一起在這世上的話
오늘 하루도 자신 있죠
今天一天都很有自信
다 끼리끼린 모두 알 수 있는 Motion
大家都知道的 移動
가슴 떨리는 imagination
激動的心 想象
나의 곁에 영원히 머물러요
永遠都在我身邊
나를 웃게 해줘요
逗我笑
우와~우와~
哇~哇~
괜스레 난 웃음이나 생각만해도 상상만해도
情不自禁地笑出來 就算只是想想 就算只是想像
구름처럼 가벼웁게 뛰는 발걸음 설레는 마음
像浮去般輕輕跑動的步伐 悸動的心
햇살 눈이 부셔 바람도 너무 좋아
陽光耀眼 風也和熙
이렇게 그대를 만나러 가는 길
像這樣去見你的路上
말하지 않아도 모두 느낄 수 있어
儘管不説話 也能感覺得到
나처럼 그대도 같은 마음인걸
你和我一樣有着相同的心意
속상한 일 내게 Say Say Say
傷心的事跟我 説説説
함께 고민하기 One by One
我們一起分擔 一個接一個
숨기는 거 없기 Show Show Show
不要向我隱瞞 展示 展示 展示
작은 것 하나도 함께하기
小事也要一同分享
너 나 우리는 말이 필요 없는 Motion
你 我 我們不需要言語 移動
내 맘이 설레는 Emotion
我激動的心 感情
이세상 그대와 함께라면
跟你一起在這世上的話
오늘 하루도 자신 있죠
今天一天都很有自信
다 끼리끼린 모두 알 수 있는 Motion
大家都知道的 移動
가슴 떨리는 imagination
悸動的心 想象
나의 곁에 영원히 머물러요
永遠都在我身邊
나를 웃게 해줘요
逗我笑
눈빛과 손짓 미소 그 표정
眼神和手勢 微笑的表情
하나하나 사랑스러운 그대죠
一樣一樣都屬於可人的你
그대는 웃는 얼굴이 제일 예뻐요
你微笑的臉最漂亮
힘들면 내게 기대줘요
感到累的話 靠着我
너 나 우리는 말이 필요 없는 Motion
你 我 我們不需要言語 移動
내 맘이 설레는 Emotion
我悸動的心 感情
이세상 그대와 함께라면
跟你一起在這世上的話
오늘 하루도 자신 있죠
今天一天都很有自信（一天都很有自信）
다 끼리끼린 모두 알 수 있는 Motion
大家都知道的 移動
가슴 떨리는 imagination
悸動的心 想象 想象
나의 곁에 영원히 머물러요
永遠都在我身邊
가슴뛰게(가슴뛰게)설레이게(설레이게)
讓我心跳（心跳） 讓我悸動（悸動）
웃음짓게 해줘요
讓我微笑
Ladies~ yeah yeah Attention~
- 參考資料
-
- 1. Motion ．酷我音樂[引用日期2016-08-03]
