-
mockingbird
鎖定
- 中文名
- 嘲鳥
- 外文名
- Mockingbird
- 所屬專輯
- Encore
- 歌曲時長
- 4分10秒
- 歌曲原唱
- 埃米納姆
- 填 詞
- 埃米納姆
- 填 詞
- 易斯·萊斯托
- 譜 曲
-
埃米納姆
易斯·萊斯托 - 音樂風格
- 説唱
- 發行日期
- 2005年4月25日
- 歌曲語言
- 英語
mockingbird創作背景
《Mockingbird》是埃米納姆寫給女兒海莉·傑德和侄女阿萊納的歌曲
[3]
。作為父親和監護人，埃米納姆在歌中向他的女兒解釋了單親家庭生活為何不美滿
[2]
。歌裏講述了很多發生在她們身上的事情。埃米納姆表示，這可能是他所寫過的最富感情的一首歌
[3]
。副歌中的“Mockingbird”採樣自美國的傳統搖籃曲《Hush, Little Baby》
[8]
。
mockingbird歌曲歌詞
Yeah I know sometimes Things may not always make sense to you right now But hey what'd Daddy always tell you Straighten up little soldier Stiffen up that upper lip What you cryin' about you got me Hailie I know you miss your mom And I know you miss your dad when I'm gone But I'm tryin' to give you the life that I never had I can see you're sad even when you smile even when you laugh I can see it in your eyes deep inside you wanna cry Cause you're scared I ain't there Daddy's with you in your prayers No more crying wipe them tears Daddy's here no more nightmares We gon' pull together through it we gon' do it Lainie Uncle's crazy ain't he Yeah but he loves you girl and you better know it We're all we got in this world When it spins when it swirls when it whirls when it twirls Two little beautiful girls Looking puzzled in a daze I know it's confusing you Daddy's always on the move Momma's always on the news I try to keep you sheltered from it but somehow it seems The harder that I try to do that the more it backfires on me All the things growing up as Daddy that he had to see Daddy don't want you to see But you see just as much as he did We did not plan it to be this way your mother and me But things have got so bad between us I don't see us ever being together ever again Like we used to be when we was teenagers But then of course everything always happens for a reason I guess it was never meant to be But it's just something we have no control over And that's what destiny is But no more worries rest your head and go to sleep Maybe one day we'll wake up and this'll all just be a dream Hook Now hush little baby don't you cry Everything's gonna be alright Stiffen that upper lip up little lady I told ya Daddy's here to hold ya through the night I know Mommy's not here right now And we don't know why We fear how we feel inside It may seem a little crazy pretty baby But I promise Momma's gon' be alright Heh it's funny I remember back one year when Daddy had no money Mommy wrapped the Christmas presents up And stuck 'em under the tree And said some of 'em were from me Cause daddy couldn't buy 'em I'll never forget that Christmas I sat up the whole night cryin' Cause Daddy felt like a bum see Daddy had a job But his job was to keep the food on the table for you and Mom And at the time every house that we lived in Either kept getting broken into and robbed or shot up on the block And your mom was saving money for you in a jar Tryin' to start a piggy bank for you so you could go to college Almost had a thousand dollars 'Til someone broke in and stole it And I know it hurt so bad it broke your momma's heart And it seemed like everything was just starting to fall apart Mom and Dad was arguing a lot So Momma moved back on to Chalmers In the flat one bedroom apartment And Dad moved back to the other side of 8 Mile on Novara And that's when Daddy went to California with his CD And met Dr. Dre and flew you and Momma out to see me But Daddy had to work you and momma had to leave me Then you started seeing Daddy on the TV And Momma didn't like it And you and Lainie were too young to understand it Papa was a rolling stone Momma developed a habit And it all happened too fast for either one of us to grab it I'm just sorry you were there and had to witness it first hand Cause all I ever wanted to do was just make you proud Now I'm sittin' in this empty house Just reminiscing looking at your baby pictures it just trips me out To see how much you both have grown It's almost like you're sisters now Wow guess you pretty much are and daddy's still here Lainie I'm talking to you too daddy's still here I like the sound of that yeah it's got a ring to it don't it Sssshhh Momma's only gone for the moment Now hush little baby don't you cry Everything's gonna be alright Stiffen that upper lip up little lady I told ya Daddy's here to hold ya through the night I know Mommy's not here right now And we don't know why We fear how we feel inside It may seem a little crazy pretty baby But I promise Momma's gon' be alright And if you ask me to Daddy's gonna buy you a mockingbird I'ma give you the world I'ma buy a diamond ring for you I'ma sing for you I'll do anything for you to see you smile And if that mockingbird don't sing and that ring don't shine I'ma break that birdie's neck I'll go back to the jeweler who sold it to ya |
mockingbird歌曲鑑賞
《Mockingbird》是一首相當具有自傳風味的歌曲
[6]
。它旋律化的説唱超過了埃米納姆上一張專輯的主打歌《Cleanin' Out My Closet》
[7]
。該曲延續了《Hailie's Song》中的親子方程式，並隨着時局的變化，加上了一點自己的小點綴
[5]
。該曲表達出了埃米納姆由於工作的原因，只能看着女兒和照片想象着她的樣子和聲音的無奈與心酸
[4]
。
mockingbird歌曲MV
MV截圖(3張)
MV中，埃米納姆坐在家中的沙發上觀看着投影儀放出的影像。這些影像都是埃米納姆和前妻金·馬瑟斯在自家拍攝的錄影帶畫面。埃米納姆的女兒海莉·傑德入鏡。還記錄了侄女阿萊納從小到大的成長情形。該MV是一支真實的生活記錄片，這也是埃米納姆破天荒的一次獨特的音樂錄影帶。埃米納姆表示，這麼做是要回饋歌迷，也算是他對歌迷的承諾。以後再不會有了
[6]
。
mockingbird獲獎記錄
時間 | 頒獎機構 | 獎項 | 獲獎方 | 類型 |
|---|---|---|---|---|
2005年8月14日 | 第7屆青少年選擇獎 | 最佳説唱單曲 | 《Mockingbird》 | |
2006年2月7日 | 第48屆格萊美音樂獎 | 最佳個人説唱表演 | 埃米納姆《Mockingbird》 |
mockingbird重要演出
演出日期 | 演出場合 | 演出地點 |
|---|---|---|
2005年6月4日 | 第14屆MTV電影獎頒獎典禮 |
- 參考資料
-
- 1. 第48屆格萊美完全提名名單：説唱類 ．搜狐音樂[引用日期2015-10-31]
- 2. 嬉笑怒罵集於一身 犀利曲風造就Eminem ．網易[引用日期2016-11-13]
- 3. 阿姆下月推出致愛女新單曲Mockingbird ．騰訊娛樂[引用日期2015-10-31]
- 4. Mockingbird - Eminem ．QQ音樂[引用日期2022-01-05]
- 5. 2004音樂卷之華語篇 外語篇 ．搜狐[引用日期2022-01-05]
- 6. 新歌玩花樣 痞子阿姆新MV用自家錄影帶 ．網易[引用日期2022-01-05]
- 7. Eminem與S.H.E的安可,兩撥自戀狂的不期而遇 ．網易[引用日期2022-01-05]
- 8. Eminem's 'Mockingbird' sample of Traditional Folk's 'Hush, Little Baby' ．WhoSampled[引用日期2022-01-05]
- 9. 'Napoleon Dynamite,' Kelly Clarkson Win Big At Teen Choice Awards ．MTV[引用日期2022-01-05]
- 10. International superstar Eminem performs - Image 2 from MTV Movie Awards: 2005 Highlights ．MTV[引用日期2022-01-05]
