middle

中英雙譯

Staring at two different views on your window ledge

在你的窗台，凝視着兩種不同的風景

Coffee is going cold, it's like time froze

咖啡漸涼，好像時間靜止

There you go wishing floating down our wishing well

於是你開始幻想，漂浮在我們的許願井上空

It's like I'm always causing problems, causing hell

好像我們總在惹麻煩，製造困境

I didn't mean to put you through this, I can tell

我並不是故意讓你遭受這些，我無法分辨

We're gonna sweep this under the carpet

我們將要把它掩埋

I hope that I can turn back the time

我希望我能逆轉時間

To make it all alright, all alright for us

把一切糾正，我們不再有問題

I'll promise to build a new world for us two

我保證為我們建造新的世界

With you in the middle

而你，在世界的中心

Lying down beside you what's going through your head?

躺在你身邊，你在想些什麼

The silence in the air felt like my soul froze

空氣中的沉默，像我凝固的靈魂

Am I just overthinking feelings I can't say

我只是想多了麼，我不能確定

This gut feeling I'm tryna get off me as well

還有這種我在試圖擺脱的直覺

I hope we find our missing pieces, I'm just sure

我希望我們能找到失去的過往，我確定

We're gonna sweep it under the carpet

我們將要把掩埋

I hope that I can turn back the time

我希望我能逆轉時間

To make it all alright, all alright for us

把一切糾正，我們不再有問題

I'll promise to build a new world for us two

我保證為我們建造新的世界

With you in the middle

而你，在世界的中心

（持續更新）95-88-*79*

DJ Snake，原名William Grigahclne。更多人知道的是他的藝名DJ Snake，法國著名DJ，rap歌手，製片人等。他還混音一些歌手的歌曲和製作電子音樂。DJ Snake獲得過格萊美提名的製片人，藝術家。代表作有Turn Down for What。