-
Met This Girl
鎖定
- 外文名
- Met This Girl
- 所屬專輯
- Room on the 3rd Floor
- 歌曲時長
- 02分46秒
- 歌曲原唱
- McFly
- 發行日期
- 2004年1月1日
- 歌曲語言
- 英語
歌曲歌詞
Well I met this girl, just the other day
幾天前我遇見了一個女孩
I hope I don't regret the things that I said now
我希望我不會後悔那時我們互相開玩笑時
And when we're laughing joking with each other now
我對她説的那些話
I'm glad I met this girl
我很高興這個女孩
She didn't walk away
她沒有走開
I think she was impressed and was having a good time
我想我給她留下了一個好印象，我們也玩的很開心
And when we're laughing joking with each other
我們互相開開玩笑
Spending all our time together
一起享受我們的時光
When she walks in the room my heart goes boom
當她走進房間我的心開始怦怦跳
Ba ba ba ba ba da ba
\(^o^)/
When she walks in the room my heart goes boom
當她走進房間我的心開始怦怦跳
Ba ba ba ba ba da ba
\(^o^)/
I tried to take her home but she said
我想把她帶回家但她卻説
You're no good for me
你配不上我
She's got a pretty face, such a lovely name,
她有張漂亮臉蛋和可愛的名字
I don't want my friends to see, they might take her away from me,
我不想讓我的朋友看見，因為他們可能會把她從我身邊搶走
She's one I won't forget, in a long long long time,
我在今後很長一段時間裏都不會忘記她
Now I really want the world to see,
現在我想讓全世界都知道
That she is the one for me,
她就是我的
When she walks in the room my heart goes boom, yeah
當她走進房間我的心開始怦怦跳
Ba ba ba ba ba da ba
\(^o^)/
When she walks in the room my heart goes boom
當她走進房間我的心開始怦怦跳
Ba ba ba ba ba da ba
\(^o^)/
I tried to take her home but she said
我想把她帶回家但她卻説
You're no good for me
你配不上我
The first time that I saw her she stole my heart,
我第一次遇見她時她偷走了我的心
And if we were together, nothing could tear us apart,
如果我們在一起，沒有什麼能把我們拆散
When she walks in the room my heart goes boom
當她走進房間我的心開始怦怦跳
Ba ba ba ba ba da ba
\(^o^)/
When she walks in the room my heart goes boom
當她走進房間我的心開始怦怦跳
Ba ba ba ba ba da ba
\(^o^)/
I tried to take her home but she said
我想把她帶回家但她卻説
You're no good for me
你配不上我
When she walks in the room my heart goes boom
當她走進房間我的心開始怦怦跳
Ba ba ba ba ba da ba
\(^o^)/
When she walks in the room my heart goes boom
當她走進房間我的心開始怦怦跳
Ba ba ba ba ba da ba
\(^o^)/
I tried to take her home but she said
我想把她帶回家但她卻説
You're no good for me
你配不上我
- 參考資料
-
- 1. Met This Girl ．網易雲音樂[引用日期2021-10-22]
