Mechanical

adj. 機械（方面）的；機械般的，呆板的；精通機械的；機械學的，力學的；獨家灌錄權的

n. 技工，機修工；勞工，工匠 ^[1] 

1The breakdown was due to a mechanical failure.拋錨是機械故障造成的。《牛津詞典》

2This is the oldest working mechanical clock in the world.這是世界上最古老的還可以使用的機械鐘。《柯林斯英漢雙解大詞典》

3Part of the attraction of photography is gadgets and mechanical doodads.攝影術的吸引力部分在於它那些小裝置和機械玩意兒。《柯林斯英漢雙解大詞典》

4Data recorders also pinpoint mechanical faults rapidly, reducing repair times.數據記錄儀器也能很快查明機械故障，減少維修時間。《柯林斯英漢雙解大詞典》

5I married a mechanical genius.我嫁給了一個機械天才。

6It is not a mechanical procedure.這不是一個機械的過程。

7I never was very good at mechanical things.我從來都不擅長機械方面的事情。

8This should be a largely mechanical process.這應該是一個非常機械的過程。

9They operate with little or no mechanical assistance.它們很少依賴或不依賴機械輔助來運作。

10They can even give you mechanical legs or a new heart.他們甚至可以給你裝上機械腿或新的心臟。

11We can use a mechanical agency to achieve our purposes.我們可以通過機械代理機構來達成我們的目的。

12No mechanical devices are used in passive heating systems.被動的加熱系統中沒有用到機械裝置。

13Several firms of mechanical engineering have been syndicated.幾家機械工程公司已聯合起來。

14There are more sophisticated approaches, some of them are mechanical.還有更復雜的方法，其中一些是機械的。

15The clock was the greatest achievement of medieval mechanical ingenuity.鐘錶是中世紀機械精巧裝置的最大成就。

16Occasionally she stopped to rest in a mechanical way by some gate or post.她偶爾停下來，機械地在某個門框或柱子旁休息一會兒。

17The mechanical clock kept equal hours, and this implied a new time reckoning.機械鐘的時間是一樣的，這就意味着要進行新的時間計算。

18Yes, but I'm sorry the flight is delayed because of a minor mechanical problem.是的，但是很抱歉，因為輕微的機械故障，航班延誤了。

19I did a degree in mechanical engineering and I did another degree in art history.我在機械工程專業獲得了一個學位，在藝術史專業也獲得了一個學位。

20If we wish to survive in either for any length of time, we need to have mechanical aids.如果我們想在其中任何一種環境中生存一段時間，我們都需要機械輔助。

21The special bed with a mechanical arm helps Xiaofan a lot, but it is not sold in stores.這種帶有機械臂的特殊牀對小凡很有幫助，但商店裏沒有賣。

22The earliest recorded weight-driven mechanical clock was built in 1283 in Bedfordshire in England.有記載的最早的重量驅動機械鐘是1283年在英國貝德福德郡建造的。

23Society needed a more dependable instrument of time measurement and found it in the mechanical clock.社會需要一種更可靠的時間測量儀器，它就是機械鐘。

24Providing more food for the rapidly increasing population is yet another role for the mechanical engineer.為快速增長的人口提供更多的食物是機械工程師的另一個角色。

25They were holding what looked like ropes that led, via some kind of mechanical system, to a giant bird in the sky.他們拿着一些看起來像繩子的東西，這些“繩索”通過一些機械系統，延伸向天空中的一隻“巨鳥”。

26These towers, or "blades," pinwheel about a triangular central shaft that holds elevators and mechanical equipment.這些塔，或稱“葉片”，圍繞着一個三角形中心軸旋轉，中心軸承載着電梯和機械設備。

27Mechanical engineers have worked with farmers and biologists to produce fertilizers, machinery and harvesting systems.機械工程師與農民和生物學家合作開發肥料、機械和收割系統。

28Software programmers can come from virtually any background—from art to history to philosophy to mechanical engineering.軟件程序員幾乎可以來自任何背景——從藝術到歷史到哲學再到機械工程。

29In his Case Study House, Ralph Rapson may have mispredicted just how the mechanical revolution would impact everyday life.在羅夫·雷普森的案例研究住宅中，他可能錯誤預估了機械革命對日常生活可能產生的影響。

30They were thus the pioneers of mechanical engineering and served as examples and teachers to other branches of engineering.因此，他們是機械工程的先驅者，是工程學其它分支的典範和老師。 ^[1]