MANIAC

힘껏 내팽개친 Roses

用力擲下的玫瑰花束

말론 안 통하지 역시 어쩜 이리 안 변해

萬能的辦法也行不通了 果然還是會這樣 一如既往 不會改變

인정 같은 소린 됐고

化作了如同人情過往的話音

이쯤에서 끝내 Let go 인내심도 Out of space

現在 到此為止 Let go 忍耐的心緒也已脱身而出

얼룩지는 Red carpet 그렇게 또 Fade away

斑駁不堪的毯面 又那樣 消散不見

치워줘 Scarred face 끝까지 신경 쓰여 Huh

把恐懼的面龐都收掇起來吧 直至最後 還會在意 Huh

This love is maniac maniac maniac

But I can't killin' it killin' it killin' it

사랑 말고 다른 말론 설명할 수 없는 멜로

除卻愛情 別樣的話語無法闡釋的愛情

It’s maniac maniac maniac

자극적 이끌림 잔인해진 Orbit

刺激人心的吸引 變為殘忍的 Orbit

지겨운 Love-phobic yeah

早已厭煩的 Love-phobic yeah

그래 솔직하자 넌 지금 즐긴 거야

好吧 坦誠點吧 你此刻定是在歡度時光吧

얼음처럼 날 선 말 부서질 듯 던져 막

就如冰塊般 就像破碎了那樣 將我所説的話 毫不在意地扔了出去

심장을 푹 찌르고 또 Melted

又深深地刺痛了我的心臟 讓其融化

완벽하게 Cliche 웃기지도 않는 꼴

完美無缺的陳詞濫調 完全無趣的模樣

갈피 없이 뒤집히는 Magnet

毫無條理 來回顛覆的 Magnet

답 이 없는 Zero-sum game 뭐가 문제였던 건데

沒有答案的 Zero-sum game 這又是什麼問題啊

결국 또 미뤄진 End 이것도 재주야 Perfect

結果最後又被推遲的結局 這也是你完美的才藝表演嗎

This love is maniac maniac maniac

But I can't killin' it killin' it killin' it

사랑 말고 다른 말론 설명할 수 없는 멜로

除卻愛情 別樣的話語無法闡釋的愛情

It’s maniac maniac

It's maniac maniac maniac

Crystal처럼 조각난 Lighting 그 아래 선 우린

就如破碎的水晶一樣散發出來的光芒 在那下方的我們

Living in a moment Bloody truth

處於這個時刻 血淋淋的真相

짓이겨져 물든 Rose 결국 벗어던진 Mask

經受壓制染上色彩的玫瑰 最終還是脱下了表層的遮掩

말해 What you wanna do Woo woo ah

你想要做些什麼 不妨説出來吧 Woo woo ah

This love is maniac maniac maniac

And I'm okay with it okay with it okay with it

끝내 너와 나마저도 이해할 수 없는 멜로

到了末尾 就連你我也沒有辦法理解的愛情戲劇

It’s maniac maniac maniac

화려한 이 Tragic 이거 사랑 맞지

這場華麗落幕的悲劇 這是愛情 對吧

영원할 Scenery yeah

永遠定格的場景 Yeah

그래 솔직하자 우리는 즐긴 거야

好吧 坦誠點吧 你此刻定是在歡度時光吧

Never ever

It’s coming down It’s coming down

It's coming down

Maniac

Yeah yeah woo woo woo ^[1] 

MANIAC - VIVIZ (비비지)

詞：구여름

曲：Jack David Brady/Jordan Michael Roman/Chloe Copoloff/Austin Nicole Wolfe/TMM

編曲：The Wavys ^[1]