-
luv star
鎖定
- 填 詞
- E.One
- 譜 曲
- E.One
- 編 曲
- E.One
- 音樂風格
- K-POP
- 發行日期
- 2016年1月25日
- 歌曲語言
- 韓語
樂曲內容
하나 둘 셋 다시 세어봐도
一二三，即使再數一遍
널 찾을 수 없어
也無法找到你
내 맘 속에 잠 들어 있는 너를 꺼내
叫醒在我心裏睡着的你
못다한 내 얘기들 모두 말 할거야
無法説出口的話要全部説出來
천천히 언제나 이대로
慢慢地無論何時就這樣
나의 사랑 별 그리고 너
我的愛情星，還有你
환하게 비추는 널 보며
看見了明亮的照耀着的你
반짝이는 별빛들 바라보며
凝望着閃爍的星光
새록새록 널 떠올리며
不斷地想起你
설레였던 그 날처럼
像心動的那天一樣
콧노래 불러
哼着歌
슈르슈르르 휘파람 슈르슈르르
shureshurere吹着口哨shureshurere
은하수처럼 아름답게 저
像銀河一樣美麗的遠方
멀리 또르또르르 다신 안 보낼래
doredorere不會再放開
항상 지금처럼 네 곁에 있을게
會像現在一樣一直在你身邊
하나 둘 셋 다시 세어봐도
一二三，即使再數一遍
널 찾을 수 없어
也無法找到你
내 맘 속에 잠 들어 있는 너를 꺼내
叫醒在我心裏睡着的你
못다한 내 얘기들 모두 말 할거야
無法説出口的話要全部説出來
천천히 언제나 이대로
慢慢地無論何時就這樣
나의 사랑 별 그리고 너
我的愛情星，還有你
멀리서 날 보고 있을까
遠處會看見你嗎
소리쳐 부르면 달려와 줄까 우우우
放聲呼喚的話會向我跑來嗎wuwuwu
두근 두근 내 맘 졸이며
撲通撲通焦灼的我的心
애태웠던 하루하루
焦躁的一天天
실바람 불어 슈르슈르르
微風拂過shureshurere
천천히 슈르슈르르
慢慢地shureshurere
조심스레 나 용기내 볼래
小心地鼓起勇氣呼喚
그래 또르또르르 나 이젠 말할래
是的doredorere我現在要説出來
지금처럼 네 곁에 나 있을게
會像現在一樣一直在你身邊
하나 둘 셋 다시 세어봐도
一二三，即使再數一遍
늘 그 자리에서
總是在那個地方
어두워진 내 맘을 비춰준 별 하나
照亮我陰沉的心的星星
말을 하지 않아도 이젠 알 수 있어
即使不説現在也會了解
영원히 언제나 이대로
永遠都像這樣
나의 사랑 별 우리사랑 이대로
我的愛情星我們的愛就像這樣
혼자였던 시간들 이젠 없을 거야
現在不會再有孤獨的時候
영원히 언제나 이대로
永遠都像這樣
나의 사랑 별 바로 너
- 參考資料
-
- 1. 사랑별 (Luv Star) ．網易雲音樂[引用日期2017-06-19]
