Lonely

To think I am so naive

想想還是我太天真了

How dare you play with me

你怎麼能玩我呢

I gave you heart and soul yeah

我可是給了你我的真心和靈魂

Tell me baby please

請告訴我，寶貝

Why you screwing with my head

你為什麼不動動腦子想想

I don't think you understand

我不覺得你已經明白了

I won't take your (Gasp) no more

我不會再回來了

Don't knock on my door

不要再敲我的門了

Not this time because I recognize

這次不會原諒你，因為我早已對

I have heard it all before and I E I I

那些破事疲憊不堪

Think of all the time that I have wasted

想想我一直都在浪費的東西

Think of all the times

包括浪費的時間

that I took you back

真想從你身上奪回來

Aint no way I will be lonely

我不是不會覺得孤獨

I don't wanna let you back in

只是我不想再重來了

Let's just face it (face it)

好好面對吧

Better off alone and I wont turn back

趕快滾不要想着我會回心轉意

Thought that I would be lonely

你以為沒有你我就會孤獨嗎

I don't wanna let you back in

我不會想再重來

Don't tell me how to feel

不要告訴我你感受如何

Or say that you are for real

或説你這次如何真心實意

My mind is made up

我已經下定決心了

I am cool without you

沒有你我的生活依舊精彩

You got no more appeal

你已經不重要了

Now this girl don't need no man

現在小女孩不會再需要男人

Says what she can do what she can

她已經可以做她想做的了

Now I live for me

現在我要我自己而活

Boy does that make you weep

你恐怕要哭出來了吧

Not this time because I realise

沒有機會了，因為我意識到

I have heard it all before and I E I I

那些破事證明你有多不靠譜

I think of all the time that I have wasted

想想我一直都在浪費的東西

I think of all the times

包括浪費的時間

that I took you back

真想從你身上奪回來

Aint no way I will be lonely

我不是不會覺得孤獨

I don't wanna let you back in

只是我不想再重來

Let's just face it (face it)

好好面對吧

Better off alone and I wont turn back

趕快滾不要想着我會回心轉意

Thought that I would be lonely

你以為沒有你我就會孤獨嗎

I don't wanna let you back in

我不會想再重來

Think of times you made me cry

想想我為你流了多少淚

You had me so confused

你讓我如此困惑

I am tired of trying to leave behind this

這次以後我已經厭倦了獨自承受

What is A Girl To Do

小女孩又該怎麼做呢

Think of all the times you made me sick

想想你做的那些噁心事

I used to think I couldnt handle it

我曾以為我不能獨自面對

What you think I am just another chick

你覺得我會和你睡的那些白痴一樣嗎

Lost your grip boy you must have tripped

男孩，失手了吧？你不會得逞的

What were you thinking

你還在痴心妄想些什麼

when you lost my trust

你辜負了我的信任

You had it all

好自為之吧

and now your left with nothing

現在麻煩你趕快走人

Oh baby now I know you want my touch

你現在不要痴心妄想了

And now your Lonely and you still want me

我不會回頭，現在好好孤獨終老吧

Think of all the time that I have wasted

想想我一直都在浪費的東西

Think of all the times

包括浪費的時間

that I took you back

真想從你身上奪回來

Aint no way I will be lonely

我不是不會覺得孤獨

I don't wanna let you back in

只是我不想再重來

Let's just face it (Face it)

好好面對吧

Better off alone and I wont turn back

趕快滾不要想着我會回心轉意

Thought that I would be lonely

你以為沒有你我就會孤獨嗎

I don't wanna let you back in

我不會再重來了

Think of all the time that I have wasted

想想我一直都在浪費的東西

Think of all the times

包括浪費的時間

that I took you back

真想從你身上奪回來

Aint no way I will be lonely

我不是不會覺得孤獨

I don't wanna let you back in

只是我不想再重來

Let's just face it (Face it)

好好面對吧

Better off alone and I wont turn back

趕快滾不要想着我會回心轉意

Thought that I would be lonely

你以為沒有你我就會孤獨嗎

I don't wanna let you back in

我不會再重來了 ^[1] 

作為歌曲大多經典的布蘭妮來説，這首歌並不是特別有名氣的一首歌，它甚至比不上Baby one more time等等的眾多經典老歌，特別是當這首歌與一首特別有名的歌曲“lonely”同名的時候，它就更加失去了原本的競爭力，而從此被埋沒，除了布蘭妮的歌迷之外，很少有人知道這首歌。

這首歌原本為布蘭妮的第三張冠軍專輯《Britney》裏的歌曲。由於不是主打歌，也不是其中認為的熱門歌曲，所以沒有發佈單曲的歌碟，也沒有拍攝MV，這也是這首歌失去原本競爭力的原因了。而且在布蘭妮的演唱會中也很少出現。可是在2002年的Las Vegas演唱會中，布蘭妮演唱了這首歌，在演唱會的過程中，她對着鏡子跳舞，通過舞蹈與歌曲的結合，展現了她孤獨的一面，這也使得這首歌逐漸為少數人認識。

雖然這首歌的類型是Pop，而且富有節奏感，節奏不快不慢，屬於中下拍。它的過程中，在每一句後面都會掀起一個小小的高潮，使得人的心理逐漸由平靜過度到孤獨的矛盾中。布蘭妮通過她華麗而有力的舞蹈動作，加之鏡子裏的布蘭妮的舞蹈，使得這種孤獨在快節奏中展現的矛盾中愈演愈烈，一發不可收拾。

雖然關於“Lonely（孤獨）”，很多人選擇了用慢節奏的抒情歌，用那憂傷的天籟之音，洗禮人心裏最軟弱的部分，從而達到那種孤獨的感染力。可是布蘭妮的“Lonely（孤獨）”卻選擇了不同的路徑，這也是她的歌曲中善於另闢蹊徑而養成的習慣，在這首歌中也不例外，她不是用舒緩實現的，而是用較快的節奏過多地展現矛盾的心理，矛盾交織的過程中才體會到自己的孤獨。這也是這首歌的成功之處。