Lonely Planet

在廚房餐桌上創作、手工校對、剪裁併裝訂完成的這本《便宜走亞洲》（Across Asia on the Cheap）是Lonely Planet的第一本指南書，面世之後它立即成為當地的暢銷書。接着，他們又用了18個月的時間重返東南亞，這次旅行誕生了第二本指南《鞋帶上的東南亞》（South-East Asia on a Shoestring）（shoestring的意思是用最少的錢），它很快就成為了最受歡迎的指南書之一，被全世界的旅行者暱稱為“黃色聖經”（因為它的獨特黃色封面，而且一直沿用至今）。

到1976年時，《尼泊爾和徒步喜瑪拉雅山》（Nepal and Trekking in the Himalayas）出版，1977年公司又出版了一系列指南，包括《澳大利亞》（現在已經是第15版）、《巴布亞新幾內亞》、《非洲》和《新西蘭》。1981年公司有了一個飛躍，Lonely Planet的《印度》指南面世，這是第一本為自助旅行者準備的內容詳盡的印度指南書，當時的Lonely Planet僅僅有十名員工。該書立即在全世界成為暢銷書，如今它已經是第13版了。

這本書的巨大成功讓惠勒夫婦能夠為自助旅行者繼續出版那些關於世界上一些最有趣的地方的指南書。在那個自助旅行剛剛萌芽的年代，Lonely Planet的名字便成了衡量旅行信息準確可靠與否的標準。Lonely Planet的指南已經伴隨着上千萬旅行者在這個世界上走過了無數的旅程。

今天惠勒夫婦依然擁有Lonely Planet，他們依然有很多時間在路上，寫新的指南書，並保證他們的Lonely Planet產品能夠提供高質量的旅行信息。如果你想知道的更多，請看惠勒夫婦的故事。

Lonely Planet這個名字來自馬修·摩爾的歌曲《太空船長》（喬·科克爾曾在經典搖滾電影《瘋狗和英國人》（Mad Dogs and Englishmen）中唱過這首歌，歌詞本來是“曾經我旅行（once while traveling)，穿越天空，這顆可愛的星球lovely planet”），但託尼·惠勒則唱成了“lonely planet（孤獨的星球）”，他喜歡這個名字並用它命名了自己的公司。

LonelyPlanet 是全球旅行者社區的一分子，我們對探索這個世界有着共同的熱情。旅行是思想的一部分。旅行意味着去承擔風險，將日常生活暫時拋在腦後，去親身體驗文化，去自己發現生活在別處的人們，那些歷史和那片土地。

我們同時相信旅行是這個世界上最重要的活動之一。負責任的旅行不僅將有助於全球各文化羣落的持續發展， 它同時也會讓旅行者自己以及旅行目的地的人們體驗到更多的個人的喜悦，並有助於豐富參與者的人生體驗。旅行本身就是在讚美不同，它同時可以讓人們增進彼此的瞭解和認識到彼此的相同之處。它創造寬容並幫助人們去創建屬於我們的“一個星球”。請看託尼·惠勒談“為什麼旅行？”

“當然我們可以告訴旅行者哪裏好玩，那是最容易的部分。我們當然可以給他們他們想要的，但我們真正想做的是帶他們走得更遠、更高、更深，走進他們自己，走進這個世界。我們不僅僅要給他們他們想要的，我們還想給他們他們真正需要的。這些他們需要的東西可以讓他們的旅行經驗如此難忘以致他們想要不停地旅行，不停地與這個世界產生聯繫。他們將帶回家一些東西，而這些東西將會改變他們的一生。”

——莫琳·惠勒

譯者:楊樺

作者:託尼·惠勒/莫琳·惠勒

副標題: Lonely Planet的故事

ISBN: 9787108025760

頁數: 350

定價: 21

出版社:生活·讀書·新知三聯書店

裝幀: 平裝

出版年: 2006年9月

作者: 葉孝忠、易曉春、毛燕鴻、胡圳

ISBN: 9787108034458頁數: 468

定價: 56

出版社:生活·讀書·新知三聯書店

裝幀: 平裝

出版年: 2010年5月

至2008年9月已翻譯成21部中文旅行指南，其中包括《歐洲》，《東南亞》，《非洲》，《中歐》，《北歐》，《南美洲》等，2008年10月後將陸續上市《老撾》，《日本》，《埃及》，《中亞》，《蒙古》等指南，還在2008年8月新推出10部ENCOUNTER便攜式城市指南,書名包括 《紐約》，《悉尼》，《巴黎》，《倫敦》等。

2010年5月，由三聯書店和 Lonely Planet 公司聯手打造的“Lonely Planet“中國旅行指南”系列首本圖書《雲南》由三聯書店出版，該書亦成為成都書博會期 間相當引人注目的旅遊圖書。《雲南》出自葉孝忠等4位中國作者之手，書中不僅有詳細、準確的雲南旅行攻略，提供了4條徒步路線，還包括大量圖文並茂的雲南 各地歷史文化名勝、自然景觀的背景介紹，更約請詩人于堅等雲南文化、社會名流回應相關話題。成都書博會期間，出版方還在成都、重慶舉辦了兩場LP中國旅行指南推介活 動，這一項目的中方編輯與多位驢友就旅行本身以及Lonely Planet 中國旅行指南展開深入交流。

截至2012年底，lonely planet中國系列中文版本已經有《雲南》 《廣西》 《湖南》 《貴州》 《四川和重慶》《陝西》 《青海》 《甘肅和寧夏》。

Lonely Planet全新中文版，2013年6月起全面上市。

據相關負責人介紹，中圖版的Lonely Planet旅行指南系列圖書將在6月份上市，預計2014年3月，出版品種達到41本。

^[2] 

By travelers，For travelers 是我們一直的堅持，而與新的合作伙伴--中國地圖出版社的合作將帶給旅行者更好的使用體驗和專業的地圖信息，therefore we travel together！Lonely Planet公司將與中國地圖出版社一起推出紙質產品和電子產品，方便揹包客星球客們選擇。同時，所有紙質產品將全部採用經過FSC認證的環保紙張。與星球客一起，讓我們負責任的旅行！