Little DJ

◎譯　名　Little DJ：兩小無猜

◎片　長　02:09:21

受到父親的影響，太郎是個棒球迷，夢想將來能成為棒球手。每天傍晚，他都會在院子裏一邊聽廣播一邊揮擊球棒做練習。這天，太郎突然在學校昏倒，母親把他帶到海邊醫院做檢查。不久後，太郎住進了醫院，抽血、打點滴、面帶倦容的父母、單調的飯菜，乏味的住院生活令他十分消沉。某個中午，太郎忽然聽到有人在放古典樂，他循着聲音來到了醫生爺爺的房間。這裏有整整一牆的唱片和好玩的播音設備。醫生爺爺提出，讓太郎做音樂廣播節目的DJ。

第二天，太郎的小廣播台開張了，一掃醫院裏沉重的氣氛。很快，太郎就成了醫院裏的名人，交上了不少朋友。晚上熄燈後，太郎會準時收聽自己喜歡的廣播節目，並記下主持的言談作為參考。點播箱裏的點播單越來越多，太郎的廣播節目越來越受人歡迎。

讓人欣慰的是，太郎的病情也有了好轉，他搬到了四人病房。同室的病友有不善言辭的舍次叔叔、和藹可親的結城伯伯和不跟任何人説話的多惠阿婆。和大人們的接觸讓太郎變得成熟起來。

結城去世了，比太郎大一歲的女孩海乃珠樹搬進了病房。珠樹因為在交通事故中受傷而住進醫院，渾身都纏着繃帶，被大家稱為“木乃伊珠樹”。去掉繃帶後，珠樹露出了清麗的臉龐和温柔的笑容，太郎由此一見鍾情。兩人一起聽廣播、聊電影，相當投機。然而快樂的日子很快過去了，珠樹痊癒出院。太郎的病情一下子嚴重起來，廣播也中斷了。

珠樹前來探望太郎。趁母親離開，太郎拉着她溜出了醫院，享受到了人生第一次也是最後一次的約會。剩下的時間已經不多了，太郎決心用特別的方式對珠樹表白真心……

在日本電影界，從文學作品中擷取題材已經是司空見慣的事了。本片《Little DJ：兩小無猜》也可以看作是同名小説的電影版。不過與眾不同的是，影片的策劃和小説的創作是同時開展的，而兩種媒體的成品也在差不多的時間裏接踵誕生。

一切源於一份只有兩頁簡短的筆記。

2005年秋，製片人森谷雄前往小説家鬼冢忠的事務所商討電影《SIM-SONS》出小説版的相關事宜。鬼冢順便拿出了兩頁筆記讓森谷過目。這是鬼冢最新的小説構思，靈感來自一位醫院老院長所講述的真實故事——一個患白血病的男孩在生命最後的一段日子裏開辦了醫院廣播台，將歡笑和温馨播撒在病友之中。森谷一口氣讀完了筆記，淚水留了下來，腦海中隨即浮現出純淨美好的畫面。“把它拍成電影吧！”森谷脱口而出。鬼冢沉吟了一下，回答道：“如果主角太郎能讓神木隆之介來演，那麼我也希望能出電影。”

幾周之後，森谷雄走訪了神木隆之介所屬AMUSE事務所，向負責人千葉伸大訴説了電影構想。千葉被他的熱忱所感動，答應鼎力相助。於是電影計劃正式啓動，而與此同時，鬼冢也開始動筆撰寫小説。

2007年2月，電影製作完成。3月，小説出版，銷量很快突破15萬冊。深受感動的讀者們翹首以盼，熱切地期待着年底公映的同名電影。

本片的主要編劇是三浦有為子，她曾與渡邊謙搭檔，為《明日記憶》撰寫劇本。三浦於05年底加入影片製作組，她先根據鬼冢忠的小説初稿定下劇本大綱，然後開始仔細構畫屬於電影的人物和場景。不久後，導演永田琴也加入了劇本的編寫。永田曾為巖井俊二做過助手，是一位相當感性的女導演，同時也擅長編劇。

06年春，劇本預稿完成。其中有少男少女的初戀、有温暖的親情也有直面病魔的各種人的插曲，而核心關鍵詞則定在了“表達真心”之上。影片主人公太郎是個正值青春期的十二歲少年，他想對心儀的女孩説一聲“愛你”，卻總開不了口。類似的經歷幾乎每個人都曾有過，但可能早已淡忘。太郎的這份少年的純情或許會觸動心上最柔軟的那一點，讓對悲歡離合早已麻木了的眼睛濕潤起來。

太郎選擇了廣播作為他特殊的表達方式，而這一設定為單純的初戀故事賦於了深厚的寓意。對現代人來説，網絡、手機、遊戲和電視是主要的娛樂消遣，雖然廣播頻道依然存在，但它已經退出了許多人的生活。而在影片所描繪的1977年，廣播還是影響力相當大的媒體，那時，人們喜歡捧着收音機消磨夜晚。和如今風行的娛樂方式相比，“你點我播”這種土法顯得那麼的不方便、不自由。然而，當熟悉的主持人的聲音讀出自己的點播要求時，那種親近與温暖是別種媒體所無法提供的，而通過電波和自己關心的人們分享同一時刻的那種美妙也是獨一無二的。電波里的聲音提醒着我們交流的重要，提醒着我們在便捷與暢快之中警惕人與人之間的疏離，提醒着着我們應該勇敢地説出心裏話。

值得稱道的是，影片並沒有露骨地將廣播作為一個針砭現代社會之弊的工具，敲鑼打鼓地對觀眾進行説教，而是用一種四處瀰漫的懷舊情緒來感染觀眾。片中穿插了許多70年代的熱門曲目，例如Sugar Babe的《SNOW》、Sadistic Mica Band的《拜託時光機》、QUEEN的《SOMEBODY TO LOVE》、Finger 5的《愛情撥號6700》等，並用當時人氣樂隊Candies的名曲《比我小的男生》來應景點題。當人們沉浸在美好的電波中時，或許自然而然地就會獲得某些感悟，去審視自己如今的生活。

原作小説作者點名的主演神木隆之介是一位名副其實的童星。他兩歲就加入了“Central Group 少兒藝人團”，由此踏入演藝圈。如今年僅十四歲的神木擁有相當豐富的表演經驗。他主演過電影《妖怪大戰爭》，獲得了日本學院獎的最佳新人獎，他為宮崎駿的名作《千與千尋》配過音，今年又當上了電視劇《偵探學園Q》的主角。在本片中，神木細膩生動地飾演了一個病中的少年，將他的喜怒哀樂表現得真切而動人。

擁有可愛笑容的福田麻由子是本片的女主演。她因05年的連續劇《女王的教室》而獲得矚目，另外在真人版《櫻桃小丸子》中飾演的小丸子的姐姐也深受好評。

太郎的雙親則由實力派演員石黑賢和西田尚美出任。主治醫生的扮演者佐藤重幸是北海道出身的人氣表演組合“TEAM NACKS”的成員。此外，還有原田芳雄、廣末涼子這樣的明星大腕加盟。著名DJ小林克也也前來客串，在片中操起本行，飾演太郎所喜愛的DJ。

1 在影片中，太郎比珠樹小一歲，而兩位小演員的年齡差卻正好相反，神木隆之介比福田麻由子大一歲。但他們在表演時都沒有特別在意年齡問題。

2. 兩位小演員在接演角色後，都竭盡全力向親友請教，以求儘量理解和接近自己的角色。神木隆之介剛出生後曾經大病一場，後來卻很少生病。他對嬰兒時代並無記憶，只得求教家人，詢問生病的感覺。福田麻由子還沒有戀愛經驗，她問遍了同學，甚至還請教了老師，收集各種陷入戀愛的細節表現。

3. 出於預算等各方面的考慮，攝製組起先並不打算去偏遠的地方拍攝外景。但永田琴卻堅持認為函館最適合拍醫院的戲。她和製片人一同飛赴函館實地勘察，竟然在距離市區一個多小時的茅部町找到一家理想的醫院，而函館山上竟然也有一個高台可以正好可以作為片中主角看星星的“秘密地點”。這些巧合促使他們將函館定為了外景地，並隨即着手根據當地的實際情況修改劇本。

4. 本片於2006年9月在函館開拍。在為期約兩週的外景拍攝過程中，攝製組遇到了出乎預料的颱風，但也由此拍出了非常美的雨中鏡頭。接着，眾人在調布日活攝影所的醫院佈景中拍了三週的戲，最後還補拍了一些外景鏡頭。殺青之後隨即進入後期製作，剪輯花了一個月，隨後還有配樂等工作。07年2月底，影片正式完成。