-
Life of the Party
（Allie X錄唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- Life of the Party
- 發行時間
- 2020-02-21
- 作 曲
- ALEXANDRA HUGHES/Oscar Görres/Jack Louis Latham
- 作 詞
- ALEXANDRA HUGHES/Oscar Görres/Jack Louis Latham
- 專輯歌手
- Allie X
- 專輯語言
- 英語
- 音樂風格
- 流行
歌曲歌詞
I made so many friends last night
昨晚交了許多朋友
They all wanted to know me
他們都想多多瞭解我
I can't say they were polite
我只能説這樣不太禮貌
But I know they really got me
但他們的確吸引了我的注意
And we told a lot of jokes
我們相互講了許多笑話
So silly when I'm so clever when I'm tipsy
又蠢又聰明 醉得不省人事時
Even when I nodded out
不停點頭時
I was center of the action
我是整場活動的中心
Ya every interaction
是的包括每一場互動
Ya made me feel like satin
讓我感覺自己像醇香四溢的酒般
Ya fantastic things could happen
美妙的事情可以隨之發生
Singing
唱着
I was the life was the life of the party
我是這場派對的活力構成
They wrote that out with a sharpie
他們用記號筆寫下來
I made so many friends
我交了許多朋友
I was the main attraction
注意力都聚焦於我身上
I was the life was the life of the party
我是這場派對的活力構成
They stripped me down like a barbie
他們像對待芭比娃娃一樣剝光我的衣服
They say i kissed the king
他們説我親吻了國王
But I don't remember anything
然而我什麼都不記得
I was the life of the party
我是這場派對的活力構成
I was the life of the party
我是這場派對的活力構成
I made so many friends last night
昨晚我交了許多朋友
Did I say that part already?
我是不是已經説過這句話了？
Remnants of them still inside
他們給我帶來的殘餘影響仍留在心裏
I'll remember this forever
我今世難忘
Swear to god I know myself
我發誓瞭解自己
There's more to me then quiet
活潑對我而言意味着更多
Got a devil on my back
一隻魔鬼藏匿於我背後
It's a tribute to my mother
這象徵着我對母親的悼念
Ya a moldy double double
Ya he scratched my face with stubble
他用胡茬颳着我的臉
Ya woke up on the shuttle
在飛機上醒來
Singing
唱着
I was the life was the life of the party
我是這場派對的活力構成
They wrote that out with a sharpie
他們用記號筆記錄下來
I made so many friends
我交了許多朋友
I was the main attraction
注意力都聚焦於我身上
I was the life was the life of the party
我是這場派對的活力構成
They stripped me down like a barbie
他們像對待芭比娃娃一樣剝光我的衣服
They say i kissed the king
他們説我親吻了國王
But I don't remember anything
然而我什麼都不記得
I was the life of the party
我是這場派對的活力構成
I was the life of the party
我是這場派對的活力構成
Oh I'll never forget
我永遠都不會忘記
But I don't wanna forget
我也不想忘記
Hope I'll never forget
希望我不會忘記吧
Oh I wanna forget
然而我又想忘記
Oh I'll never forget
我永遠都不會忘懷
But I don't wanna forget
我也不想忘懷
Hope I'll never forget
但願我會永遠銘記在心
Oh I wanna forget
我想忘記一切
I was the life was the life of the party
我是這場派對的活力構成
They wrote that out with a sharpie
他們用記號筆記錄下來
I made so many friends
我交了許多朋友
I was the main attraction
我是他們的焦點
I was the life was the life of the party
我是這場派對的活力構成
They stripped me down like a barbie
他們像對待芭比娃娃一樣剝光我的衣服
They say i kissed the king
他們説我親吻了國王
But I don't remember anything
但是我什麼都不記得
I was the life of the party
我是這場派對的活力構成
I was the life of the party
- 參考資料
-
- 1. 專輯《Cape God》發行信息 ．網易雲音樂[引用日期2020-02-29]
- 2. 歌曲《Life of the Party》歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2020-02-29]
