life is cool

Sweetbox（糖果盒子）的歌總是那麼甜美，充滿着對生活美好的期盼。《Life is cool》正代表着這樣一種生活態度。從第一個音符起，整首歌曲給人一種興奮的感覺。

正如歌詞中所説的，也許你是需要第二次機會，也許你是一個從沒被邀請跳舞的女孩，也許你是一個寂寞的靈魂，一個害怕而孤獨的單身母親，你必須記住，我們選擇自己的生活方式，説什麼並不重要，重要的是去做什麼，你必須去創造你想要的生活！

Sweetbox成立於1995年。最先由Tina Harris擔任主唱。95年推出首隻單曲《Booyah Here We Go》，隔年發行第二張單曲《Shakalaka》，在紐約的舞曲榜3周冠軍。97年一首取樣自巴哈名曲《G弦之歌》的《Everything's Gonna Be Alright》傳唱全球，在英國、全歐洲日本與美國告示牌都登上銷售排行。不僅如此，Sweetbox還贏得了日本葛萊美點播榜Top10中停留了8周之久。如此耀眼的成績，讓Sweetbox的專輯被全球47個國家發行，一共創下了3千萬張的絕佳銷售。

1998年Tina離開，Sweetbox短暫告別歌壇。1999當Geo在一次偶然的機會下碰到了Jade Villalon(現任主唱)，不論是Jade的歌聲、音樂內涵、才華或是親和迷人的個性，都令Geo意識到這就是他尋覓以久的Sweetbox的新主人，幾周之後，Sweetbox就此重生，才華洋溢的Jade帶着新的Sweetbox再次驚豔世界。

其專輯《Classkfied》搶佔日本ORICON排行雙白金，德國排行榜冠軍大碟，2合1特別加值版，德國王牌製作人GEO傾情製作，布拉格皇家交響樂團、德國Babelsberg管弦樂團共同打造古典樂與街頭嘻哈的完美結合！一網打盡糖果盒子合唱團所有經典曲目。包括目前最具人氣的少女團體S.H.E的大熱歌曲REMEMBER原曲SUPPERSTAR(嘻哈天鵝湖)；蘭蔻[O OUI]香水電視廣告曲Everything’s Gonna Be Alright(巴哈G弦之歌)；轟動台灣DJ界名曲SHOUT；精心改編電影配樂大師顏尼歐莫利康奈代表作，攻上德國排行版的單曲FOR THE LONELY……以及《第一滴血》的主題曲配樂，營造優雅細緻的古典氛圍。

I Never Really Tried To Be Positive

從沒努力去擁有積極的態度

I’m Too Damn Busy Being Negative

一直以來消極沉淪

So Focused On What I Get

如此看重得失

I Never Understand What It Means To Live

卻從未明白生活的意義

You Know We All Love To Just Complain

我們都愛抱怨

But Maybe We Should Try To Rearrange

但或許我們應該重新整理心緒

There’s Always Someone Who’s Got It WorseThan You

世界上總有比我們更糟糕的

Life Is So Cool, Life Is So Cool

生活如此精彩

Oh Yeah, From A Different Point Of View

當你從不同的角度去審視

Life Is So Cool, Life Is So Cool

生活如此精彩

Oh Yeah, From A Different Point Of View

當你從不同的角度去審視

We’re All So Busy Trying To Get Ahead

我們都不甘屈居人後

Got A Pillow Of Fears When We Go To Bed

甚至連休息時都在恐懼

We’re Never Satisfied

我們不知滿足

The Grass Is Greener On The Other Side

感覺別人的總是更好

So Distracted With Our Jealousy

嫉妒心始終在作祟

Forget it’s In Our Hands To Stop The Agony

卻忘記了我們自己就能結束這些

Will You Ever Be Content On Your Side OfThe Fence?

難道就不能滿足於當下所擁有的?

Life Is So Cool, Life Is So Cool

生活如此精彩

Oh Yeah, From A Different Point Of View

當你從不同的角度去審視

Life Is So Cool, Life Is So Cool

生活如此精彩

Oh Yeah, From A Different Point Of View

當你從不同的角度去審視

Maybe You’re The Guy Who Needs A SecondChance

也許你需要人生的第二次機會

Maybe You’re The Girl Who’s Never Asked ToDance

也許你從來未被大家所重視

Maybe You’re A Lonely Soul

也許你是孤獨的靈魂

A Single Mother Scared And All Alone

如同單身母親恐懼對生活的未知

Gotta Remember We Live What We Choose

我們的生活是由我們自己做主

It’s Not What You Say, It’s What You Do

這取決於你的行動而不是言辭

And The Life You Want Is The Life You HaveTo Make

想過怎麼樣的生活,就一定要為之奮鬥

Life Is So Cool, Life Is So Cool

生活如此精彩

Oh Yeah, From A Different Point Of View

當你從不同的角度去審視

Life Is So Cool, Life Is So Cool

生活如此精彩

Oh Yeah, From A Different Point Of View

當你從不同的角度去審視