Levitate

He doesn't understand you and it's easy to see

你顯而易見的喜怒他卻從不了然

He can't make you float, girl, he's not like me

他不能像我一樣讓你似在仙境

Time and time again he's let you down

一次又一次 他讓你跌入谷底

You should find some loving off the ground

你該找個對的人 一個帶你去到天堂的人

Cuz if he's shady then you need to let him go

如果他還那樣陰鬱 那麼是該放手了

If he's lazy then he's not the one to hold

如果他還懶惰成性 那麼就真不值得挽留

If you don't le-le-le-le-levitate

如果你不曾感覺到輕浮雲端的縹緲

Then le-le-let me take his place

請讓我替他愛你

He ain't worth your time and space

他不值得你的時間 你的精力

If you don't le-le-le-le-levitate

如果你不曾感覺到輕浮雲端的縹緲

You got something special but not with him

你有那麼多非凡之處 可惜他從未見得

You need so much more, girl, than he can give

你不滿足他給予的微不足道

Time and time again he's let you down

一次又一次 他讓你跌入谷底

But if you wanna fly I can show you how

但若你想升入雲端 我即可帶你翱翔

Cuz if he's shady then you need to let him go

如果他還那樣陰鬱 那麼是該放手了

If he's lazy then he's not the one to hold

如果他還懶惰成性 那麼就真不值得挽留

If you don't le-le-le-le-levitate

如果你不曾感覺到輕浮雲端的縹緲

Then le-le-let me take his place

請讓我替他愛你

He ain't worth your time and space

他不值得你的時間 你的精力

If you don't le-le-le-le-levitate

如果你不曾感覺到輕浮雲端的縹緲

If he doesn't make you high

如果他不曾讓你舒心愜意

Why do you waste your time?

為何仍要虛度時光

I won't hold you down like gravity

我要帶你擺脱地心的引力

We'll float right through the air just you and me

你和我 我們將穿梭在天際

Just you and me

只有你和我

If you don't le-le-le-le-levitate

如果你不曾感覺到輕浮雲端的縹緲

Then le-le-let me take his place

請讓我替他愛你

He ain't worth your time and space

他不值得你的時間 你的精力

If you don't le-le-le-le-levitate

如果你不曾感覺到輕浮雲端的縹緲

Let me take his place

請讓我替他愛你

He ain't worth it baby

他永遠不值得你的這些

Levitate

所以請讓我帶你翱翔 ^[1]