-
Let's Dance
（韓國2020年Rain,Mamamoo演唱的歌曲）
鎖定
- 中文名
- 來勁
- 外文名
- Let's Dance
- 歌曲時長
- 3分32秒
- 歌曲原唱
-
Rain
Mamamoo
- 填 詞
- Rain
- 編 曲
-
李賢勝
Rain - 音樂風格
- 雷鬼
- 發行日期
- 2020年8月1日
- 歌曲語言
- 韓語
歌詞
作曲 : 이현승/비룡/코스믹 사운드(RBW)/Cosmic Girl/TM
作詞 : 비룡/이현승/코스믹 사운드(RBW)/Cosmic Girl/玟星
신난다 난난다 라라라랄라
來勁啊來勁 Lalalalala
아무것도 하기 싫고
若是什麼事都不想做
다 때려치고 싶은 날이면 yeah
只想不管不顧 拋下一切的日子 yeah
아무 걱정 하지 말고
就別再做任何擔憂
Singing 라라라라
Singing Lalalala
집구석 방구석 갇혀있음 뭐해 (뭐해)
把自己關在家裏是在幹嘛 (幹什麼)
집에서 아무것도 안 하면 너 뭐해 (뭐해)
要是在家無所事事 那你又在幹嘛 (幹什麼)
이리 나와서 나와 같이 노래해
快到這兒來 和我一同引吭高歌
눈치 보지 말고
別再看任何人的臉色
다 같이 신난다 난난다
大家一起 興致高漲吧
기다리던 여름이야
是期待已久 夢寐以求的夏日啊
다 같이 신난다 난난다
大家一起 興致高昂吧
파라 파라 파란 여름이야 hey hey
是一片蔚藍 晴空萬里的夏日啊 hey hey
태양이 내리쬐는 찌는 듯한 더위 (더위)
烈日當空 暴曬之下是如此灼熱 (火熱)
1분 1초가 아까워 이 무대 (무대)
這舞台上 一分一秒都無比珍貴 (舞台)
포기하자 쓸데없는 너의 고민
你那毫無意義的煩惱 都拋之腦後吧
눈치 보지 말고
別再看任何人的臉色
다 같이 신난다 난난다
大家一起 來勁吧來勁吧
Let's Dance
Let‘s baby dance dance
Drop This
Dance with me
떨리는 밤
顫抖不已的夜
아주 멋진 Tonight
無比美好的 Tonight
설레는 밤
怦然心動的夜
너와 나 너와 나 Tonight
你和我 你我二人 Tonight
Can't stop now now now
이 여름 밤밤밤 baby
這夏日之夜 baby
뜨거워 Summer Night
如此熾熱 Summer Night
Wo oh oh eh oh
Wo oh oh eh oh
Can't stop now now now
이 여름 밤밤밤
這夏日之夜
우리 신나는 오늘 밤
我們興奮不已的今夜
라라라랄라
Lalalalala
Yeah 지금까지 신이 나지 않고
Yeah若是直到此刻 都無法興奮
뛰어놀지 않았다면
蹦蹦跳跳 奔跑玩耍的話
아무 걱정 하지 말고
就別再做任何擔憂
Singing ya ya ya ya 야야
Singing ya ya ya ya ya ya
홀가분하게 그냥 던지고 나와
就直接輕鬆愉快地 一躍而入
파랗게 파랗게
那湛藍的大海之中
더 깊이 들어가 잠수함
再下潛得愈發深入些吧
여기저기 헤엄쳐
四處遨遊
물 만난 물고기처럼
如魚得水
놀고 싶음 여기 붙어
若是想要玩樂 便朝這裏聚攏吧
신난다 난난다
興致高漲起來吧
기다리던 여름이야
是期待已久 夢寐以求的夏日啊
다 같이 신난다 난난다
大家一起 興致高昂吧
파라 파라 파란 여름이야
是一片蔚藍 晴空萬里的夏日啊
날 따라와 봐 follow
跟隨着我來吧 隨我過來
아무렴 어때 괜찮아 solo
當然了 怎麼樣 孤身一人也無妨
상관없이 누구든 gogo
不論是誰都沒關係 一同前往
모두 다 같이 say lalala
所有人一起 say lalala
다 같이 say lalala
大家一起 say lalala
Let's Dance
Let‘s baby dance dance
Drop This
Dance with me
떨리는 밤
顫抖不已的夜
아주 멋진 Tonight
無比美好的 Tonight
설레는 밤
怦然心動的夜
너와 나 너와 나 Tonight
你和我 你我二人 Tonight
Can't stop now now now
이 여름 밤밤밤 baby
這夏日之夜 baby
뜨거워 Summer Night
如此熾熱 Summer Night
Wo oh oh eh oh
Wo oh oh eh oh
Can't stop now now now
이 여름 밤밤밤
這夏日之夜
우리 신나는 오늘 밤
我們興奮不已的今夜
라라라랄라
Lalalalala
신난다 난난다
興致高昂
신난다 난난다
興致高漲
야야야야
- 參考資料
-
- 1. 신난다 Let's Dance ．網易雲音樂[引用日期2020-08-03]
