-
L.I.E (JANNABIMIX)
鎖定
- 外文名
- L.I.E (JANNABI MIX)
- 所屬專輯
- street
- 歌曲原唱
- EXID
- 填 詞
- 新沙洞老虎、LE (EXID)/범이낭이
- 譜 曲
- 新沙洞老虎/LE (EXID)/범이낭이
- 音樂風格
- 普通話
歌曲歌詞
LIE LIE LIE LIE EH EH
謊言 謊言 謊言 謊言 EH EH
이 밤에 대체 어디 연락해
這個晚上到底在哪與我聯繫
참 아는 여자 동생들 많네
你認識的妹妹們還真多啊
GO GO A WAY A WAY
走開
내 친구가 널 길에서 봤대
我朋友説在路上看到你了
네가 내게 잔다고 한 그때
就是你跟我説你要睡了的那個時候
GO GO A WAY
走開
LIE LIE LIE LIE EH EH
謊言 謊言 謊言 謊言 EH EH
혼자 방 안에서 한참 울고 있는데
獨自一人在房間裏哭了好一會
밤새 풀리지 않는 기분 때문에 그지 같아
因為整夜都無法釋懷的心情 我就像個乞丐一樣
나 어떡해 어떡해 도저히 더는 참을 수 없는데
我該怎麼辦 怎麼辦 再也無法忍受下去了
BABY I Know I Know I Know
BABY 我都知道
네 거짓말
你的謊言
이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어
現在連你呼吸我都感到厭煩
스치는 것조차 난 싫어
連你從我身邊經過我都厭煩
BABY I Know I Know
BABY 我都知道
널 생각할수록 더
越是想到你
나를 더 미치게 만드는 너의
就越是讓我瘋狂的你的
LIE LIE LIE LIE EH EH
謊言 謊言 謊言 謊言 EH EH
LIE LIE LIE L I E
謊言 謊言 謊言 L I E
NO NO BOY NO MORE
不 不 你不要再這樣
더는 못 숨어 Zoomer
再也藏不住了 Zoomer
꼭꼭 더 숨어 다 찾아낼걸 널 Sooner
即使藏的再深我也會把你找出來 Sooner
또 배우네 난 시원해 네가 다 지어낸
又學到東西了啊 我很爽 都是你所編造的
네 가짜 소설 아 무서워
假的小説故事 啊 好可怕
Overdoser man
中毒者
내 박수 보낼게 Clap clap clap
我給你鼓鼓掌 Clap clap clap
넌 남우주연상 타고도 남을 연기했네
你即使得了最佳男主角獎也是在扮演着別人的角色啊
넌 마치 흡연자
你就像個吸煙者
모두가 피해 더 지나치게 벌받아야지 넌 싸
所有人都將你迴避 你得再受到嚴重的懲罰 你過於廉價
짐 싹 다 챙겨나가 더 이상 별 볼일 없으니까
你打包好行李趕緊走吧 跟你已經無話可説
BABY I Know I Know I Know
BABY 我都知道
네 거짓말
你的謊言
이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어
現在連你呼吸我都感到厭煩
스치는 것조차 난 싫어
連你從我身邊經過我都厭煩
BABY I Know I Know
BABY 我都知道
널 생각할수록 더
越是想到你
나를 더 미치게 만드는 너의
就越是讓我瘋狂的你的
LIE LIE LIE LIE EH EH
謊言 謊言 謊言 謊言 EH EH
LIE LIE LIE LIE EH EH
謊言 謊言 謊言 謊言 EH EH
너 죽을 때까지 이렇게
祈禱你到死之前
살다가 지옥 가길 기도해
都這樣活着 然後下地獄
GO GO TO HELL GO AWAY
下地獄吧 走開
OH BABY
OH 寶貝
그대여 너는 태어나질 말았어야 해요
你啊 你就不應該出生在這個世界上
나 어떡해 어떡해
我該怎麼辦 怎麼辦
미치도록 꼴도 보기 싫은데
像要瘋了一樣 連你的樣子我都不願意見到
BABY BABY I Know I Know I Know
BABY 我都知道
네 거짓말
你的謊言
이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어
現在連你呼吸我都感到厭煩
스치는 것조차 난 싫어
連你從我身邊經過我都厭煩
BABY I Know I Know
BABY 我都知道
널 생각할수록 더
越是想到你
나를 더 미치게 만드는 너의
就越是讓我瘋狂的你的
LIE LIE LIE LIE EH EH
謊言 謊言 謊言 謊言 EH EH
LIE LIE LIE LIE L I E
謊言 謊言 謊言 謊言 L I E
- 參考資料
-
- 1. L.I.E (JANNABI MIX) ．網易雲音樂[引用日期2021-12-29]
