Kiss Me

Kiss Me - 松下優也
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　よそ見せずに僕を見てよ
　　不要閃爍你的目光
　　看着我吧
　　きっと君を守れるから
　　我一定會守護你的
　　あつい気持ち屆くまでは
　　何回もsay to you
　　在熾熱的感情傳達給你時
　　無數次對你説
　　長いあいだ友達で
　　だけど僕は感じていた
　　做了很久的朋友
　　但是我感覺到了
　　たとえ君に好きな人が
　　永遠にいても
　　就算 你喜歡的人永遠存在
　　強がりな瞳から溢れてる涙のわけが
　　如果淚水從逞強的瞳孔中奪眶而出的理由
　　あの戀の終わりなら
　　僕がいるから
　　是因為那段戀情的告終的話
　　還有我
　　kiss me kiss me kiss anytime
　　無論何時 吻我 親吻我吧
　　いつだって呼び出してよ
　　請隨時召喚我吧
　　feel me feel me feel everything
　　感受我 感受我 感受我的一切
　　もうずっと抱きしめたい
　　已經開始想一直擁抱着你
　　kiss me kiss me kiss anytime
　　無論何時 吻我 吻我 親吻我吧
　　だから気づかないふりしないで
　　所以 就請你不要假裝不經意
　　feel me feel me feel everything
　　感受我 感受我 感受我的一切
　　僕を今信じてみて
　　my girl
　　現在 就請試着相信我吧
　　我的女孩
　　つめたい雨が降るときも
　　不論是在下起冰冷的雨時
　　部屋の鍵を失くした日も
　　還是在丟失了房間鑰匙的日子
　　最終電車過ぎたあとも
　　會いに行くよ
　　就算是過了末班車發車時間
　　我也會去找你啊
　　波のように揺れているその心
　　就讓你那如波濤般盪漾的心
　　こっちを向いて
　　朝向這裏吧
　　せつなさもわがままも
　　包み込むから
　　我會連同你的痛苦和任性一同包容
　　kiss me kiss me kiss anytime
　　無論何時 吻我 親吻我吧
　　いつだって君を待ってる
　　無論何時我都在等着你
　　feel me feel me feel everything
　　感受我 感受我 感受我的一切
　　欲しいって言えばいいのに
　　明明只要説一句
　　想要 就可以
　　kiss me kiss me kiss anytime
　　無論何時 吻我 吻我 親吻我吧
　　曖昧な夜でこまらせないで
　　所以不要在曖昧的夜晚讓我困惑
　　feel me feel me feel everything
　　感受我 感受我 感受我的一切
　　僕を今感じてみて
　　my girl
　　就在現在試着感受我吧
　　我的女孩
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　kiss me kiss me kiss anytime
　　無論何時 吻我 親吻我吧
　　いつだって呼び出してよ
　　請隨時召喚我吧
　　feel me feel me feel everything
　　感受我 感受我 感受我的一切
　　もうずっと抱きしめたい
　　已經開始想一直擁抱着你
　　kiss me kiss me kiss anytime
　　無論何時 吻我 親吻我吧
　　だから気づかないふりしないで
　　所以 就請你不要假裝不經意
　　feel me feel me feel everything
　　感受我 感受我 感受我的一切
　　僕を今信じてみて
　　my girl
　　現在 就請試着相信我吧
　　我的女孩
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛
　　come to me baby sweet my love
　　寶貝 來到我身邊
　　甜蜜我的愛 ^[1]