Keeper

1The keeper didn't want to give Tom and his cousin chocolates.飼養員不想給湯姆和他的表弟巧克力。

2After the presentation, a keeper showed them how to hold the bottle of milk for baby squirrels.展示結束後，飼養員向他們展示瞭如何為小松鼠拿奶瓶。

3Emma was quick to volunteer, but when the keeper opened the first cage, the squirrel inside jumped out.艾瑪很快成為了志願者，但當飼養員打開第一個籠子時，裏面的松鼠跳出來了。

4Another keeper and a vet flew with the animals to make sure they suffered no ill effects from the journey.另一個飼養員和一名獸醫與這些動物一起飛行，以防它們在旅程中受到任何不良的影響。

5The show's a keeper–daring, imaginative and provocative.這部電影值得收藏–大膽、富於想像力和煽動性。《柯林斯英漢雙解大詞典》

6His sweet nature and kindness made him a keeper, she said.她説他的可愛和善良使他成為值得珍視的人。《柯林斯英漢雙解大詞典》

7I have worked as a keeper at the National Zoo, Paris for 11 years.我在巴黎國家動物園做了11年的飼養員。

8The bear keeper finally took pity on the cat and let it stay with the bear.養熊人終於可憐了這隻貓，讓它待在了那隻熊身邊。

9After the babies finished eating, the keeper asked, "Would you like to help feed the adult squirrels, too?"幼崽們吃完後，飼養員問：“你們願意幫忙喂成年松鼠嗎？”

10Do not touch the adult pandas or let them touch you, unless the panda keeper tells you to do so.未經飼養員允許不得與成年熊貓進行接觸。

11Please do not get close to the pandas or throw food to them, unless the panda keeper tells you to do so.請不要靠近大熊貓或向它們扔食物，除非飼養員讓你這麼做。

12The keeper nodded in agreement and asked Emma, "Would you be interested in volunteering to help out with the animals at the center?"飼養員點頭表示同意，並問艾瑪：“你有興趣做志願者來幫助動物嗎？”

13As darkness came over the field and the match ended, the goal keeper, Juan, walked over to me and said in a matter of fact way, "In your home, do you have a moon too?"夜幕降臨賽場時，比賽結束，守門員胡安走到我身邊，面不改色地問我：“你家也有月亮嗎？”

14The keeper looked at the man's thick wallet and thought, "Oh, I wish that all the money could be mine!" The businessman didn't notice that, so he ordered the most expensive room and went to his room to dress for dinner.看守人看了看那人厚厚的錢包，心想：“哦，我希望所有那些錢都是我的！”商人沒有注意到這一點，所以他訂了最貴的房間，然後回到自己的房間去穿晚禮服。

15"I'm so silly!" cried the keeper.“我好傻！”看守員叫道。

16Huck, I never told on that tavern-keeper.哈克，我從來沒有告發過客棧老闆。

17He won the soccer game with the goal keeper.他和守門員一起贏了這場足球比賽。

18The bear keeper allowed the cat to stay with the bear.養熊人允許貓和熊呆在一起。

19The young men understand they are their brother's keeper.年輕人懂得他們是兄弟的守護者。

20The keeper was very excited as she served the dish to him.當把這道菜端給他時，店員非常興奮。

21The keeper then scurried to put on his dress uniform and cap.看守人急忙穿上制服，戴上帽子。

22Did I ever tell you that good story about Toad and the lock-keeper?我給你講過託德和那個水閘管理員的故事嗎？

23Once there was a small hotel whose keeper was always caring about money.從前有一家小旅館，老闆總是很關心錢。

24The tower-keeper looked at the child's eyes, which were nearly full of tears.看塔人望着海蒂的眼睛，眼裏幾乎充滿了淚水。

25In the next morning, the keeper saw the businessman leaving from the front door.第二天早上，看門人看見商人從前門離開。

26The inspections were supposed to be a surprise, but keeper sometimes had advance notice。檢查本該是出其不意的，但有時候管理員會提前通知。

27He saw Becky and they had an exhausting good time playing hispy and gully-keeper with a crowd of their schoolmates.他看見了貝基，倆人和一羣同學玩起了捉迷藏和“守溝”遊戲，玩得痛快極了。

28Reluctantly, I had to return the elderly woman to her keeper, who was still tapping her foot at the front of the store.我很不情願地把老婦人還給了還在商店前面敲着腳的看護者。

29Television has become a baby-sitter, an introducer of conversations, the major transmitter of culture, a keeper of tradition.電視已經成為了一個保姆，談話的介紹者，文化的主要傳播者，傳統的守護者。

30The keeper thought, "If I serve some buds of ginger to the businessman, he may be forgetful to take his wallet!" Then she went to the kitchen.管理員想：“如果我給這個商人一些姜芽，他可能會忘記拿錢包！”然後她去了廚房。