Just Us

I can’t stand being the cause of the tears on your cheek

我無法忍受因為自己導致你哭泣

There’s a lump in my throat and it won’t let me speak

我有梗在喉 説不出話來

You’ve been asking to talk but I’ve putting it off

你一直在挑起話題 我卻總是拒絕

Guess I’m Scared of letting you in on the lies that I keep

我想是我害怕你知道我在撒謊

And I know the life I’ve been chasing

我知道我所追求的人生

Is a waste of time

不過是虛度光陰

And I don’t wanna say it but I’ve been out of control

不想説出口 嘴巴卻不受控制

I’m ready to face it baby once and for all

親愛的 我準備好了 最後一次向你坦白

I’m so tired of running

受夠了奔波

I’m sick of letting you down

不想再讓你失望

It’s been a lonely road but it’s all over now

曾孤獨已久 但現在這都是過去

It’s just us from here on out

從現在開始 這裏只有我們

And I hear people talk about love just for something to say

我聽別人談起愛情 不過是隨口説説

And in this modern world it can live and then die in a day

現代化的世界裏 愛可以在一天內結束

It’s a shock to the heart We get lost in the dark

我們迷失在黑暗中 心靈受到重創

But unconditional love is a light that never fades

但不可否認 愛的光芒永遠不會消失

And I know the life I’ve been chasing

我知道我所追求的人生

Is a waste of time

不過是虛度光陰

And I don’t wanna say it but I’ve been out of control

不想説出口 嘴巴卻不受控制

I’m ready to face it baby once and for all

親愛的 我準備好了 最後一次向你坦白

I’m so tired of running

受夠了奔波

I’m sick of letting you down

不想再讓你失望

It’s been a lonely road but it’s all over now

曾孤獨已久 但現在這都是過去

It’s just us from here on out

從現在開始 這裏只有我們

You know that I know it’s always been you

你我都明白 我們會是彼此永遠的伴侶

Always you

And I don’t wanna say it but I’ve been out of control

不想説出口 嘴巴卻不受控制

I’m ready to face it baby once and for all

親愛的 我準備好了 最後一次向你坦白

I’m so tired of running

受夠了奔波

I’m sick of letting you down

不想再讓你失望

It’s been a lonely road but it’s all over now

曾孤獨已久 但現在這都是過去

It’s just us from here on out

從現在開始 這裏只有我們

It’s just us from here on out

從現在開始 這裏只有我們

From here on out ^[1]