JUICE

JUICE - SHINee (샤이니)

詞：KENZIE

曲：KENZIE/Dwayne "Dem Jointz" Abernathy Jr./Adrian McKinnon

編曲：Dwayne "Dem Jointz" Abernathy Jr. ^[1] 

At the top 내려봤지

站在頂端俯瞰下方

Yeah I call victory

Yeah 我在召喚勝利

너만의 Style So unique

你獨有的風格 如此獨特

매 순간이 빛나

每瞬間都發光

Ya ya ya

네 안에 휘몰아친

看看你心中掀起的

Ya ya ya

그 안의 폭풍을 봐

那之中的暴風吧

커져버린 이 감정은 뭐야

這份已經膨脹的情感為何物

이건 뭐야

是為何物

속도를 감당할 수 없어

這速度我已承受不來

감당할 수 없어

已承受不來

내 삶의 키

將我生命鑰匙

움켜쥔 그 사람이

緊握的那個人

너라는 걸

是你

깨달은 순간이란 걸

這是對此領悟的瞬間

매 순간 모두 가진 널

對每一刻都擁有的你

어떻게 원치 않아

怎能不渴望呢

답을 해줘 말을 해줘

回答我吧 説句話吧

Baby I hear you talking

寶貝 我聽到了你在訴説

Tell me what to do

告訴我該怎麼做

I think you like me

我想你喜歡我

I think you like me

我想你喜歡我

I think you like

我想你喜歡

You got the juice now

現在你已經擁有那力量【注：juice此處為俚語意，指掌控某種事物的能力】

I think you like me

我想你喜歡我

I think you like me

我想你喜歡我

I think you like

我想你喜歡

휘몰아친 너의 빛깔 그 안에

你的色彩已經席捲 在其中

눈 번쩍 뜨이게 한 진하디 진함에

令人眼前一亮的那抹濃濃重色

난 그만 쓰러져

讓我不再跌倒

다음이 뭔지 말해 줘

告訴我接下來是什麼

그런 향기 그런 컬러

那種香氣 那種顏色

You got the juice

你已擁有那力量

Got the

擁有那

Got the juice

擁有那力量

시작해 볼까 난 전부 걸어

我們開始吧 我會賭上全部

매일 Classy classy한 매력에

為了每天時尚的 高端的魅力

Everywhere we go

我們所到的每一處

We know we got the juice ya

我們知道我們已擁有那力量 ya

느낌 온 대로 가면 돼

跟着感覺走就好

Juice ey

力量 ey

Juice yeah

力量 yeah

Juice

力量

Uh

Tell em what you got

告訴他們你的本事

넌 알지 달콤한

你知道的 甜蜜的

삶의 정수 그 핵심

生活的定數 那核心

들이마셔 취했지

已狂飲到醉醺

We goin' woo

我們要大聲呼喊

Ya ya ya

후회는 없는 거지

後悔本不存在

Ya ya ya

선택은 탁월했지

選擇卓越出色

그 타고난 너만의 특별함

那天生的屬於你的特別

날 밀어붙이는 걸

將我緊緊逼迫

넌 삶을 흠뻑 마셔

你將生命痛飲

네 생각대로 걸어

按你想法前行吧

그 타고난 자연스러움

那是種天生的自然

Baby I hear you talking

寶貝 我聽到了你在訴説

Tell me what to do

告訴我該怎麼做

I think you like me

我想你喜歡我

I think you like me

我想你喜歡我

I think you like

我想你喜歡

You got the juice now

現在你已經擁有那力量

I think you like me

我想你喜歡我

I think you like me

我想你喜歡我

I think you like

我想你喜歡

휘몰아친 너의 빛깔 그 안에

你的色彩已經席捲 在其中

눈 번쩍 뜨이게 한 진하디 진함에

令人眼前一亮的那抹濃濃重色

난 그만 쓰러져

讓我不再跌倒

다음이 뭔지 말해 줘

告訴我接下來是什麼

그런 향기 그런 컬러

那種香氣 那種顏色

You got the juice

你已擁有那力量

Got the

擁有那

Got the juice

擁有那力量

시작해 볼까 난 전부 걸어

我們開始吧 我會賭上全部

매일 Classy classy한 매력에

為了每天時尚的 高端的魅力

Everywhere we go

我們所到的每一處

We know we got the juice ya

我們知道我們已擁有那力量 ya

느낌 온 대로 가면 돼

跟着感覺走就好

Juice

力量

같이라면 난

只要一起 我

이국의 노을 위를 걷지

在異國的晚霞上漫步

Tell em what you got

告訴我你的本事吧

또 갑자기 춤을 추며

我會再突然跳着舞

뛰어다니겠지

四下奔走

Tell em what you got

告訴我你的本事吧

자 어디론가 흘러가자

來 讓我朝某處流動

You're so special baby

你是如此特別 寶貝

내 눈을 보며 말해줘

看着我眼對我説吧

Tell me what to do

告訴我該怎麼做

I think you like me

我想你喜歡我

I think you like me

我想你喜歡我

I think you like

我想你喜歡

You got the juice now

現在你已經擁有那力量

휘몰아친 너의 빛깔 그 안에

你的色彩已經席捲 在其中

눈 번쩍 뜨이게 한 진하디 진함에

令人眼前一亮的那抹濃濃重色

난 그만 쓰러져

讓我不再跌倒

다음이 뭔지 말해 줘

告訴我接下來是什麼

그런 향기 그런 컬러

那種香氣 那種顏色

You got the juice

你已擁有那力量

Got the

擁有那

Got the juice

擁有那力量

시작해 볼까 난 전부 걸어

我們開始吧 我會賭上全部

매일 Classy classy한 매력에

為了每天時尚的 高端的魅力

Everywhere we go

我們所到的每一處

We know we got the juice ya

我們知道我們已擁有那力量 ya

느낌 온 대로 가면 돼

跟着感覺走就好 ^[3]