It Goes Like This

Hey girl, you make me wanna write a song,

嗨~女孩 好想為你寫首歌

Sit you down, I'll sing it to you all night long,

坐下來吧 聽我整夜為你吟唱

I've had a melody in my head since she walked in here and knocked me dead.

自打你走進來 我便被愛擊昏 腦中只剩這美妙的旋律

Yea girl, you make me wanna write a song

嗨~女孩 好想為你寫首歌

And it goes like ooh, what I wouldn't do

一切將如此進行 我不會失言

To write my name on your heart, get you wrapped in my arms baby all around you.

將我名字深刻你心間 將你圍繞進我温柔臂彎 寶貝 讓愛瀰漫四周

And it goes like hey, girl I'm blown away,

一切將如此進行 我不會搞砸

Yea it starts with a smile and it ends with an all night long slow kiss,

我們的愛將由微笑開始 整夜的激吻結束

Yea it goes like this.

耶~一切將如此進行

Hey girl, you make me wanna drive you home,

嗨~女孩 好想載你回家

Get you outta here and get you all alone.

帶你離開 將你獨自己有

I don't know what it is about you, baby,

不知道你是什麼感覺 寶貝

But I'm all messed up and it might sound crazy,

我已意亂情迷 或許這聽起來很瘋狂

But you make me wanna write a song.

但我真的好想為你寫首歌

And it goes like ooh, what I wouldn't do,

一切將如此進行 我不會失言

To write my name on your heart, get you wrapped in my arms baby all around you.

將我名字深刻你心間 將你圍繞進我温柔臂彎 寶貝 讓愛瀰漫四周

And it goes like hey, girl I'm blown away,

一切將如此進行 我不會搞砸

Yea it starts with a smile and it ends with an all night long slow kiss,

我們的愛將由微笑開始 整夜的激吻結束

Yea it goes like this.

耶~一切將如此進行

Lookin' at you lookin' at me that way,

四目相對 脈脈生情

Makes me wanna grab my old guitar and play

好想拿起那把吉他 為你歌唱

Something like ooh, what I wouldn't do,

一切將如此進行 我不會失言

To write my name on my heart, get you wrapped in my arms baby all around you.

將我名字深刻你心間 將你圍繞進我温柔臂彎 寶貝 讓愛瀰漫四周

And it goes like hey, girl I'm blown away,

一切將如此進行 我不會搞砸

Yea it starts with a smile and it ends with an all night long slow kiss,

我們的愛將由微笑開始 整夜的激吻結束

Yea it goes like this

耶~一切將如此進行

And it goes like ooh, and it goes like hey,

耶~一切將如此進行

And it ends with a kiss,

我們的愛以吻結束

Yea it goes like this.

耶~一切將如此進行 ^[1]